Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESERA ÎN SPANIOLĂ

re · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția resera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a reserției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este persoana care are grija de bovine. O altă semnificație a resera în dicționar este persoana care le cumpără pentru a le vinde. Resera este, de asemenea, o vânătoare de vite, în special bovine. La primera definición de resera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que cuida de las reses. Otro significado de resera en el diccionario es persona que las compra para expenderlas. Resera es también arreador de reses, especialmente de ganado vacuno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESERA


calesera
ca·le·se·ra
casera
ca·se·ra
codesera
co·de·se·ra
fresera
fre·se·ra
grosera
gro·se·ra
huesera
hue·se·ra
lesera
le·se·ra
mesera
me·se·ra
pesera
pe·se·ra
presera
pre·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
remesera
re·me·se·ra
reposera
re·po·se·ra
sera
se·ra
sesera
se·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra
yesera
ye·se·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESERA

reseñable
reseñador
reseñadora
reseñar
resequida
resequido
resero
reserva
reservable
reservación
reservada
reservadamente
reservado
reservar
reservativa
reservativo
reservista
reservón
reservona
reservorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESERA

balsera
bolsera
camisera
drosera
grasera
lisera
manisera
masera
sera
osera
pasera
pordiosera
posera
raposera
rasera
remisera
salsera
sonsera
tisera
vasera

Sinonimele și antonimele resera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «resera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESERA

Găsește traducerea resera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile resera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Resera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

resera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Resera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Resera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Resera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Resera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Resera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Resera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Resera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Resera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Resera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Resera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Resera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Resera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Resera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Resera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Resera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Resera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Resera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Resera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Resera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Resera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Resera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Resera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Resera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «resera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «resera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESERA»

