Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ferrugínea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FERRUGÍNEA

La palabra ferrugínea procede del latín ferruginĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FERRUGÍNEA ÎN SPANIOLĂ

fe · rru ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRUGÍNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERRUGÍNEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferrugínea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ferrugínea în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol ferruginea înseamnă ferruginous. En el diccionario castellano ferrugínea significa ferruginoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferrugínea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRUGÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
borragínea
bo·rra··ne·a
broncínea
bron··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
nictagínea
nic·ta··ne·a
plumbagínea
plum·ba··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tínea
·ne·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FERRUGÍNEA

ferrolano
ferromagnético
ferromagnetismo
ferromoza
ferromozo
ferrón
ferropénico
ferroprusiato
ferrosa
ferroso
ferrovanadio
ferrovía
ferrovial
ferroviaria
ferroviario
ferrugienta
ferrugiento
ferrugíneo
ferruginosa
ferruginoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRUGÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
canabínea
carmínea
celastrínea
coccínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
gloxínea
hipericínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
tamínea
testudínea

Sinonimele și antonimele ferrugínea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ferrugínea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERRUGÍNEA

Găsește traducerea ferrugínea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ferrugínea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferrugínea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

麻鸭
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ferrugínea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rusty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ferruginea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ferruginea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ferruginea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ferruginea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ferruginea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ferruginea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ferruginea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ferruginea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ferruginea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ferruginea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ferruginea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ferruginea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ferruginea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ferruginea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ferruginea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ferruginea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ferruginea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ferruginea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ferruginea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ferruginea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ferruginea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ferruginea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ferruginea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferrugínea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRUGÍNEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ferrugínea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferrugínea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferrugínea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERRUGÍNEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ferrugínea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ferrugínea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ferrugínea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRUGÍNEA»

