Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fluctuación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUCTUACIÓN

La palabra fluctuación procede del latín fluctuatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLUCTUACIÓN ÎN SPANIOLĂ

fluc · tua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUCTUACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUCTUACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluctuación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fluctuación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fluctuațiilor din dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este acțiunea și efectul fluctuațiilor. O altă semnificație a fluctuației în dicționar este diferența dintre valoarea instantanee a unei cantități fluctuante și valoarea normală. Fluctuația este și o nerespectare, o indeterminare sau o îndoială cu care cineva ezită, fără a avea dreptul să rezolve. La primera definición de fluctuación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de fluctuar. Otro significado de fluctuación en el diccionario es diferencia entre el valor instantáneo de una cantidad fluctuante y su valor normal. Fluctuación es también irresolución, indeterminación o duda con que alguien vacila, sin acertar a resolverse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluctuación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUCTUACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLUCTUACIÓN

flotilla
fluctuante
fluctuar
fluctuosa
fluctuoso
flueco
fluencia
fluente
fluida
fluidez
fluidificación
fluidificante
fluidificar
fluidización
fluido
fluir
flujo
fluminense
flúor
fluoración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUCTUACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele fluctuación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fluctuación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUCTUACIÓN

Găsește traducerea fluctuación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fluctuación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluctuación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

波动
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fluctuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fluctuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अस्थिरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تقلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

флуктуация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flutuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অস্থিরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fluctuation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

turun naik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwankung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

変動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fluktuasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biến động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏற்ற இறக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चढ-उतार,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dalgalanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fluttuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fluktuacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

флуктуація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fluctuație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διακύμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skommeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fluktuation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svingninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluctuación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUCTUACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fluctuación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluctuación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluctuación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUCTUACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fluctuación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fluctuación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fluctuación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUCTUACIÓN»

Descoperă întrebuințarea fluctuación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluctuación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario técnico inglés-español ...
Flipside Lado opuesto al que acabamos de mencionar. Float (to) Titulos negociables; cobro de efectos; promover; financiar; emitir, flotar, poner en circulación, emitir bonos; flotador, baya, balsa; fluctuar, nadar. Float (clean) Fluctuación pura.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
2
Tratamiento de datos
La herramienta más común para la cuantificación de cambios temporales es el índice de fluctuación de Dubois, cuya descripción se muestra a ... El índice de fluctuación D fue desarrollado por Dubois (1973) a partir del índice de diversidad  ...
Cástor Guisande González, Cástor Guisande González C Guisande Aldo Barreiro Felpeto, 2006
3
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
Aparato en el que un chorro de fluido de alta velocidad se utiliza para acelerar otro fluido distinto. jib (grúa). Aparato para izar y desplazar pesos. jitter ( fluctuación. temblor). Inestabilidad de corta duración. bien de la amplitud. bien de la fase.
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
4
Vocabulario Akal de Psicología
228 / Flocker Flocker (alemán) En las estimulaciones visuales intermitentes, cuya frecuencia, bastante elevada para asegurar la fusión, decrece progresivamente, aparece una fluctuación, y luego, en un momento dado, las sensaciones que ...
Henri Piéron, 1993
5
Manual de control estadístico de calidad: teoría y aplicaciones
Indicamos los factores causales más importantes y generales que puedan generar la fluctuación de la característica de calidad. trazando flechas secundarias hacia la principal. Por ejemplo. Materias Primas. Equipos. Operarios . Método de ...
Pablo Juan Verdoy, Jorge Mateu Mahiques, Santiago Sagasta Pellicer, 2006
6
Física estadística
Según esto, la fluctuación cuadrática media de dichas magnitudes es proporcional a la raíz cuadrada del volumen y la fluctuación relativa es inversamente proporcional a esta raíz; todo ello se encuentra completamente de acuerdo con lo ...
Lev Davidovich Landau, E. M. Lifshitz, 1988
7
Física estadística procesos electromagnéticos en la materia
Nos interesará en lo que sigue el valor de la fluctuación cuadrática media de la densidad p = l/v0 =- m¡V (donde m es la masa contenida en el volumen V en el que se produce la fluctuación). Se tiene donde 7j- es la compresibilidad ...
B. G. Levich, 1976
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Se puede estender este juicio á los abscesos de la .región hipogáslrica com- Ínrados á la retención de orina, y á os de todas las regiones del cuerno comparados á los quistes con fluctuación, á los tumores eréctiles , á los aneurismas , Sf. y ...
Manuel Jimenez, 1842
9
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Se puede estender este juicio á los abscesos de la región hipogásliica comparados á la retención de orina, y á los de todas las regiones del cuerpo comparados á los quistes con fluctuación, á los tumdreseréctilcs, á los aneurismas, íf. y es ...
Manuel Jimenez, Imprenta Médica (Madrid), 1842
10
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Si es muy joven el niño; se puede, colocí'indole en el decúbito ventral , buscar la fluctuación en las inmediaciones del mismo ombligo. Tales son los fenómenos que determina al exterior el derrame de serosidad en el peritoneo, fenómenos ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUCTUACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluctuación în contextul următoarelor știri.
1
Afecta precios fluctuación económica
Pese a todo esto, contempla que las Reformas Energéticas los precios en los combustibles ya no son una herramienta fiscal, sino resultado de una fluctuación ... «El Tiempo, Aug 16»
2
Una muy esperada partícula acabó siendo una fluctuación ...
Esta fluctuación, con una energía de 750 gigaelectrovoltios (GeV), habría sido seis veces más fuerte que el famoso bosón de Higgs, una partícula elemental ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Fluctuación de la gasolina le pegará a la recaudación fiscal
Fluctuación de la gasolina le pegará a la recaudación fiscal. Su precio máximo se alcanzará en noviembre; la Magna costará 14.90 pesos por litro y tendrán ... «Milenio.com, Aug 16»
4
Mexicanos deben acostumbrarse a fluctuación en precios de ...
El experto en temas de energía, David Shields, destacó que el incremento no solo en la energía eléctrica, sino en la gasolina y el combustóleo es por ... «RadioFórmula, Aug 16»
5
La fluctuación del colesterol LDL, asociada a peor función cognitiva
La fluctuación del colesterol LDL, asociada a peor función cognitiva. El equilibrio lipídico podría ser clave para mantener las funciones cognitivas del cerebro ... «Diario Médico, Iul 16»
6
Fluctuación cambiaria no evita expansión de Blu Logistics en AL
La fluctuación de la moneda (en México) ha causado que se desacelere la compra (importaciones). Entonces en ese mismo fenómeno están Brasil y Colombia. «T21 Noticias de Transporte y Logística, Iul 16»
7
El hielo marino crece en la Antártida por una fluctuación natural
La tendencia a aumentar del hielo marino en la Antártida, aparentemente en contradicción con el modelo climático, se explica en gran medida por una ... «Europa Press, Iul 16»
8
La fluctuación en la cotización del dólar tiene a maltraer a las casas ...
Los picos en la cotización del dólar que se registra, tanto a la baja como al alza, durante el presente mes de junio está complicando las operaciones de las ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»
9
El lempira deberá adaptarse a la fluctuación del mercado cambiario
Honduras parece estar listo para “soltar la moneda”, dado los resultados positivos en un trabajo por ordenar los principales indicadores macroeconómicos, ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
10
Economía nacional resiste embates de la fluctuación gracias a la ...
La Canacintra destaca en un comunicado que la debilidad de la moneda mexicana se debe principalmente por la mayor precepción de riesgo por parte de los ... «Noticias MVS, Iun 16»

IMAGINILE FLUCTUACIÓN

fluctuación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluctuación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fluctuacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z