Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fluida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUIDA

La palabra fluida procede del latín fluĭdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLUIDA ÎN SPANIOLĂ

flui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fluida în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fluidului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă la substanțele în stare lichidă sau gazoasă. O altă semnificație a fluidului din dicționar se spune despre limbă sau stil: actual și ușor. De asemenea, se spune despre fluid un factor economic: ușor de manevrat. La primera definición de fluida en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de las sustancias en estado líquido o gaseoso. Otro significado de fluida en el diccionario es dicho del lenguaje o del estilo: Corriente y fácil. Fluida es también dicho de un factor económico: Fácil de manejar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUIDA


alguaquida
al·gua·qui·da
buida
bui·da
cuellierguida
cue·llier·gui·da
cuida
cui·da
deseguida
de·se·gui·da
desequida
de·se·qui·da
disminuida
dis·mi·nui·da
distinguida
dis·tin·gui·da
druida
drui·da
enseguida
en·se·gui·da
huida
hui·da
instruida
ins·trui·da
rehuida
re·hui·da
resequida
re·se·qui·da
seguida
se·gui·da
vaguida
va·gui·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLUIDA

fluctuación
fluctuante
fluctuar
fluctuosa
fluctuoso
flueco
fluencia
fluente
fluidez
fluidificación
fluidificante
fluidificar
fluidización
fluido
fluir
flujo
fluminense
flúor
fluoración
fluorado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
deslánguida
despedida
divertida
florida
ilíquida
lánguida
líquida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

Sinonimele și antonimele fluida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fluida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUIDA

Găsește traducerea fluida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fluida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

流体
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fluida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fluid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तरल पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

жидкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fluido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তরল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fluide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cecair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Flüssigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

流体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유동체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chất lỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திரவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

द्रवपदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

akışkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fluido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рідина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fluid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υγρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vloeistof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vätska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

væske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fluida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fluida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fluida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fluida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUIDA»

Descoperă întrebuințarea fluida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teorías de la personalidad
¿Es posible probar la inteligencia innata sin subestimar las habilidades de quienes tienen poca educación? Cattell lo intentó. Distinguió dos tipos de inteligencia. Una, a la que llamó inteligencia fluida, es la habilidad innata para aprender.
Susan Clonninger, 2002
2
Psicología del envejecimiento
Sin embargo, afirmaciones como "el Cl disminuye en la edad avanzada" son, estrictamente hablando, engañosas. Cambios con la edad en la inteligencia fluida y cristalizada Hasta ahora, la inteligencia se ha considerado principalmente ...
Ian Stuart-Hamilton, 2002
3
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Horn y Cattell encontraron que la inteligencia fluida empezaba a declinar después de los 14 años de edad y que el mayor deterioro se presentaba al inicio de la vida adulta. El deterioro en la inteligencia fluida se manifestaba en el más pobre ...
F. Philip Rice, 1997
4
Identidad fluida: entre palabras
La. identidad. fluida. Cualquier destino, por largo y complicado que sea consta en realidad de un sólo momento: el momento en que el hombre sabe para siempre quién es. Jóse Luis Borges Husserl con su lema a las cosas mismas, Bergson ...
Agustín González Gallego, 2009
5
Psicología educativa
La inteligencia fluida resulta sensible a las lesiones. En cambio, la inteligencia cristalizada, es decir, la habilidad para aplicar métodos de resolución de problemas aprobados culturalmente, podría aumentar a lo largo de la vida, porque ...
Anita Woolfolk, 2006
6
Psicología del desarrollo: Adultez y Vejez
Dos grupos: inteligencia fluida e inteligencia cristalizada En la década de 1960, un importante investigador de la personalidad, Raymond Cattell, se asoció con un destacado estudiante de doctorado, John Horn, para evaluar los resultados ...
‎2009
7
Psicología del Desarrollo. Vejez
Inteligencia fluida e inteligencia cristalizada Cattell (1942) establece la diferencia entre inteligencia fluida e inteligencia cristalizada, ya que sostiene que todas las aptitudes intelectuales tienen un número mayor o menor de estos dos tipos de ...
Cornachione Larrínaga, María
8
Medicina interna
Características clínicas de los síndromes afásicos Características Características del lenguaje neurológicas básicas Palabra Para- Comprensión Repetí- Denomi- Lee- Escri- Moto- Sensi- Campo Localización F. fluida; NF. no fluida: +.
William N. Kelley, 1993
9
Cadena de Comercializacion de la Leche
En cambio, en el área rural la mayor parte del consumo es representado por la leche fluida (aproximadamente un 60 por ciento), mientras que el queso significa un 30 por ciento y la leche en polvo un 12 por ciento. La leche fluida es más ...
10
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
1,330 l »en«. 1,340 siruposo. y nítrico (1) (2) Verdoso.. Masa blanca fluida Verde claro Amarillo de naranja 1 Masa blanca fluida. idem H. blanca fibrosa idem Pardo intenso M. fibrosa blanco ama-: rillenta idem I Blanco M. blanca naranjado j i ...
Alphonse Chevallier, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluida în contextul următoarelor știri.
1
Circulación fluida en las carreteras de la Región tras los atascos del ...
Para conseguir un desplazamiento "fluido, seguro y cómodo", la Jefatura de Tráfico hace un llamamiento a los usuarios de las vías públicas, urbanas, travesías, ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Hacia una comunicación fluida persona-máquina
... que hace que el diálogo no sea fluido y pueda coartar al usuario en la comunicación. ... y permite asociar actos de diálogo para una comunicación más fluida. «Heraldo.es, Aug 16»
3
Política "Había una relación muy fluida entre López y el convento ...
El fiscal Federal Federico Delgado señaló respecto a las monjas que ayudaron a esconder los 9 millones de dólares, y que esta semana deberán declarar en la ... «Télam, Iul 16»
4
El Gobierno bolivano pacta con periodistas una coordinación más ...
Iván Canelas, uno de los integrantes de la delegación, comentó que "se acordó con el presidente que habrá una coordinación más fluida de información y ... «www.notimerica.com, Iul 16»
5
Periodistas y Evo pactan una coordinación más fluida
Iván Canelas, uno de los integrantes de la delegación, dijo: "Se acordó con el Presidente que habrá una coordinación más fluida de información y capacitación; ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»
6
Mexicanas desarrollan una barra nutritiva a base de leche fluida
La leche fluida es un ingrediente que se usa de manera convencional en seco y no necesita refrigerarse para su conservación, indicó María de Jesús Karina ... «NetNoticiasMx, Iun 16»
7
«Hay que crear una relación fluida entre cultura, creatividad e ...
Es un tipo cercano. Agradecido. Y tremendamente original. Hasta en sus presentaciones públicas. Este miércoles, con motivo de la celebración de la asamblea ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
Investigadoras crean barra nutritiva a base de leche fluida
María de Jesús Karina Campos Serrano y Norma Morales Hernández.“El objetivo principal era el desarrollo de un producto a partir de leche fluida, el cual ... «Agencia Informativa Conacyt, Iun 16»
9
Exportación de leche en polvo y fluida baja 89%
La exportación de leche en polvo y fluida (líquida) se redujo considerablemente en un 89% al cuarto mes del año a comparación de la pasada gestión en el ... «eju.tv, Iun 16»
10
Confirmaron continuidad "en forma fluída" de la Autovía de la Ruta 18.
Confirmaron continuidad "en forma fluída" de la Autovía de la Ruta 18. ... y Paraná, van a seguir en forma fluida y se va a terminar la obra como estaba previsto. «Central de Noticias, Mai 16»

IMAGINILE FLUIDA

fluida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fluida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z