Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fulmínea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FULMÍNEA

La palabra fulmínea procede del latín fulminĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FULMÍNEA ÎN SPANIOLĂ

ful ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FULMÍNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FULMÍNEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fulmínea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fulmínea în dicționarul Spaniolă

Definiția fulminenței în dicționar face parte din proprietățile fulgerului. En el diccionario castellano fulmínea significa que participa de las propiedades del rayo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fulmínea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FULMÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
carmínea
car··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
estamínea
es·ta··ne·a
femínea
fe··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
jazmínea
jaz··ne·a
línea
·ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tamínea
ta··ne·a
tínea
·ne·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FULMÍNEA

fulleresca
fulleresco
fullería
fullero
fullona
fulmar
fulmicotón
fulminación
fulminador
fulminadora
fulminante
fulminar
fulminato
fulminatriz
fúlmine
fulmíneo
fulmínico
fulminosa
fulminoso
fulo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FULMÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
celastrínea
coccínea
equisetínea
espínea
ferrugínea
filicínea
gloxínea
hidropterínea
hipericínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
testudínea

Sinonimele și antonimele fulmínea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fulmínea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FULMÍNEA

Găsește traducerea fulmínea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fulmínea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fulmínea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fulminea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fulmínea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fulminate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fulminea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fulminea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fulminea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fulminea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fulminea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fulminea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fulminea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fulminea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fulminea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fulminea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fulminea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fulminea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fulminea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fulminea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fulminea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fulminea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fulminea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fulminea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fulminea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fulminea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fulminea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fulminea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fulminea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fulmínea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FULMÍNEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fulmínea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fulmínea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fulmínea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FULMÍNEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fulmínea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fulmínea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fulmínea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FULMÍNEA»