Descoperă întrebuințarea resera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de España y del estrangero. Dir. y red. principal, ...
RESERA. POLITICA. DE. ESPAÑA. ARTICULO 57. REINADO DE FERNANDO VII. ESPOSICION Y JUICIO DEL PERIODO DE 1823 A 1833. Juzgada en los anteriores artículos la segunda época constitucional, vamos á entrar en el exámen ...
Revista de españa, de Indias y del estrangero, Fermín Gonzalo Morón, 1844
2
Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX
J. Perucho: «T. G. y us f lores del aGUa», eN LOS MISteRIOS de BaRCelOna y OtRaS INfORmaCIONeS (B., 1968). P. CRUSat: «LetRaS CatalaNas: Espriu, G.. RodOReda» (Ins, 1970, N° 287). O. Saltor: ReseRA de'Plec de Poemes' (PHisp,  ...
Angel Pariente, 2003
3
Trabajos academicos
MEDICINA. LEGAL. RESERA. HISTÓRICA. La Medicina legal es una ciencia para cuya definicion no han usado los autores términos propios, precisos , que den una idea cabal de su objeto , de su extension y de su importancia ; ni aun D.
Ramón Zambrana, 1866
4
Memorial dado por don Juan Chumacero y Carrillo y D. Fr. ...
PELLE. RISERVE. DE. LAS. RESERA. de Benefícii , íi vas de Beneficios ,fe rifponde: . -.!., refponde: le rifervc i /~Y UE las Refef- ^ generalifon- ^^ vas genera- giufte.yfoicbe ilPa- les fon judas, por- íí eíl Dominus om- que el Papa tjt Domt- niutn ...
Juan Chumacero y Carrillo, Juan de Moya ((Madrid)), 1633
5
Yaxkin
1-1 -----1 Venado : -resera falange .ompleto Odocoi i mu m r i rg i n i mnuo 18 INSTITUTO HONDURENO DE ANTROPOLOGIA E HISTORIA ,I' H C. -ROYE-TO DE INVESTIGA-ION Y SALVAMENTO ARQ-EOLOGI-O EL -AJON -ATALOGO DE  ...
6
([20], 295 p.)
Antonio Marqués y Espejo. corto el provecjboríque logra, resera vahdo su promocion para una edad fit . . £J que^ájos ... Penas hay Elefante. Los elefantes hacen en esta - representacion el primer' corto el provecjboríque logra, resera ...
Antonio Marqués y Espejo, 1802
7
Revista de España y del estranjero
RESERA POLITICA DE ESPAÑA. ARTICl I.O 33. ftlstema de gobierno Interior durante el [reinado de Carlos IV. — Exposición y Juicio de tmm atentados escandalosos cometidos por el duque de la Roca contra el Sr. V ñero arzobispo de ...
8
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
... EN ANALOGIAS DE SOELOS DE ABERICA CENTRAL 8158 8160 RESERA DEL TRABAJO SOBRE SOELOS ANALOGOS EN AHERICA CENTRAL 8160 8180 RESERA CEL TRAEAJC SCBEE SOEICS ANALOGOS El AHEBICA CENTRAL ...
IICA-Costa Rica
9
Revista intermaericana de ciencias sociales
niericana de Ciencias Sociales ..jo- * afluientes propósitos: divulgar \. y t-ou/s C, Faron reseRa por Clifford Evans Method and Theory in American Archeology 220 por Gordon R. Wllloy y Philip Phillips reseña por Betty J. Meggers.
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Qúérri aliqui tantum ad com positionera corporis ëorum antiquî r Patres pu- tayeruat exerßere ijâc-necndn mysticè iri exemplo fidéliura unamquamque speciem nostûs obtütí&ust resera re'; pîacuit dementia; vestrae,çuffli supereminere ...
Henrique Flórez, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resera în contextul următoarelor știri.
1
Eisdielen-Betreiber Abramo Resera präsentiert Ergebnis seiner ...
hat Eisdielen-Chef Abramo Resera aus Rahden seine Gäste gefragt. Das Ergebnis ist eindeutig. 615 Bürger stimmten per Zettel für den Erhalt. Nur 19 Stimmen ... «Westfalen-Blatt, Sep 16»
2
URBANISTICA: REGIONE VENETO FINANZIA 25 PROGETTI DI ...
... la valorizzazione della piazza del centro storico di Resera (143.708) , Volpago del Montello per il compendio dell'ex convento Novantolani (103.700), Cison di ... «Regioni.it, Sep 16»
3
Minuta de la Fed atrae la atención de inversionistas
La Resera Federal (Fed) de Estados Unidos acapara miradas de inversionistas de todo el mundo, pues dará hoy detalles sobre la reunión de política monetaria ... «El Universal, Aug 16»
4
Reserva Activa prevé desarrollar centros de distribución de ...
... indicó que el decreto de creación de la Fundación Movimiento Bolivariano Revolucionario de la Resera Activa, que estará adscrito a esa cartera ministerial, ... «RNV, Aug 16»
5
Umfrage zum Abriss: Pläne zur Umgestaltung des Kirchplatzes ...
»Es sperrt sich keiner gegen Veränderung, wenn sie sinnvoll ist«, betont Resera. So könnten sie sich eine Aufwertung des Spielplatzes vorstellen und: »Das ... «Westfalen-Blatt, Iun 16»
6
Pablo Morales consigue la nota más alta de Selectividad
Desde ese día al 28 se puede hacer la matrícula o la resera. La tercera adjudicación de plazas y primera de titulados será ya el 7 de septiembre y la cuarta y ... «La Opinión de Málaga, Iun 16»
7
Ortuzar compara a los “políticos españoles” con el polen: “cuando ...
“El gobierno español, en tres años más, arruina el fondo de resera de las pensiones. Si se gestionan en Euskadi, están garantizadas”, aseguró. También se ... «Público, Iun 16»
8
La Guardia Civil interviene 22 kilos de pesca capturada en aguas ...
... conocimiento que habían estado pescando en aguas de la Resera Marina del Parque Natural Cabo de Gata-Níjar, y solo uno de ellos había hecho uso de las ... «Noticias de Almería, Feb 16»
9
Al menos 30 turistas tucumanos están varados en Mar del Plata
Al llegar a la ciudad balnearia se dieron cuenta que la empresa que habían contratado no había depositado el dinero de la resera de sus habitaciones. «El Diario 24, Ian 16»
10
Antoine Griezmann permet à l'Atlético Madrid de battre l'Espanyol ...
La soirée resera toutefois marquée pour le club madrilène par la blessure grave de Tiago. Entre le flamboyant Barça et le titubant Real, il y a, cette saison, ... «Eurosport.fr, Nov 15»

IMAGINILE RESERA

resera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z