Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frescolín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRESCOLÍN ÎN SPANIOLĂ

fres · co · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRESCOLÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRESCOLÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frescolín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frescolín în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol frescolín înseamnă lipsă de griji, ticălos. En el diccionario castellano frescolín significa despreocupado, sinvergüenza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frescolín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRESCOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRESCOLÍN

fresadora
fresal
fresar
fresca
frescachón
frescachona
frescal
frescales
frescamente
fresco
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera
fresero
fresia
fresnal
fresneda
fresnillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRESCOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Sinonimele și antonimele frescolín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frescolín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRESCOLÍN

Găsește traducerea frescolín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frescolín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frescolín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frescolín
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frescolín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frescolín
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frescolín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frescolín
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frescolín
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frescolín
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frescolín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frescolín
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frescolín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frescolín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frescolín
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frescolín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frescolín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frescolín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frescolín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frescolín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frescolín
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frescolín
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frescolín
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frescolín
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frescolín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frescolín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frescolín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frescolín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frescolín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frescolín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRESCOLÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frescolín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frescolín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frescolín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frescolín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRESCOLÍN»

Descoperă întrebuințarea frescolín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frescolín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Por El Sendero de Los Angeles
En un pasillo bullicioso de mercantes, hoteleros, sommeliers, restauradores, periodistas y el ocasional frescolín que ama beber a expensas de otro, bastó un apretón de manos, una copa ofrecida y un par de tragos del límpido Cabernet de  ...
Ross, James
2
Un Paso a la Libertad
Aparte de ser buen mozo, era medio frescolín. Pero en realidad lo que mató a este matrimonio fueron los celos enfermizos de ella. No lo dejaba ni un segundo en paz. En todo caso Lucrecia contó que ese fresco una vez la había besado a la  ...
Delia Patricia Guzman, 2011
3
Tantra y Salchicha: La vía sabrosa al sexo sagrado
fantasías, obviamente, esperando con preocupación que su Frescolín creciera para volverse un Geronzo a la altura de sus héroes porno. Pero el resultado es desilusionante porque, apesar dequesu manoseadísimo utensilio haya ...
Prem Dayal, 2013
4
Paula
Espero que se trate de un frescolín en busca de chacota y no de alguien ilusionado en encontrar una compañía. Llego a la oficina, las secretarias brillan por su ausencia y solo está don Isaac... cargado a la confidencia. -Sabe, señorita  ...
5
Chile, 1970-1973
Frescolín, de Urtiaga Gabriel Valdés Hernán Mery VEA Se empieza a consolidar el. 1 .- El fiscal militar Fernando Lyon declara reos al teniente coronel Edgardo Fuenzalida; y a los suboficiales Pedro Segundo Quintana y Luis Eliseo Herrera,  ...
Manuel Salazar Salvo, 2003
6
Ercilla
PERSONAS PERSONAJES DERBY 2004 El caballo "Mocito Frescolín", bajo las riendas del jinete colombiano Anyelo Rivera, se adjudicó "El Derby 2004". La prueba es considerada una de las más importantes de la hípica nacional, y se ...
7
Compartiendo un orgía con Nerón: y otros cuentos conflictivos
Tengo algo más que contarte, Rosario. Fíjate que el italiano frescolín, los tallarines de segunda, que se vendían sueltos para alimentar perros, los envolvía en paquetes de celofán con la etiqueta de una conocida fabrica italiana.
Jaime Bustos Mandiola, 2006
8
Canté, amé, viví: biografía novelada
Por Dios, Rubén — le respondía yo — , van a creerte quizás qué: un logrero, un frescolín. Tú sabes cómo son ciertos colegas de la literatura: veneno en píldoras. — Bah, me tienen sin cuidado. Ellos sólo envidian nues- .tro talento, y la ...
Inés Bordes, 1979
9
Comunicación y cultura
No es plata suya... pero igual el frescolín no la entrega. Veamos: órdenes 5353-K , 5355-K; 831-K; de 1971 y órdenes de abril y junio de este año. Todo esto suma: 121 mil 290 escudos con 81 cen- tésimos. Este es el que dirige a los ...
10
Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla ...
Invertido sexual, afeminado. FRESCURA, f. Acto o condición propios de un FRESCO. FRESCÓN, FRESCALES o FRESCOLÍN. Voces que se usan para suavizar la original, que en esta región es muy malsonante. Procedencia: Romance de ...
Carlos Esqueda, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRESCOLÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frescolín în contextul următoarelor știri.
1
Caminar al revés
... ahora, en el 2015, los más clamorosos escándalos de tráfico de influencias han mostrado que no se necesita un escaño en Valparaíso para ser un frescolín. «LaTercera, Iun 15»
2
Dávalos, ¿el “rey de los huevones” o “Pepe Antártico”?
... pertenece a la revista picaresca chilena de los años cincuenta, y representa a un frescolín. En primer lugar, Sebastián Dávalos se puede ganar gratuitamente ... «piensaChile, Feb 15»
3
El actor chileno que tuvo que subir 30 kilos para una teleserie
Sobre su personaje en la novela que comienza en marzo de 2014 comentó además que "Es un poquito frescolín, le gustan harto las mujeres. Y como está en ... «El MagallaNews, Ian 14»
4
Adiós al Hombre y la dicha del "niño" Jorge Hernández
... no estaba en el Club Hípico, cábala que le ha dado excelentes resultados en otras grandes celebraciones como aquel recordado Derby con Mocito Frescolín, ... «La Nación, Nov 09»

IMAGINILE FRESCOLÍN

frescolín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frescolín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frescolin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z