Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "festonear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTONEAR ÎN SPANIOLĂ

fes · to · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTONEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTONEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «festonear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția festonear în dicționarul Spaniolă

Definiția de scallop în dicționarul spaniol este împodobită cu festoon. Un alt înțeles al festoonării în dicționar este de asemenea brodarea ghirlandelor. La definición de festonear en el diccionario castellano es adornar con festón. Otro significado de festonear en el diccionario es también bordar festones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «festonear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI FESTONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo festoneo
festoneas / festoneás
él festonea
nos. festoneamos
vos. festoneáis / festonean
ellos festonean
Pretérito imperfecto
yo festoneaba
festoneabas
él festoneaba
nos. festoneábamos
vos. festoneabais / festoneaban
ellos festoneaban
Pret. perfecto simple
yo festoneé
festoneaste
él festoneó
nos. festoneamos
vos. festoneasteis / festonearon
ellos festonearon
Futuro simple
yo festonearé
festonearás
él festoneará
nos. festonearemos
vos. festonearéis / festonearán
ellos festonearán
Condicional simple
yo festonearía
festonearías
él festonearía
nos. festonearíamos
vos. festonearíais / festonearían
ellos festonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he festoneado
has festoneado
él ha festoneado
nos. hemos festoneado
vos. habéis festoneado
ellos han festoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había festoneado
habías festoneado
él había festoneado
nos. habíamos festoneado
vos. habíais festoneado
ellos habían festoneado
Pretérito Anterior
yo hube festoneado
hubiste festoneado
él hubo festoneado
nos. hubimos festoneado
vos. hubisteis festoneado
ellos hubieron festoneado
Futuro perfecto
yo habré festoneado
habrás festoneado
él habrá festoneado
nos. habremos festoneado
vos. habréis festoneado
ellos habrán festoneado
Condicional Perfecto
yo habría festoneado
habrías festoneado
él habría festoneado
nos. habríamos festoneado
vos. habríais festoneado
ellos habrían festoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo festonee
festonees
él festonee
nos. festoneemos
vos. festoneéis / festoneen
ellos festoneen
Pretérito imperfecto
yo festoneara o festonease
festonearas o festoneases
él festoneara o festonease
nos. festoneáramos o festoneásemos
vos. festonearais o festoneaseis / festonearan o festoneasen
ellos festonearan o festoneasen
Futuro simple
yo festoneare
festoneares
él festoneare
nos. festoneáremos
vos. festoneareis / festonearen
ellos festonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube festoneado
hubiste festoneado
él hubo festoneado
nos. hubimos festoneado
vos. hubisteis festoneado
ellos hubieron festoneado
Futuro Perfecto
yo habré festoneado
habrás festoneado
él habrá festoneado
nos. habremos festoneado
vos. habréis festoneado
ellos habrán festoneado
Condicional perfecto
yo habría festoneado
habrías festoneado
él habría festoneado
nos. habríamos festoneado
vos. habríais festoneado
ellos habrían festoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
festonea (tú) / festoneá (vos)
festonead (vosotros) / festoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
festonear
Participio
festoneado
Gerundio
festoneando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FESTONEAR

festejo
festera
festero
festichola
festín
festinación
festinadamente
festinar
festiva
festival
festivalera
festivalero
festivamente
festividad
festivo
festón
festonar
festoneada
festoneado
feta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinonimele și antonimele festonear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FESTONEAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «festonear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în festonear

Traducerea «festonear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTONEAR

Găsește traducerea festonear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile festonear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festonear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

花彩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

festonear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

scallop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तोरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باقة ورود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гирлянда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

festão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আম্রসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

feston
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memperhiasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Girlande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フェストゥーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꽃줄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

festoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dây hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

festoon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पताका लावून सुशोभित करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fisto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

festone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

girlanda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гірлянда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ghirlandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γιρλάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

slinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

girland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

girlander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festonear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTONEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «festonear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festonear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festonear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTONEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «festonear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «festonear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre festonear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTONEAR»

