Descarcă aplicația
educalingo
formaje

Înțelesul "formaje" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMAJE

La palabra formaje procede del francés fromage, queso.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FORMAJE ÎN SPANIOLĂ

for · ma · je


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMAJE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția formaje în dicționarul Spaniolă

Definiția formjei în dicționarul spaniol este o formă sau o formă pentru a face brânzeturi. O altă semnificație a formatării în dicționar este și brânza.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMAJE

almaje · arrumaje · chusmaje · espumaje · gramaje · lomaje · maje · plumaje · ramaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORMAJE

forma · formable · formación · formador · formadora · formadura · formal · formaldehído · formaleta · formalete · formalidad · formalina · formalismo · formalista · formalización · formalizar · formalmente · formalote · formante · formar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMAJE

aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

Sinonimele și antonimele formaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «formaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORMAJE

Găsește traducerea formaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile formaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formaje» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

formaje
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

formaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Formation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

formaje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

formaje
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

formaje
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

formaje
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

formaje
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

formaje
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

formaje
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

formaje
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

formaje
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

formaje
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

formaje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

formaje
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

formaje
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

formaje
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

formaje
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

formaje
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

formaje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

formaje
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

formaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

formaje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

formaje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

formaje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

formaje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMAJE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formaje».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre formaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMAJE»

Descoperă întrebuințarea formaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Segunda: formaje, formatje en catalan, formaggio en italiano, fromage en francés , cuya voz es viciosa, porque corrompe la voz primitiva. Al principio no se llamó formaje al queso, sino á la forma ó molde en que se hacia: por consiguiente, ...
Roque Barcia, 1872
2
Forma de celebrar Cortes en Aragon
Formaje. celebrar. D D .de I a A'udiencU R cai Los demas oficiales. Y ha fe deaduertir,que f. las Cortes ion parti res en donde los Gouer oadores de Cataluña , y V eiano íe hallan han de ir mejorando de lugar los о les que íe fuguen. -« -, • *;.' ...
Jerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Pedro Alfay ((Zaragoza)), 1641
3
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
... alos que, junto a otros alimentos y animales, se les incluye en este corpus como pago de ciertas pechas y tributos, el queso, también denominado. formaje'“ ,. los. requesones“'”,. la. manteca,. el. sahino. o. sayno. de. poerco162. 'manteca de ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Formaje. Voz correspondiente á lu francesa fromage, por formage , al catalan formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas significa el queso. — V. Caja. — Formaje viene del bajo latín formaticum, for- mago, fromago, que se d.
Pere Felip Monlau, 1856
5
Gramática K'ichee'
Se utiliza la formaje la' ri' cuando la dirección y el lugar son invisibles para el hablante (8 Id). je ri' (ri') sólo se utiliza como adverbio de manera, hace referencia a algo no visible, afirmando sobre él, nótese los ejemplos 82a) y 82b). El uso de ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Formaje. Voz correspondiente á la francesa fromage, por formage, al catalan formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas significa el queso. — V. Caja. — Formaje viene del bajo latín formaticum, fot- mago, fromago, que se d.
Pedro Felipe Monlau, 1856
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
Multiforme, Reforma, Reformar, etc., Transformación, Transformar, etc., Uniformar , Uniforme, Uniformidad, etc. formaje. Voz correspondiente á la francesa fromage , por formage , ul catalán formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Formnje. Voz correspondiente á la francesa fromage, por formage, al catalan formalje y 'al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas signíiica el queso-V. CAJA.—Formaje viene del bajo latín formatíoum, formago, fromago, que se d. de  ...
Pere Felip Monlau, 1856
9
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
407 I ""Ysiendomuchaslas cosas de X. 1. %q6. Formaje. llleUr. de. Uw/lruccion.
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
10
Propalladia: Notes
234 que mates vn buen formaje || formaje is now obsolete. Pero Pardo used it, conceivably under the influence of It. formaggio, with perhaps a recollection of Cat. formatge. But it is castizo, even though originally perhaps a Gallicism: cf.
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formaje în contextul următoarelor știri.
1
Cum a fost "ucisă" cea mai zebră dintre toate trecerile de pietoni ...
Conform Formaje.ro, trecerea de pietoni a fost înfrumuseţată de un artist care îşi spune Mr. Lost Letter. El s-a inspirat din modelul englez pentru a realiza zebra ... «B365.ro, Iul 13»
2
Lansări la Bookfest
... Cosmologia lui Eminescu, de Amita Bhose Invitat: Elena Andronache Moderator: Carmen Mușat-Coman 18.00-19.30 REVISTA FORMAJE (SCENA ARENA, ... «Evenimentul Zilei, Mai 13»

IMAGINILE FORMAJE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/formaje>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO