Descarcă aplicația
educalingo
faenera

Înțelesul "faenera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAENERA ÎN SPANIOLĂ

fa · e · ne · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAENERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAENERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția faenera în dicționarul Spaniolă

Definiția faernei din dicționarul spaniol este dedicată sarcinii de recoltare sau recoltare a recoltei. O altă semnificație a faernei în dicționar este și un muncitor pe teren.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FAENERA

almacenera · arenera · baenera · ballenera · barrenera · cadenera · cartagenera · centenera · colmenera · comejenera · henequenera · jaenera · llenera · manera · melenera · penera · petenera · venera · verbenera · vintenera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FAENERA

facunda · facundia · facundo · fada · fadiga · fado · fadrubada · fadrubado · faena · faenar · faenero · faetón · fafarachero · fagácea · fagáceas · fagáceo · fagales · fago · fagocitar · fagocitario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAENERA

aduanera · bananera · bombonera · botonera · cajonera · cocinera · costanera · esquinera · gasolinera · habanera · hormigonera · jardinera · llanera · marinera · minera · misionera · pionera · sobremanera · ternera · traicionera

Sinonimele și antonimele faenera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «faenera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAENERA

Găsește traducerea faenera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile faenera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faenera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

faenera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

faenera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Faience
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

faenera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

faenera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

faenera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

faenera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

faenera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

faenera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

faenera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

faenera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

faenera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

faenera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

faenera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

faenera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

faenera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

faenera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

faenera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

faenera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

faenera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

faenera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

faenera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

faenera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

faenera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

faenera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

faenera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faenera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAENERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faenera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faenera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre faenera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAENERA»

Descoperă întrebuințarea faenera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faenera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mercado de trabajo y género en Málaga durante la crisis de ...
Ellas la clasifican y las separan, la limpian del palo, la disponen en elegantes lechos, o la encierran a granel en cajas de pino...»3 . La faenera se convierte así en una figura arquetípica de la sociedad malagueña: «No es la obrera que acude ...
Concepción Campos, 2001
2
La literatura costumbrista en la Málaga del siglo XIX: (un ...
Por este motivo, la faenera, en realidad, no constituía un tipo social puro, como sí lo fueron la cigarrera o la lavandera del siglo anterior. Si nos apostamos -como invitan los costumbristas malagueños- en una esquina cercana a esos ...
María Isabel Jiménez Morales, 1996
3
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
CAPÍTULO XXIX. De varias obras de misericordia ; y prudencia con que debe hacerse. Debemos procurar adquirir honestamente , y conservar lo necesario para vivir. 1 Qui fácil misericordiam , faenera- tur próximo suo; et qui prcevalel manu, ...
4
Manifiesto que hacen a la Nación española varios ciudadanos ...
... con*- seguirlo., hallaron quanto deseaban en el nuevo Alcalde D. Luis Hidalgo de Luque , que á falta de Juez de pr faenera,; ...
‎1814
5
Enucleationes, additiones atque notae ad librum secundum ...
legAt. in Ulis verbis : In fuos vfus conuertit , vel proprio nominefanerauit. exquibus argumento 3 contrario íeníu plané docemur, quod û pecunia exrárct penes patrem, aut nomine pupilli efict faenera ra , foret haercdibusfili/reftitucnda, vt rectè ob- ...
Diego Ibañez de Faria, 1660
6
Historia gral de la Iglesia christiana desde su nacimiento ...
... se ¡coli- g»W>rí • tfe f/conaun faenera»;'! yn-.bnidas/- sus otworecíyjKÜspecasM-oa 14, njy^ pébeMei-t-.J-y-'.-ea1 firnacoimtie- htniibn'bl cuerpo >maiJuer- te 'inuftT^o*? d«'reHüs , é •kicierDn'iuna '.OTí ':<el año "^e- li- SaS. aifdn ^isiondroi ...
Pastorini, 1813
7
Quaresma del padre Pablo Señeri ..., 2
... ( i j ) faenera. llos Davides tan pios, aque- quanto de inumcrable def- 3-p. t.z. wjlos Jobas tan pacientes, cedencia han dado a Chrif- difp.i8. ;- aquellos Danieles tan fin to: de la otra parte poned fc<a.y.f. ^^ mancilla: poned Apollóles, como en ...
Paolo Segneri, 1765
8
Historia del Rey Don Hernando el Catholico
... del Duque de Valentinoys la hazia en Romana a fus vezinos : y antes de llegar el Duque a los confines de Pefaro , y Arimino fe le dieron: pero Faenera fe pufo en gran refíften- cia,con fauordeluan de Bentiuolla: porque leconuenia aííegurar  ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1580
9
El cristiano sabio
... N 3 es cormeniente entrar en la oración habrcaadö,como el ffiucha- ebo golotb ,q en viendo puefta là me faenera íalcando,pi-3.icndo q le dé de Í comer .Modere fu hábre cl fieruo de Dios,y difsimule funecefsidad,y oî- uideiede íimifmo por ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
10
Libro aureo del gran emperador Marco Aurelio , con el Relox ...
En las academias de Atenas fio- manera que el tiempo que tu has recia en aquel tiempo vn Filosofo, gastado en allegar riquezas, he por nóbre Sileno, el qual en letras, yo consumido en deprender faenera conocido el Rey Midas por te y oro ...
Antonio de Guevara, Juan Bautista Tavano ((Madrid)), 1650

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAENERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faenera în contextul următoarelor știri.
1
¿A cuántos podríamos dar de comer con un calamar gigante?
La llegada anoche de la embarcación faenera Minchos IV al puerto de El Cudillo en Asturias nos dejaba una curiosidad biológica más que notable: una pareja ... «El Español, Nov 15»
2
El símbolo de la unidad e integración de Venezuela
... con la misma voluntad y vocación faenera que los zulianos han puesto en la consecución de su puente, todos los venezolanos defenderán la democracia ... «Noticiero Digital, Oct 14»
3
Inicio de Sesión
Salieron del Perchel generaciones de marengos que dieron afán, leyenda y vida al rebalaje; de aquel barrio se nutrió la ciudad de activas faeneras para la ... «Sur Digital, Sep 14»
4
Pilar Urbano
... que no se queda en buenos sentimientos: es una faenera de los microcréditos y de las ayudas a los submundos de la miseria y del hambre. Todo eso, más la ... «elmundo.es, Nov 08»

IMAGINILE FAENERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faenera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/faenera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO