Descarcă aplicația
educalingo
chapa

Înțelesul "chapa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAPA ÎN SPANIOLĂ

cha · pa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAPA ÎN SPANIOLĂ?

foaie

Se numește placă subțire foaie de metal utilizată pentru construcții mecanice, cum ar fi caroserii auto, tancuri pentru camioane etc. Plăcile sunt construite în mai multe grosimi, în general de la 1 până la 12 milimetri, în funcție de utilizare și de tipul de fabricație. Prelucrarea sa se realizează prin presele de ștanțare și de ștanțare cu ajutorul dornelor și a matrițelor. Plăcile nu sunt fabricate numai din metal, ci din orice material care este maleabil. Pentru a le da o rigiditate mai mare, deseori foile se rostogolesc, formând greșuri, valuri etc., care sporesc inerția lor. Elementele care sunt fabricate din tablă de metal poartă de obicei tratamente de suprafață împotriva oxidării și coroziunii, cum ar fi cromul, vopselele, galvanizarea etc. Tinplate este un tip de tablă de fier și un tins foarte subțire care este folosit pentru a face recipiente de conserve.

Definiția chapa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tabelului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este foaia sau tabla, lemnul sau alte materii. O altă semnificație a tabelului în dicționar este un capac metalic care închide ermetic flacoanele. Furnir este, de asemenea, placă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPA

apa · cachapa · capa · chiapa · etapa · grapa · guapa · guazapa · jalapa · jipijapa · lapa · mapa · napa · palapa · papa · rapa · sapa · solapa · tapa · yapa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAPA

chaola · chapaca · chapaco · chapada · chapadamente · chapado · chapalear · chapalele · chapaleo · chapaleta · chapaletear · chapaleteo · chapandongo · chapapote · chapar · chapareña · chapareño · chaparra · chaparrada · chaparral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPA

antipapa · calcitrapa · carapa · cayapa · charapa · chulapa · ciguapa · clapa · contratapa · gazapa · gualdrapa · jarapa · llapa · ñapa · sátrapa · siguapa · socapa · trapa · zapa · zurrapa

Sinonimele și antonimele chapa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHAPA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chapa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chapa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAPA

Găsește traducerea chapa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chapa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chapa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sheet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ورقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

лист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

folha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চাদর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lembaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Blatt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sheet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पत्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tabaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

foglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arkusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

foaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σεντόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chapa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chapa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chapa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPA»

