Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipericínea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIPERICÍNEA

La palabra hipericínea procede de hipérico e -íneo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIPERICÍNEA ÎN SPANIOLĂ

hi · pe · ri ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPERICÍNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPERICÍNEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipericínea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hipericínea în dicționarul Spaniolă

Definiția hipericinei din dicționarul spaniol se referă la ierburi, arbuști, arbuști și arbori din familia Gutiferous, care de obicei au rășini, cu frunze întregi și opuse, flori terminale sau axilare, pancreatice sau racemice , în general, fructe galbene, capsulare sau abayados și semințe fără albumină; p. de exemplu, sunătoare, Ascle și Bună dimineața. O altă semnificație a hyperlinei din dicționar este și familia acestor plante. La definición de hipericínea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas, matas, arbustos y árboles de la familia de las Gutíferas, que suelen tener jugo resinoso, con hojas por lo común enteras y opuestas, flores terminales o axilares, apanojadas o racimosas, generalmente amarillas, frutos capsulares o abayados, y semillas sin albumen; p. ej., el hipérico, el ásciro y la todabuena. Otro significado de hipericínea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipericínea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPERICÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
filicínea
fi·li··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
lacticínea
lac·ti··ne·a
línea
·ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
salicínea
sa·li··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tamariscínea
ta·ma·ris··ne·a
tínea
·ne·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIPERICÍNEA

hiperestático
hiperestesia
hiperestesiar
hiperestésica
hiperestésico
hiperfunción
hiperglucemia
hiperglucémica
hiperglucémico
hiperhidrosis
hipericíneo
hipérico
hiperinflación
hiperlipemia
hiperlipidemia
hipermenorrea
hipermercado
hipermetamorfosis
hipermetría
hipermétrope

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPERICÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
entrelínea
equisetínea
espínea
estamínea
femínea
ferrugínea
gloxínea
hidropterínea
jazmínea
laurínea
mistilínea
tamínea
testudínea

Sinonimele și antonimele hipericínea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hipericínea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPERICÍNEA

Găsește traducerea hipericínea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hipericínea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipericínea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hipericínea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hipericínea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hypericine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hipericínea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hipericínea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hipericínea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hipericínea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hipericínea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hipericínea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hipericínea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hipericínea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hipericínea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hipericínea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hipericínea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hipericínea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hipericínea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hipericínea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hipericínea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hipericínea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hipericínea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hipericínea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hipericínea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hipericínea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hipericínea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hipericínea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hipericínea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipericínea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPERICÍNEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipericínea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipericínea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipericínea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hipericínea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPERICÍNEA»

Descoperă întrebuințarea hipericínea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipericínea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Toda buena, todasana, planta hipericínea, común en tierras húmedas y sombrías. AVELEDA. s. f. AVELElRA. AVELEDO. s. m. AVELElRADO. AVELEIA. s. f. AVELAIÑA. AVELEIÑA. s. f. AVELAlÑA. AVELEIRA. s. f. Avellano, arbusto de las ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AVELAO s. m. Toda buena, todasana, planta hipericínea, común en tierras húmedas y sombrías. || El avelao es un arbusto de medio metro a metro y medio de altura, hojas grandes y flores amarillas. Ha sido muy ponderado en otro tiempo ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Ejercicios ortograficos, compuestos y ordenados para que ...
... hipérbole, hiperbólicamente, hiperbólico, hiperbólica, hiperboliforme, hiperbolizar, hiperboloide, hiperbóreo, hiperbórea, hipercrisis, hipercrítico, hiperdulia, hiperemia, hipericíneo, hipericínea, hipérico, hipermetría, hipertrofia, hipertrofiarse, ...
Fernando Pons, 1915
4
Jardinería y floricultura
Planta hipericínea, de tallo ramoso, hojas pequeñas, flores amarillas y frutos en forma de corazón. Se cultivan las dos especies H. catcynifm y H. poly- phyllum para tapices y borduras. Corazoncillos. — V Fumaria. Coreopsis (Calliopsis ...
Rogelio Peña, 1948
5
El Monitor de la educación común
... inventase nadie lo que estaba inventado. Ahora bien, hipérico, hace, entre varios derivados como hipericínea que es la familia botánica a la cual da nombre , hiperíceo, que el Dic. académico no registra, pero sí el enciclopédico de Zerolo  ...
6
La Homeopatia: Periodico Mensuale Propoganda Organo de la ...
él verán nuestros lectores lo importante que es esta Hipericínea como agente terapéutico. Estamos investigando si se encuentra en nuestro país, y en caso afirmativo, haremos la preparación de ella y la pondremos á disposición de todos los ...
7
Anales de la Sociedad Científica Argentina
... cuál es el motivo para que él, el uniforme, escriba Hipericínea, de lo (pie no he hecho mencion (1. c.) y para mayor abundamiento y fastidio embuta una nota (la 28) al pié de la página 87? En la nota 87, 424, 37 hizo la misma cosa.
8
Flora de Colombia: Comprende la geografia botánica de ...
L. P. gracilis. HBK. Medellin. Semejante a la Sarpoleta de Cundinamarca; debe gozar probablemente de las virtudes terapéuticas de ésta y de las polígalas. Pág . 97. — Hypericum humifusum. Antioquía? Hipericínea semejante a los chites de  ...
Santiago Cortés, 1930
9
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

IMAGINILE HIPERICÍNEA

hipericínea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipericínea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hipericinea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z