Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fluente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUENTE

La palabra fluente procede del antiguo participio activo de fluir; latín fluens, -entis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLUENTE ÎN SPANIOLĂ

fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fluente în dicționarul Spaniolă

Definiția fluent în dicționar este fluent. En el diccionario castellano fluente significa fluyente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLUENTE

fluctuación
fluctuante
fluctuar
fluctuosa
fluctuoso
flueco
fluencia
fluida
fluidez
fluidificación
fluidificante
fluidificar
fluidización
fluido
fluir
flujo
fluminense
flúor
fluoración
fluorado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Sinonimele și antonimele fluente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fluente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUENTE

Găsește traducerea fluente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fluente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

流动
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fluente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

flowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बह रही है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

текущий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corrente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রবাহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

écoulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengalir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fließend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

流れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

흐르는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாயும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वाहते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

akan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fluente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płynący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поточний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

curgere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρέουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vloeiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flödande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

strømmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fluente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fluente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fluente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fluente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUENTE»

Descoperă întrebuințarea fluente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
2
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
3
Decisiones en Neurología
Síndromes afásicos Lenguaje de conversación Repetición Comprensión Denominación Broca No fluente Alterada Preservada Alterada Wemicke Conducción Global Fluente, parafásico Fluente, parafásico No fluente Alterada Alterada ...
Manuel Guillermo Uribe Granja, 2005
4
Psicología biológica
Véase Ácido desoxirribonucleico Adrenalina, 50-51 Afasia, afectación severa del lenguaje, 399-403, 402 Afasia de Broca (afasia no fluente), afección marcada por una pérdida de la fluencia en el habla, afectación en el uso y entendimiento  ...
James W. Kalat, 2004
5
El Español constitucional: Ó, Miscelánea de política, ...
minárselas trigésima-srgunda,y trigésima-septiraa/íuetife*, y por la segunda F, la tiigésima-tercera fluente : en adición á fas tres formulas A, B, C, que presenta Mr. Lacroij: en su Cálculo diferencial é integral, (pag. 225 y 220 de la traducción ...
6
Pragmática para logopedas
Afasia no fluente II Conceptos presentados en este capítulo47: La comunicación no verbal en la afasia. Tipos de gestos. Como sabemos, es frecuente que las lesiones causantes de afasias motoras se acompañen de limitaciones en la ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2007
7
Cuadernos de pensamiento español
Esta entidad comparece como una aplicación del acto primero al acto segundo, o sea, a la acción; y por ese motivo es dada de manera transitiva: como una " entidad fluente" (entitas vialis), parecida a una entidad instrumental4. En realidad ...
8
Boletín informativo
Y, además, el equilibrio social es también la víctima de otras dos características de la sociedad fluente: la tregua sobre la desigualdad y la tendencia a la inflación. EL EQUILIBRIO DE LAS INVERSIONES La sociedad fluente no controla ni la ...
Universidad de Salamanca. Seminario de Derecho Político, 1959
9
Desenvolvimento Rural e Impacto Ambiental
... de 3°C; se debe mantener el pH del fluente entre 6.0 y 9.0; se deben controlar las características del fluente, según el proceso específico, para que cumpla con él límite especificado por la Agencia para la Protección del Medio Ambiente (40 ...
10
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
à lito in anguítum fluente , rubra inflamraatiö emcrgít, íic in 1/mpha alia eft fortè pars craílior reliquis, ex qui- bus vera diverfitas phlegmonis , erifipelatis , œdematis , <Sc fcirrhi cum inflammatione coniiac. Ex quibus omnibus liquido cuique ...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluente în contextul următoarelor știri.
1
BIG MAMA – la natura fluente del femminile
Big Mama è la natura fluente del femminile. E' uno spazio tempo che descrive il viaggio della vita in continua trasformazione. Legato ad essa, sopra, sotto, ... «NewTuscia, Aug 16»
2
Católico e fluente em espanhol, Tim Kaine será o vice de Hillary
Católico e fluente em espanhol, Tim Kaine será o vice de Hillary. Publicado em 23-07-2016 Modificado em 23-07-2016 em 12:34. media Os democratas Hillary ... «RFI, Iul 16»
3
Nova escola de samba do carnaval de Vitória faz feijoada no Fluente
Outro projeto resultado do início da parceria Fluente e Império de Fátima será uma competição entre Drag Queens para selecionar a rainha que será destaque ... «Globo.com, Iun 16»
4
Todas os dias grita 'Bonjour'. Após cirurgia ficou fluente em francês
Após cirurgia ficou fluente em francês. O homem de nacionalidade italiana é conhecido por gritar todas as manhãs “Bonjour!” aos seus viiznhos. © Reuters. «Notícias ao Minuto, Iun 16»
5
Brasileiros elogiam Temer: 'primeiro presidente com português ...
"Primeiro presidente com português fluente em quatorze anos", disse um internauta no Twitter. Preconceito? Pensamento mesquinho? Talvez, mas não deixa ... «Blasting News, Mai 16»
6
Mercúrio retrógrado pede cautela, mas futuro aponta crescimento ...
Mercúrio retrógrado pede cautela, mas futuro aponta crescimento fluente ... direção ao futuro que aponta crescimento lento, porém fluente de agora em diante. «Glamurama, Mai 16»
7
Reforço tira onda por ser fluente em alemão
“Que juntos possamos conquistar tudo no Palmeiras.” Foi falando essa frase em alemão que o lateral-direito Fabiano se apresentou aos torcedores do Verdão. «Diário de S.Paulo, Mai 16»
8
“Tenho idioma fluente”, diz deputado que foi a Nova York rebater ...
A Câmara dos Deputados enviou dois parlamentares em missão oficial à ONU, em Nova York, para acompanhar o depoimento da presidente Dilma Rousseff ... «Revista Época, Apr 16»
9
Booking.com está contratando fluentes em português
Pede-se que os interessados sejam fluentes em português e inglês, que goste de ... É necessário ser fluente em português, gostar de trabalhar em equipe, ... «Canal do intercâmbio, Apr 16»
10
Organization fights community segregation with language program
Fluente's goal is to connect people through language rather than letting them sit at home in silos of fear that keeps them from having fun with the process. «Bungalower, Apr 16»

IMAGINILE FLUENTE

fluente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fluente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z