Descoperă întrebuințarea ferrugínea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferrugínea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de Cacao
... estambres trianteríferos; estaminodios petaloides, erectos, rojos en el extremo y amarillos en la base, de 10 a 15 mm. de largo; ovario tormentoso, elíptico; fruto elíptico, 24-26 cm. de largo por 8-9 cm. de ancho, con pubescencia ferrugínea.
2
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
... menores ................................. .. 25 22. Plantas pubescente-glandulosas o viloso- glandulosas; cáliz que cubre la mitad o más de la corola; sépalos con margen escarioso ondulado; corola mayoritariamente ferrugínea; cápsula (5)6-l1 mm .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
3
Descripción de las plantas: que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Las hojas tiernas estan cubiertas por el enves de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en la Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arboreo : foliis ovato-oblon- gis , serrato- spinosis , sparsis ; subtus ferrugineo tomentosis. Icon ...
Antonio José Cavanilles, 1802
4
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Las hojas tiernas están cubiertas por el envés de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en Ja Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arbóreo: foliis ovato-oblon- gis , serrato-spínosis , sparsis; subtus ferrugineo tomentosis. Icón ...
Antonio José Cavanilles, 1827
5
Descripción delas plantas que D.---,demostró en las ...
Las hojas tiernas estan cubiertas por el enves de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en la Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arboreo : foliis ovato-oblon- gis , serrato-spinosis , sparsis ; subtus ferrugineo tomentosis. Icon ...
Antonio Josef CAVANILLES, 1802
6
Descripción de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Las hojas tiernas estan cubiertas por el enves de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en la Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arboreo : foliis ovato-oblon- gis , serrato-spinosis , sparsls ; subtus ferrugineo tomentosis. Icon ...
Antoni Josep Cabanilles i Palop, 1802
7
Flórula Del Parque Nacional Cahuita
Árbol: hasta de 15 m de altura; ramitas, raquis, pecíolo y envés de los folíolos cubiertos de densa pubescencia ferrugínea; corteza externa con lenticelas; con estípulas. Hojas: paripinnadas, alternas; folíolos 7 a 1 0 pares, el último par de 7- 15 ...
Pablo Enrique Sánchez Vindas, 2001
8
Descripción de las plantas que A.J. Cavanilles demostró en ...
Las hojas tiernas están cubiertas por el envés de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en la Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arbóreo : foliis óvato-oblon- Ípy serrato-spinosis , sparsis; subtus ferrugineo tomentosis* con. loco ...
Antonio José Cavanilles, 1827
9
Jardín Botánico Cabiria
Terminalia catalpa, Combretácea. Arbol de crecimiento rápido, hojas cubiertas de pubescencia ferrugínea. Se dice que las semillas son comestibles. Theobroma bicolor, "pataste", Esterculiácea. Originaria de América Tropical; árbol bajo de ...
J. Morera, Carlos Umaña, 1995
10
Description de las plantas que demostro en las lecciones ...
Las hojas son duras, algo correosas, de un roxo claro en la superficie anterior , y casi blancas enla posterior, á excepcion de las tres ó quatro pulgadas últimas que es— tan cubiertas de fructificacion parecida á una mancha ferrugínea.
Antonio-Jose Cavanilles, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRUGÍNEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferrugínea în contextul următoarelor știri.
1
Acciona lidera un proyecto en el puerto de Melilla para preservar la ...
Acciona va a liderar un proyecto europeo para proteger la Patella ferrugínea, un molusco en peligro de extinción que habita en la escollera del puerto de Melilla ... «La Luz de Melilla, Aug 16»
2
La Junta pone en marcha un plan de inspecciones para controlar el ...
Así, en el caso de especies catalogadas en peligro de extinción, como por ejemplo la lapa ferruginosa ('Patella Ferrugínea'), la infracción se califica como muy ... «TeleCinco.es, Iul 16»
3
El balizamiento de la playa del Rinconcillo, en Algeciras, será ...
... habitada por una especie protegida, la lapa patella ferrugínea “debiendo tenerse también en cuenta que por esta cuestión, las administraciones competentes ... «Teleprensa periódico digital, Iul 16»
4
La flora marina de Almuñécar y La Herradura protagonista en la ...
En concreto será al Paseo Puerta del Mar, donde quedará instalada una carpa que albergará una exposición de la lapa ferrugínea y la caracola. A ellos se ... «infocostatropical.com, Iul 16»
5
Costas realiza un reperfilado de arena en 18.000 metros cuadrados ...
Esto, unido a la presencia de 'Patella ferrugínea', hacen que se tenga prohibido verter directamente arena sobre esa zona, debiéndose mantener una distancia ... «andalucesdiario.es, Iul 16»
6
Medio Ambiente y Almuñécar acercan a la población las riquezas ...
En este espacio quedará instalada una carpa que albergará una exposición de la lapa ferrugínea y la caracola, y está prevista la entrega de conos ceniceros y ... «Noticias Ambientales, Iul 16»
7
Acercan a la población las riquezas del litoral granadino
En este espacio quedará instalada una carpa que albergará una exposición de la lapa ferrugínea y la caracola, y está prevista la entrega de conos ceniceros y ... «Europa Press, Iul 16»
8
Almuñécar celebra la Semana del Medio Ambiente sobre su litoral ...
Exposición de la lapa ferrugínea y la caracola. Reparto de conos ceniceros. Atención a los ciudadanos por técnicos del Ayuntamiento de Almuñécar. Lunes, día ... «GranadaDigital, Iul 16»
9
Semana del Medio Ambiente sobre el litoral sexitano del 6 al 12 de ...
Exposición de la lapa ferrugínea y la caracola. Reparto de conos ceniceros. Atención a los ciudadanos por técnicos del Ayuntamiento de Almuñécar. Lunes, día ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Iul 16»
10
Las especies más amenazadas de España
La lapa ferrugínea, Patella ferruginea, se halla incluida desde 1999 en la categoría “en peligro de extinción” del Catálogo Español de Especies Amenazadas. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mai 16»

IMAGINILE FERRUGÍNEA

ferrugínea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferrugínea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ferruginea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z