Descoperă întrebuințarea fulmínea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fulmínea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia moderna: (1864. 1079 p.)
Las de Fulmínala, la de Fulminifera, y la de Fulmínea, se comprenderían mejor. Estibamos tan firmemente convencidos que Fulminntrix era el epíteto propio á la décima segunda legión, que no se tenia ninguna consideración á un pasaje de ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
2
Física
Con este experimento se ve fácilmente que puede producirse el trueno aunque la exhalación fulmínea no esté concentrada en una nube densa, pues para que se dé el trueno basta que la materia fulmínea enrareciéndose poco a poco con el  ...
J. Bautista Agirre, 1982
3
Gabriela anda por el mundo
Si le hubiera faltado a la estatua la insinuación fulmínea, la figura habría quedado inexpresiva y hasta yacente. ... estáticas; puede ser que la diadema fulmínea de la Libertad pase después a la estampa de los santos norteamericanos.
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978
4
Las Trezientas
Cop/rf cxíi tpíosfortubt «2 tn^y prepotente ¿onluan eifcgundo de E fpafía no folo mas de tolo el mundo rey fe moflrttitttfeguhfu Manera. 9t armas fulgentes U fu delantera .guarnida, la áícíír.4 de fulmínea cfpad* y.,cl en<una fiüa tan rica labrad * .
Juan de Mena, Alonso Gómez ((Alcalá de Henares)), 1566
5
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: - de fábricas, officinarum inter- clúsio, praeclúsio, occlúsio, obserátio; - patronal, imperata óperum intermíssio // - metálico, cataracta vel cataractes, aef. Sin: vertículae metállicae. Uso: - relámpago, - de cremallera, clausura fulmínea...
José Juan del Col, 2007
6
EOS.
Alexanor, 13 (7) (1984): 325-327. Rejmanek, M., y Spitzer, K., 1982.— Bionomic strategies and long-term fluctuations in abundance of Noctuidae. — Acta ent. bohemoslov., 79: 81-96. Riesgo, A., 1956.— Biología de la Catocala fulmínea Scop.
7
Poesía completa
¡Tiempo feliz, en que al cantar de Alceo turbábase el tirano, y a los triunfos volaba el Espartano, a la fulmínea voz del gran Tirteo! Si piadoso el destino a mi labio prestara una centella de su ardor divino, ¡cómo, Anáhuac, tronara, y contra tus ...
José María Heredia, Carmen Alemany Bay, 2004
8
El Ateneo
Del alto semicírculo de las vecinas cumbres, cayeron de sangre ávidas, feroces muchedumbres, henchidas de odio acérrimo, sedientas de botin. Estremecióse el ámbito de la feral refriega; cubrió una red fulmínea la destrozada vega; y el ...
9
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
Marum, continuando en Harlen sus experi-. mentos eléctricos con la activa máquina Teyleriana,ha he- cho modernamente otros relativos á la calcinación de los. metales, por medio de la centella fulmínea, o golpe de la> bptella de Leyden  ...
10
Rimas de Fernando de Herrera
Con la fulmínea espada traspasado, - : Rindió la acerba vida al fiero hado. De tí temblaron todas las riberas, Todas las ondas, quantas juntamente Las colunas del grande Briaréo Miran; y al tremolar de tus banderas Torció el Nilo medroso la  ...
Fernando de Herrera, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FULMÍNEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fulmínea în contextul următoarelor știri.
1
Podemos: por qué es mejor el cerco que el asalto
La nueva hoja de ruta contempla el abandono de la perspectiva fulmínea, la del golpe electoral sorpresivo. De una guerra de movimiento caracterizada por una ... «El Telégrafo, Iul 16»
2
O Partido da Felicidade e o furacão que varre a Turquia
Estonteante é a rapidez fulmínea com que o regime “identifica” cerca ou mais de oito mil “infiéis”. A satiríase aponta depois para os domínios em sobressalto do ... «Jornal de Angola, Iul 16»
3
Camino a la ópera: Historias de bohemios
... Marx llamó El 18 brumario de Luis Bonaparte–, una fulmínea y desastrosa guerra contra un disciplinado ejército prusiano, una convulsiva comuna parisiense, ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
4
Sánchez, en tromba, arriesga con un duro ataque personal a Rajoy
Buscó el K.O. y recibió una respuesta fulmínea. Las huellas de esa acusación estarán muy presentes en la próxima legislatura, si los dos contendientes siguen ... «La Vanguardia, Dec 15»
5
Claudio Paolillo: 'la libertad de expresión del pensamiento es un ...
'El Estado, señor', responde el librero; pero la contestación es fulmínea: el Estado será mi gobernante pero no mi crítico”. Aportando su punto de vista ... «ICN Diario, Sep 15»
6
Un editor europeo llamado Vallcorba
“Demostró ser un gran editor en poquísimos años; nuestra complicidad fue rápida, hasta fulmínea; a mí me recordaba a un Privatgelehrte de la época de ... «EL PAÍS, Dec 14»
7
Hartos de la guerra en Siria
Cuando se pone el sol y se alza el viento, llega una increíble sesión de efectos especiales proporcionados por la misma realidad: primero una luz fulmínea y ... «El Periódico de Catalunya, Oct 13»
8
Los riesgos de montar un camello en Dubai
En el argot del peronismo la palabra traición suena como una fulmínea descarga eléctrica. Un pánico no confesado envuelve a la dirigencia oficialista. Si en la ... «La Gaceta Tucumán, Aug 13»
9
EL DRAGÓN EN LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL
La fiera cayó pesadamente, y antes de que pudiera recobrarse y ponerse en guardia, Sigfrido avanzó con rapidez fulmínea y le sepultó la espada en la ... «ElEspectador.com, Iun 13»
10
Una batalla decisiva, pero que duró apenas 15 minutos
Así, la fulmínea acción guerrera alcanzó gran trascendencia estratégica, más allá del reducido número de combatientes que se enfrentaron en ella. LA NACION ... «Lanacion.com, Feb 13»

IMAGINILE FULMÍNEA

fulmínea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fulmínea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fulminea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z