Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borragínea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BORRAGÍNEA

La palabra borragínea procede del latín borrāgo, -ĭnis, borraja.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BORRAGÍNEA ÎN SPANIOLĂ

bo · rra ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORRAGÍNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORRAGÍNEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borragínea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția borragínea în dicționarul Spaniolă

Definiția borraginae în dicționar este borragină. En el diccionario castellano borragínea significa borragináceo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «borragínea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BORRAGÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
nictagínea
nic·ta··ne·a
plumbagínea
plum·ba··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tínea
·ne·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BORRAGÍNEA

borrachuela
borrachuza
borrachuzo
borrada
borrado
borrador
borradora
borradura
borraginácea
borragináceo
borragíneo
borraj
borraja
borrajear
borrajo
borrar
borrasca
borrascosa
borrascosamente
borrascoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORRAGÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
canabínea
carmínea
celastrínea
coccínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
gloxínea
hipericínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
tamínea
testudínea

Sinonimele și antonimele borragínea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «borragínea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORRAGÍNEA

Găsește traducerea borragínea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile borragínea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borragínea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

borragínea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

borragínea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Borraginea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

borragínea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

borragínea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

borragínea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

borragínea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

borragínea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

borragínea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

borragínea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

borragínea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

borragínea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

borragínea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

borragínea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

borragínea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

borragínea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

borragínea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

borragínea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

borragínea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

borragínea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

borragínea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

borragínea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

borragínea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

borragínea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

borragínea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

borragínea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borragínea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORRAGÍNEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borragínea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borragínea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borragínea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORRAGÍNEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «borragínea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «borragínea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre borragínea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORRAGÍNEA»

Descoperă întrebuințarea borragínea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borragínea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Farmacopea española
SÍNFITO MAYOR. SUELDACONSUELDA. CONSUELDA.— Sym- phytum majus. Symphytum officinale L. Borragínea. — Rizocárpica. — españa. La Raíz y la Hoja . SÍNFITO MENOR.— Symphytum minus. Symphytum tuberosum L. Borragínea.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
2
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
... estambre corresponde á las incisiones de la corola ; es decir , que los estambres son alternos con las divisiones de la corola, ó pétalos, cuando son iguales en número á estas divisiones, como en la borraja, y en las demas Borragínea?
A. RICHARD, 1839
3
Alfabético temática Invicta
... general herbáceas, angiospermas y dicotiledóneas, cubiertas de pelos ásperos, hojas sencillas o alternas, flores en espiga, racimo o panoja y fruto en cápsula o baya con una única semilla, como la borraja y el heliotropo. borragínea adj.
4
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El Cordia myxa L. es una borragínea, de unos 9 m de altura, que, además de frutos comestibles, proporciona el «palo rosa», con el que construían los ataúdes los egipcios y de cuyo fruto se obtenía un mucílago medicinal. Dioscórides [I, 121 ] ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
5
La cerámica hispanomusulmana de Toledo
La primera es una planta borragínea de la tribu de las litospérmeas, de cuya raíz se extrae un magnífico color rojo: es la alkanna tictoria (ancusa de tintes). Toda vez que esta clase de alheña produce color rojo, hay que descartarla totalmente  ...
José Aguado Villalba, 1983
6
Introducción a la lexicografía moderna
... este último caso un modismo; como podemos llamar indistintamente buglosa o lengua de buey a cierta planta borragínea, o alternar las denominaciones de lengua de perro, lengua canina o cineglosa para designar otra planta de la misma ...
Julio Casares, 1992
7
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
BOROZAIL.s. m. Enfermedad que proviene del uso inmoderado de las mngeres, Ks particular á los Africanos, y diferente de las bubas. , BORRAGINE, EE, adj. Borragínea : del [ náut.) Abosar : a Jjosa. II Colocar el género, de las borrajas, ...
M. Núñez de Taboada, 1833
8
SETAS U HONGOS DEL PAIS VASCO
Aranzadi Unamuno, Telesforo De. se distinguen menos y parecen más claras que las de la .especie anterior. El otro patrón de tránsito es aqui una borragínea ( SPaS-^aftaj ^Pdimia, ^elckafiia, ...
Aranzadi Unamuno, Telesforo De, 2009
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Género de planta de la fiinüMa^le las borragínea^. ' □ > 1. Ateje semejante al gbrascanto. C. "gtras- canthoides, Kunth., DC, Prod., ix , 472. Esta especie, llamada también Haría, es un árbol grande y hermosa .d* las islas de Cuba y de Pinas.
10
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Procacidad, descaro. cinocéfalo, m. Zool. Mono africano de cabeza redonda y hocico semejante al del perro dogo, de larga cola y posaderas sin pelo. cinoglosa, f. Bot. Hierba borragínea medicinal. cinta, f. Tejido largo y angosto para atar ...
Rodolfo Oroz, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borragínea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/borraginea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z