Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foramen" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORAMEN

La palabra foramen procede del latín forāmen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORAMEN ÎN SPANIOLĂ

fo · ra · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORAMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORAMEN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foramen» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția foramen în dicționarul Spaniolă

Definiția foramenului din dicționarul spaniol este gaură sau foraj. O altă semnificație a foramenului din dicționar este și gaura sau forarea pietrei inferioare a tahonei, unde intră palahierro. La definición de foramen en el diccionario castellano es agujero o taladro. Otro significado de foramen en el diccionario es también hoyo o taladro de la piedra baja de la tahona, por donde entra el palahierro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «foramen» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORAMEN


barrilamen
ba·rri·la·men
botamen
bo·ta·men
caderamen
ca·de·ra·men
cerdamen
cer·da·men
certamen
cer·ta·men
ciclamen
ci·cla·men
dictamen
dic·ta·men
duramen
du·ra·men
examen
xa·men
flamen
fla·men
gravamen
gra·va·men
libamen
li·ba·men
ligamen
li·ga·men
linamen
li·na·men
maderamen
ma·de·ra·men
pelamen
pe·la·men
pujamen
pu·ja·men
tetamen
te·ta·men
vejamen
ve·ja·men
velamen
ve·la·men

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORAMEN

forada
forado
foraida
forajida
forajido
foral
foralismo
foralmente
forambre
foraminífero
foránea
foráneo
forano
foraña
foraño
foras
forastera
forastero
forca
forcate

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORAMEN

abdomen
acumen
albumen
bitumen
cardumen
carmen
crimen
culmen
discrimen
dolmen
espécimen
germen
himen
lumen
monovolumen
numen
régimen
resumen
semen
volumen

Sinonimele și antonimele foramen în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FORAMEN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «foramen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în foramen

Traducerea «foramen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORAMEN

Găsește traducerea foramen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile foramen din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foramen» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

未闭
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

foramen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Were in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंडाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البيضوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

овальное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ovale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ওভালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ovale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ovale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ovale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

卵形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개존증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ovale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ovale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓவலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ovale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ovale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ovale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ovale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

овальне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ovale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ovale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ovale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ovale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ovale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foramen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORAMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foramen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foramen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foramen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORAMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «foramen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «foramen» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre foramen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORAMEN»