Descoperă întrebuințarea chapa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometría
CONTENIDO: Introduccion.- El proceso visual.- Naturaleza y propagacion de la luz.- Generacion de luz artificial.- Luminotecnia.- Fotometria.- Proyectos de alumbrado.- Alumbrado natural arquitectonico.- Apendice.
Jorge Chapa Carreón, Jorge Chapa, 1990
2
Transformación de la chapa: trazado, corte, curvado y plegado
TRANSFORMACIÓN DE LA CHAPA es un libro que nos introduce en sus primeros capítulos en los procesos de fabricación, clasificación y ensayos de las chapas de acero.
Ch Lobjois, 2004
3
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
INTRODUCCIÓN Un forjado mixto de chapa colaborante está constituido por una chapa grecada de acero sobre la cual se vierte una losa de hormigón que contiene una malla de armadura, destinada a reducir la fisuración del hormigón  ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
4
Cocina Oaxaqueña
Oaxaca, la conjunción de muchas razas, culturas, lenguas; variada y diversa geografía, flora y fauna múltiples; del feliz, venturoso maridaje de la cocina española, a su vez suma de muchas cocinas a la que pronto se agregaron, junto a ...
Martha Chapa, 2001
5
Hacia otro paraíso: Martha Chapa
La manzana enMartha Chapa siempre está cargada. Martha Chapa, quees Eva yes lamujer, siempre está preñada. Pare todos losdías hijos distintos, diferentes, pero del mismo árbol, del mismo palo. Deun solo Adán y de un solo Edén.
Andrés Henestrosa
6
Diccionario de tecnología ferroviaria
... en España, que entró en servicio en 1992} 2241 chapa / bajo el pie {A: Unterfussblech n; F: selle/ de rail;/: rail footing plate; It: piastra/di appog- gio della rotaia sulla traversina; P: base / de assentamento do carril} | chapa suplementaria para ...
Mario León, 2005
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
79 chapa en paquetes chapa con recubrimiento de plástico plastic-coated sheet chapa con revestimiento por ambas caras twin- clad p1ate chapa con verrugas nipple plate chapa con || de acabado brillante bright-finish sheet chapa ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Técnica y práctica de la soldadura
Aunque la técnica de soldeo para chapa media o gruesa es casi la misma que para chapa fina, por razón del espesor se plantean una serie de problemas que hacen algo más difícil la operación de soldadura. Así, en este tipo de juntas, hay  ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
9
Manual de la técnica del automóvil
Conformación. de. chapa. Embutición. profunda. Magnitudes y unidades Procedimiento de embutición La embutición es una conformación de recortes planos, pletinas y chapas redondas utilizando anillos de embutición, punzones ( o ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
10
Inmaculada
CURRICULUM VITAE Martha Chapa nació en Monterrey, N.L., en Junio de 1946 . Realizó sus estudios bajo la dirección de los maestros: Luis Sahagún, Mingorance, C. Navarro, Jorge Vázquez. EXPOSICIONES INDIVIDUALES 1971 Martha ...
Martha Chapa, Galería Universitaria Aristos, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chapa în contextul următoarelor știri.
1
Chapa de campeón
José Pedro Fuenzalida terminó, inesperadamente para muchos, convirtiéndose en una de las figuras de la Roja. Esta es la historia del Chapa, un futbolista ... «LaTercera, Iun 16»
2
La clave del Chapa Fuenzalida
Un Chapa Fuenzalida que debió ir ganando terreno para tomar camiseta de titular, ya que bregó en la banca y supo conquistar a Mario Salas con su juego ... «Goal.com, Apr 16»
3
Revelan venganza de familia de abogado en Southlake y vínculos ...
El abogado Juan Jesús Guerrero Chapa fue asesinado en esta parte del estacionamiento de Southlake Town Square en mayo de 2013. (DMN/TOM FOX) ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Apr 16»
4
Último llamado para el cambio de chapa
Último llamado para el cambio de chapa. A partir del 1ro. de mayo los vehículos del sector estatal que no hayan efectuado el mismo no podrán circular. «Granma Internacional, Apr 16»
5
Hallan en Texas escondite de ex líder del cártel del Golfo
Juan Jesús Guerrero Chapa se mudó a una casa de un millón de dólares en Southlake en 2011, dos años antes de ser fatalmente baleado por tres hombres ... «Informador.com.mx, Apr 16»
6
Las embarazadas en Milán llevan una chapa en la solapa para ...
El Ayuntamiento de Milán ha copiado la idea de Londres y Japón, donde se pusieron en marcha iniciativas similares, y ha empezado a distribuir las chapas de ... «El Mundo, Mar 16»
7
La Policía de la Junta localiza un taller ilegal de chapa y pintura de ...
La Policía Nacional adscrita a la Junta en Jaén ha localizado una nave industrial en un polígono de Martos donde se desarrollaban trabajos de reparación en ... «20minutos.es, Feb 16»
8
El Chapa Fuenzalida es el nuevo refuerzo de Católica
El Chapa venía sonando hace semanas en San Carlos de Apoquindo. El gran pero para su llegada al equipo de Mario Salas eran sus pretensiones salariales, ... «LaTercera, Ian 16»
9
Un hombre fallece al caerle encima una chapa metálica en Jerez de ...
Un varón, de unos 35 años de edad, ha fallecido, este martes al caerle encima una chapa metálica mientras trabajaba en una planta de reciclaje ubicada en ... «Lainformacion.com, Nov 15»
10
"Chapa tu choro": denuncian penalmente a creadora de campaña
La campaña "Chapa tu choro", en la cual los pobladores toman justicia con su propias manos y linchan a delincuentes, fue impulsada por la periodista Cecilia ... «Radio Capital 96.7, Oct 15»

IMAGINILE CHAPA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chapa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO