Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bandolín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANDOLÍN ÎN SPANIOLĂ

ban · do · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDOLÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANDOLÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bandolín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bandolín în dicționarul Spaniolă

Definiția bandolínului în dicționar este bandola. En el diccionario castellano bandolín significa de bandola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bandolín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BANDOLÍN

bandidaje
bandidencia
bandido
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolero
bandolina
bandolinista
bandolón
bandolonista
bandoneón
bandoneonista
bandrullo
bandujo
bandul
bandullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Sinonimele și antonimele bandolín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bandolín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANDOLÍN

Găsește traducerea bandolín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bandolín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandolín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bandolín
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bandolín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mandolin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bandolín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bandolín
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bandolín
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bandolim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bandolín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mandolina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bandolín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bandolín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bandolín
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bandolín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bandolín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bandolín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bandolín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bandolín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bandolin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bandolin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bandolín
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bandolín
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bandolín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bandolín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bandolín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Olin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bandolín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandolín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDOLÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bandolín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandolín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandolín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANDOLÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bandolín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bandolín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bandolín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDOLÍN»

Descoperă întrebuințarea bandolín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandolín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
CUANDO EL PREMIO ES EL DESTIERRO Luis Calcagno, fundador de ...
nosotros, es el bandolín. Esperen, esperen, voy a traerlo en seguida, pues deseo hacerles oír alguna canción. No soy ningún profesor en ese instrumento, pero lo hago servir muy bien para ahuyentar el fastidio en las largas horas de ocio.
2
El Museo de familias
La zampona, entre los instrumentos esfuerzo de su númen para crearlo, pues no se en- de viento, y el bandolín, entre los de cuerda, no' cuentra su tipo en la naturaleza. Un arco armado de tienen ninguna expresion: en el primero, el soplo  ...
3
Las Hojas verdes...
Oye, luna, el llanto de mi bandolín, ay, corazón santo, rosa de jardín! este desencanto reirá si, al fin, te apiadas del llanto de mi bandolín. Me entregó la vida... qué dulce mujer! estaba florida de flor de placer... pero Dios olvida lo que es el ...
Juan Ramón Jiménez, 1982
4
Sarance
Se usa el bandolín como instrumento de melodía y toca el sanjuanito entero, es decir lo que hace el violín en las dos versiones anteriores (Chimbaloma I y II). El rondador y el canto se alternan mutuamente. La figura 15 nos muestra la ...
5
Enciclopedia de la música en Venezuela: I-Z
I y II, cb., Arch. Funves; Marcha, pn., incompleto, firmado como «C. Montero», Arch. JAL. música prof an a Aguinaldos, pn., parecen ser dos obras, Arch. Funves; Barcarola, V., gui., Arch. Funves; Danza, pn., bandolín, vi. I y II, vch., Arch . Funves; ...
José Peñín, Walter Guido, 1998
6
Enciclopedia de educación
ESCENA TERCERA Los mismos, más Hadas Ae los Helechos, Hada de las Aguas y Ranita Bandolín. Ranita Bandolín. (Debatiéndose en los brazos de ambas Hadas y haciendo esfuerzos por librarse). — Suéltenme! i Qué se han creído!
7
Prosas profanas y otros poemas
Rubén Darío. Monsieur Prudhomme y Homais no saben nada9. Hay Chiprés, Pafos, Tempes y Amatuntes10, donde al amor de mi madrina, un hada, tus frescos labios a los míos juntes.) # * Sones de bandolín. El rojo vino conduce un paje ...
Rubén Darío, 1999
8
AZUL... / PROSAS PROFANAS 2a. Ed.
Monsieur Prudhomme y Homais no saben nada. Hay Chipres, Pafos, Temples y Amatuntes, donde al amor de mi madrina, un hada, tus frescos labios a los míos juntes. Sones de bandolín. El rojo vino conduce un paje rojo.
9
Poesía amorosa latinoamericana
Ha perdido su imperio el dios bifronte. Monsieur Prudhomme y Homais no saben nada. Hay Chipres, Pafos, Tempes y Amatuntes, donde el amor de mi madrina, un hada, tus frescos labios a los míos juntes.) Sones de bandolín. El rojo vino ...
Manuel Ruano, 1994
10
Levantamiento del país con textos libres
CONOCIMIENTO DEL BANDOLÍN En esas calles tomadas de verdolagas1. En las noches cortadas de placer por la llovizna. Allí donde apenas se captaba radio ¡quitos, radio caracol. y alguna transimisión de radio habana cuba. En esas  ...
Julio Pazos Barrera, Santiago Páez, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDOLÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandolín în contextul următoarelor știri.
1
Margarita Laso presenta su concierto "Cantar para acompañar", un ...
Cabe recordar que, con Pablo Valarezo en la dirección y marimba, Tadashi Maeda en el violín, Julio Andrade en las guitarras, Esteban Rivera en el bandolín y ... «Ecuador Inmediato, Iun 16»
2
Margarita Laso en concierto
En la presentación la acompañarán Pablo Valarezo (dirección y marimba), Tadashi Maeda (violín), Julio Andrade (guitarras), Esteban Rivera (bandolín y ... «Vistazo, Iun 16»
3
Mateo Mera lleva su música al mayor festival africano
Desde guitarra, bajo, armónica, piano y un bandolín hasta un sitar. El sitar, el más singular, es un instrumento de cuerdas de la India. Mera estuvo en ese país ... «El Espectador Uruguay, Iun 16»
4
El músico uruguayo Mateo Mera se presentará en el mayor festival ...
... musicales en su CD, desde el folk al pop y el rock, con la particularidad de tocar un gran número de instrumentos: bajo, guitarra, armónica, piano y bandolín. «180, Iun 16»
5
Enrique Sánchez, un enamorado de la música ecuatoriana
En medio de este proceso surge el diseño de los instrumentos: la bandeola, el bendelo y el bandolón (que vendrían siendo familia del bandolín), que de la ... «La Hora, Iun 16»
6
Folclor de Brasil y Colombia en Varasanta
Con instrumentos musicales como la guitarra acústica, el bandolín, las voces y una percusión muy variada de distintas regiones como el berimbau, pandeiro, ... «El Nuevo Siglo, Iun 16»
7
La Estudiantina expone la identidad del bandolín
Los acordes que entona van de lo barroco-latinoamericano a lo universal y el bandolín -ese instrumento de cuerda, en forma de pera y fondo chato, con cinco ... «El Telégrafo, Mai 16»
8
Un joven investigador de su identidad
Felipe toca el bandolín desde los 14 años. Este estudio se plasmó en un libro, y dio vida a un álbum musical y una obra de teatro, que fue presentada en ... «Vistazo, Mai 16»
9
Los tradicionales aguinaldos que adornan la navidad venezolana (+ ...
Entre los instrumentos normalmente utilizados para acompañar a los aguinaldos están el violín, el cuatro, el clarinete, el bandolín, el furruco, los tambores, las ... «Venezolana de Televisión, Dec 15»
10
De Raíz, reinterpreta los ritmos tradicionales
... el pingullo, chajchas, quenas y zampoñas pasando por las melodías del charango y bandolín hasta el estilo groove de una guitarra, el bajo y la batería. «El Tiempo Ecuador, Nov 15»

IMAGINILE BANDOLÍN

bandolín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandolín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bandolin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z