Descoperă întrebuințarea foramen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foramen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía con orientación clínica
Foramen ciego Forámenes cribiformes Forámenes etmoidales anterior y posterior Conducto óptico Fisura orbitaria superior Fosa hipofisaria Foramen redondo mayor Foramen espinoso Foramen oval Foramen lacerum (foramen lacerado) ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
2
Anatomía topográfica
En la porción media se encuentra el foramen vertebral (agujero vertebral) y los pedículos. La sucesión de los forámenes vertebrales forman en conjunto al canal espinal (conducto raquídeo), cuya porción correspondiente a las vértebras ...
José Ruiz Vargas, 2002
3
Anatomía humana
Foramen incisivo - Foramen infraorbitario Fisura orbitaria superior Apófisis cigomática - Apófisis pterigoides—, i Foramen oval—,' Foramen espinoso— i 1 Fosa mandibular Apófisis estiloides 1 Orificio externo del ' *v — Paladar óseo conducto ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
4
Anatomía aplicada del bovino
160. Aspecto ventral del cráneo. 1. Foramen esfeno- palatino. 2. Foramen maxilar. 3. Foramen palatino menor. 4. Foramen palatino mayor. 5. Diastema. 6. Fisura palatina. 7. Foramen yugular. 8. Foramen oval. 9. Foramen orbito- rredondo. 10.
Hanan Gloobe, 1989
5
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional
... Agujero ciego = Foramen caecum Agujero epiplóico = Foramen epiploicum Agujero espinoso = Foramen spinosum Agujero estilomastoideo = Foramen stylomastoideum Agujero etmoidal = Foramen ethmoidale Agujero incisivo = Foramen ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
6
Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina
estilomastojdeo Foramen stylomastoidcurJ etmoidal anterior (ethmoiilulf.. anterior) Fq etmoidal posterior (ethmoidalf., posterioi\ tcrius. de Falopio (/.' of Fallopio) Hiatus canalis i de Ferrein (Ferrein's f.) Hiatus canalis ner frontal (frimlal f.) ...
‎2005
7
Atlas de anatomía humana: Cabeza, cuello y miembro superior
H. esfenoides H. temporal H. occipital 265 Foramen lacerum; fisura esfenopetrosa Foramen espinoso Orificio interno del. Exterior de la base del cráneo Forámenes incisivos Foramen palatino mayor Forámenes palatinos menores Fisura ...
R. Pabst, Renate Putz, 2006
8
Atlas de embriología clínica
VCS (vena cava superior) seno coronario válvula tricúspide VCI (vena cava inferior) foramen oval normal septum primun corto perforaciones en Ael foramen oval foramen oval grande septum primun normal foramen oval anormalmente ...
Keith L. Moore, T. V. N. Persaud, Kohei Shiota, 1996
9
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
1.00.028 8 - fontanela esfenoidal; Fontanela anterolateral A02. 1.00.030 8 - fontanela mastoidea A02. 1.00.031 8 - fontanela posterior A02. 1.00.029 8 Foramen ciático mayor A03.6.03.008 30 Foramen ciático menor A03.6.03.009 30 Foramen ...
‎2001
10
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
El nervio camina hacia la fisura orbitaria en el interior del seno cavernoso por fuera de la arteria carótida interna Arteria carótida interna Una vez que abandona el vértice del peñasco del temporal por el foramen lacerado inicia su trayecto ...
Suarez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORAMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foramen în contextul următoarelor știri.
1
Guideline Update: Management of Recurrent Stroke With Patent ...
... recently issued an updated practice advisory regarding the treatment of recurrent strokes in patients with patent foramen ovale (PFO).1 Since the last guideline ... «Neurology Advisor, Aug 16»
2
Can The Skull Tell Us If An Ancient Human Walked Upright?
"People thought the foramen magnum was related to upright walking because of balance," explained Aidan A. Ruth, a biological anthropologist at Kent State ... «Inside Science News Service, Apr 16»
3
Nobles Medical Technologies II Receives Significant Japanese ...
The patent is for "Suturing Devices and Methods for Closing Patent Foramen ... In patients with a Patent Foramen Ovale (PFO), the tunnel can reopen under ... «Marketwired, Mar 16»
4
Closure May Prevent Further Patent Foramen Ovale-Related Strokes
LOS ANGELES -- Further analyses of data from the RESPECT trial suggest that while patent foramen ovale (PFO) closure can't prevent all strokes, it appears to ... «MedPage Today, Feb 16»
5
Nardwuar undergoes heart procedure, now recovering at home
The foramen ovale is a “a small hole or channel in the wall between the top two heart chambers that allows oxygenated blood to mix in a baby before it is born. «Vancouver Sun, Ian 16»
6
Mental foramen on resorbed ridge: how to raise a flap?
mentalforamen For cases with a resorbed mandibular alveolar ridge, the mental foramen may be positioned high towards the crest of the ridge. In cases like this ... «OsseoNews, Oct 15»
7
Qué cuidados para la salud hay que tener en cuenta arriba de un ...
Una de esas malformaciones se conoce como foramen oval permeable, un orificio en el tabique que comunica el lado derecho con el izquierdo del corazón a ... «LA NACION, Oct 15»
8
Kim Zolciak Reveals She Has a Heart Condition: My Stroke Was a ...
"The minor TIA [transient ischemic attack] revealed that I have a PFO [patent foramen ovale], a hole in my heart that never closed," Zolciak-Biermann said. «People Magazine, Oct 15»
9
Does a hole in the heart increase stroke risk?
DEAR DR. ROACH: Articles on strokes or TIAs rarely mention that they can be caused by a congenital heart defect. I had a family member with a patent foramen ... «Sarasota Herald-Tribune, Sep 15»
10
Study explores effects of patent foramen ovale in high-altitude ...
That's a key finding from a study that looked at the effects of a condition known as patent foramen ovale in a high-altitude Bolivian setting. The study was ... «News-Medical.net, Iun 15»

IMAGINILE FORAMEN

foramen

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foramen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/foramen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z