Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fidalgo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIDALGO ÎN SPANIOLĂ

fi · dal · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDALGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIDALGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fidalgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fidalgo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol fidalgo înseamnă hidalgo. En el diccionario castellano fidalgo significa hidalgo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fidalgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDALGO


algo
al·go
almojarifalgo
al·mo·ja·ri·fal·go
almotacenalgo
al·mo·ta·ce·nal·go
dalgo
dal·go
fijadalgo
fi·ja·dal·go
fijodalgo
fi·jo·dal·go
galgo
gal·go
hidalgo
hi·dal·go
hijadalgo
hi·ja·dal·go
hijodalgo
hi·jo·dal·go
talgo
tal·go
valgo
val·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIDALGO

fida
fidalga
fidecomiso
fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisaria
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fideísmo
fidelidad
fidelísima
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fideuá
fido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDALGO

amigo
bielgo
código
domingo
espulgo
folgo
fuelgo
huelgo
jamelgo
logo
melgo
mielgo
pago
pecilgo
pielgo
pintacilgo
remilgo
repulgo
vulgo
yelgo

Sinonimele și antonimele fidalgo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fidalgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDALGO

Găsește traducerea fidalgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fidalgo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fidalgo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

菲达尔戈
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fidalgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gentleman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Fidalgo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فيدالجو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Fidalgo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Fidalgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Fidalgo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Fidalgo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Fidalgo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fidalgo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フィダルゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Fidalgo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Fidalgo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Fidalgo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Fidalgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Fidalgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Fidalgo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Fidalgo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fidalgo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Fidalgo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Fidalgo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Fidalgo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Fidalgo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Fidalgo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fidalgo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fidalgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDALGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fidalgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fidalgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fidalgo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIDALGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fidalgo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fidalgo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fidalgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDALGO»