Descoperă întrebuințarea festonear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festonear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Studio Factory Illustrator CS5 - para PC/Mac
Didier Mazier. Transformación de objetos El Haga clic en el botón OK. m El botón Restaurar devuelve las opciones definidas por defecto. Utilizar la herramienta Festonear El Escoja la herramienta Selección y haga clic en el objeto que desea  ...
Didier Mazier, 2011
2
Illustrator CS6 - para PC/Mac
El botón Restaurar devuelve las opciones definidas por defecto. Utilizar la herramienta Festonear El Escoja la herramienta Selección k y haga clic en el objeto que desea deformar. w »4...“¡ {.'4í] .............. ..: . El Seleccione la herramienta ...
Didier Mazier, 2012
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Art. Colgante de flores, frutas, hojas. || fig. y poét.Jjuir- nalda ó. cosa análoga. " . festonar, Festonear. festonear, a. Adornar con festones. || Hacer festón. || pron.— se; ser festoneado. festoneo, m. El acto ó el efecto de festonear. , festucario, m.
R. J. Domínguez, 1852
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Featonar, V. Festonear. Featoneudo, da. parí. pas. de Festonear. ' Featouear, v. a. Adornar con festón ó festones. || Hacer festón. Fc-Ntoncnrsc, v. pron. S# festoneado. Festoneo, s. m. El acto ó el efecto de festonear. Fcatuenrlo. s. m. Ilelmint.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... utilizado en la fabricación de cubiertas de pisos, como linóleo; máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o festonear telas 72471 Máquinas para lavar ropa, de uso doméstico o de lavandería (incluso máquinas para lavar y secar), ...
‎2004
6
Sinónimos castellanos
El inteligente busca lo feraz; el ignorante busca lo fértil. Y si de los campos pasamos a la sociedad, ¡cuántas tierras feraces no son fértiles\ ¡Cuántas tierras fértiles no son feracesl Festonar, festonear. Festonar es poner festones. Festonear ...
Roque Barcia, 1939
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cualquier cosa parecida a adornos o artefactos, especialmente con referencia á espectáculos de la naturaleza. Festonear, u. Hacer feston. Festoneo , M, Acto y efecto de festonear. Fetacion, f. Formación del embrión en la matriz. Fetal, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Festoneailo, a. part, pas. de festonear. Festonné, e. Festonear , v. a. téstonéar. Festonner; dessiner, broder, découper en festons, faire du feston. Festucaceo, a. adj. Ut touka-tèo. Bot. Festucacé; quirescnible à un fétuque. Festucaeeas, s. f. pl.
9
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
Festonar, festonear. Festonar es poner festones. Festonear, adornar con festones. Quien festona, cose. Quien festonea, engalana. Lo primero es una operación. Lo segundo, un ornato. Frailuno, frailesco. Frailuno es lo, perteneciente al fraile.
Roque Bárcia, 1865
10
Revista católica: historia contemporánea de los ...
mo el bordado y el arte de festonear. Los cuidados del cuerpo las hacen olvidar enteramente los del espíritu ; por esto se dice vulgarmente que carecen de facultades intelectuales, y esto es lo que ha dado lugar á que se diga que los ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTONEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festonear în contextul următoarelor știri.
1
Diane Kruger: 'Si trabajas demasiado te vuelves idiota'
Pero después de festonear su carrera como maniquí con galones de Yves Saint Laurent, Chanel, Armani, Dior, Jil Sander, Burberry y Louis Vuitton, renunció a ... «El Mundo, Iul 15»
2
800 años de libertad
... ex interno de Guantánamo, y los ha puesto a festonear para reproducir el artículo de la Carta Magna en la wikipedia tal como aparecía el 15 de junio de 2014 ... «El Mundo, Iun 15»
3
Enrique Catani
al festonear el cielo, que es tu manto. Después de nuestra noche, tus campanas seguirán despertando las mañanas con el caudal que su fortuna vierte. «Diario El 9 de Julio, Sep 14»
4
Cómo utilizar la herramienta Deformar en Adobe Illustrator
Al hacer click en ella y dejar presionado, se desplegará el menú con las diferentes opciones de para deformar; molinete, fruncir, engordar, festonear, cristalizar ... «MundoTech, Sep 14»
5
La poción mágica de cada Navidad
Pero este tesoro no está solo, le acompañan en su misión de festonear las mesas durante estas fiestas los amarguillos y las tortas pardas... un ejército ... «La Voz Digital, Dec 13»
6
La Isla que nunca existió/Por Manuel Llarás Samitier*
Además, se trazaron mapas, planos y croquis en los cuales hasta se asignaron nombres a los accidentes geográficos que, según se suponía, debían festonear ... «APP, Iul 10»
7
Coronas y cetros, lujos por encargo
Con respecto a los cetros, para que no sean lisos se eligió festonear sus mangos, una técnica que intercala líneas en relieve y aporta una estética diferente al ... «Diario de Cuyo, Feb 07»

IMAGINILE FESTONEAR

festonear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festonear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/festonear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z