Descoperă întrebuințarea fidalgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fidalgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Métodos, diseños y técnicas de investigación psicológica
Se ofrece una introducción general a la investigación en Psicología y Educación dirigida al que desee familiarizarse con los fundamentos de la metodología científica, saber cómo se realiza una investigación, de qué métodos dispone ...
NAVAS ARA Ma. José, FIDALGO ALISTE Angel M., GABRIEL ESTEBAN Concepción, 2012
2
Afrodisíacos, recetas para amar
José Antonio Fidalgo, gran investigador y profundo conocedor y amante de la gastronomía, nos descubre los entresijos y relaciones que a través del tiempo siempre han existido entre la práctica culinaria más exquisita y las artes ...
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2005
3
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
APARATO. LOCOMOTOR. Coordinador: Luis Eusebio Fidalgo Alvarez Autores: Luis Eusebio Fidalgo Álvarez. Enfermedades esqueléticas. Enfermedades podales. Enfermedades de la musculatura, de los tendones y de los ligamentos.
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
4
El final del descubrimiento de America: California, Canada y ...
La primera de estas expediciones es la del teniente de navio Salvador Fidalgo, hasta lo más alto de los hielos de Alaska, para ir al encuentro de los rusos, entablar relaciones amistosas con ellos y averiguar todos los detalles preciosos de ...
Francisco Fuster Ruiz, 1997
5
Fueros del Reyno de Navarra, desde su creacion hasta su ...
Fidalgo que tiene vezindad entera lib.3.p.4J/ en Villa Realenca9ò de ordë pue- Fidalgo sera.para todos tierapos eL de fer fiador,y testigo,cap. 1 7.tit. que p rue va su infanzonia , aun» - i7.1ib,j.p.83. . quelostcstigosjurenfalfo,yque Fidalgo que  ...
Navarra (Comunidad Autónoma), Antonio Chavier, 1686
6
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
teftigo, cap. 17. tit. 17. lib. Fidalgo tiene doble porcion en 3. pag. 109. paztos, y montes, cap. 1. & Fidalgo que tiene vezindad en- 2. tit. 2. lib. 6. pag. 176. y tera en Villa Realenca , ó de 177. & cap. 10. & n. tit. orden puede gozar con to- 4. lib.
‎1815
7
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
3. pag. 1o9. Fidalgo que riere vezindad entera en Villa Realenca , ó de orden puede gozar con todos sus ganados , y traerlos de otras vezindades, y tiene voto en vedar, ó desvedar las yervas, y fi entra en religion que derechos pierde, d. cap.
8
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Otrosý, sy algún fidalgo fuere de vn logar a otro do mora otro fidalgo, do estodiere e osu muger osu madre, e firiere omatare, oprendiere, algún peón del fidalgo que y morare oestodiere: que por esto quel pueda desafiar el que rreçibiere la ...
María José María e Izquierdo, 2004
9
Cortes de los antiguos reinos de Leon y de Castilla
sy diere el Enperador oel Rey encomienda aalgun fidalgo oaotro alguno, que non tome otra encomienda nin behetria por premia. Capitulo xc.° ningun omme fidalgo non tome conducho nin yantar enlas behetrías e deui- sas del padre o dela ...
Manuel Colmeiro, 1861
10
Revista de la Asociación Geológica Argentina
El Dr. Francisco Fidalgo (Fidalgo 1993)ha tenido la deferencia de referirse a nuestro trabajo sobre la Geología Cuaternaria del Valle del Río Malleo (Rabassa et al. 1990a). Los colegas co-firmantes de dicho trabajo, Edward B. Evenson, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIDALGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fidalgo în contextul următoarelor știri.
1
Fidalgo, sobre su cese en la Zona Franca: ´Caballero no sabe ...
El concejal del PP, Miguel Fidalgo, ha manifestado sobre su sustitución en el Consorcio de la Zona Franca de Vigo por la socialista María José Caride, de lo ... «Faro de Vigo, Iul 16»
2
Fidalgo y Celine Schaerer vencen el HALF Triathlon Vitoria
Un trío de cabeza, comandado por Uxío y en el que entraban Dapena y Alfaro, aventajaban en 1:30 a Krilov y Fidalgo y en 3 minutos al resto de favoritos, entre ... «http_//www.triatlonchannel.com, Iul 16»
3
Fidalgo recargada contra Nacha, Flor de la V y Pampita
A pesar de la fecha, para Fidalgo no fue feriado a la hora de criticar. "Nacha se hizo poner un timbre en el camarín para que no le golpearan la puerta", tiró la ... «Clarín.com, Iun 16»
4
Fidalgo y María Pujol campeones de España de Triatlon Media ...
fidalgo Como ya adelantábamos en la previa la ausencia de los mejores especialistas nacionales marcaba este campeonato de aEspaña de MD en Valencia. «http_//www.triatlonchannel.com, Iun 16»
5
La autora del mes de mayo en MUNDIARIO fue María Fidalgo ...
Cuarto mes consecutivo. Cuando María Fidalgo escribe levanta pasiones ya sea a favor o en contra, y aunque muchas de nuestras autoras consiguen grandes ... «Mundiario, Iun 16»
6
Laura Fidalgo apuntó sin filtro contra Pampita
Si bien Laura Fidalgo no va a ser jurado en la nueva edición del Bailando, disparó con munición gruesa contra Pampita Ardohain, quien sí lo integrará este año ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Premio a la 'literatura veraz' de Carlos Fidalgo
ahí aparece Carlos Fidalgo, que «muy optimista no es, por lo que escribe», como matizó Penélope Acero, la editora de Septiembre negro, obra con la que ha ... «Diario de León, Mai 16»
8
Rajoy entrega la Medalla del Trabajo a Roig, Méndez y Fidalgo, y ...
Rajoy, acompañado de la vicepresidenta, ministra de la Presidencia y portavoz del Gobierno, Soraya Sánez de Santamaría, y la ministra de Empleo y ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Fidalgo y Méndez: Breve biografía de dos traidores condecorados
La verdad es que en la política española los hechos terminan siempre confirmando lo que casi todo el mundo intuía. ¿A quién no se le pasó por la cabeza ... «La Haine, Mai 16»
10
El Gobierno concede a Fidalgo y Méndez las medallas al Mérito en ...
Foto: Cándido Méndez (i) y José María Fidalgo (d) en la Cándido Méndez (i) y José María Fidalgo (d) en la manifestación del Primero de Mayo de 2008. (EFE). «El Confidencial, Apr 16»

IMAGINILE FIDALGO

fidalgo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fidalgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fidalgo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z