Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frigente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRIGENTE

La palabra frigente procede del latín frigens, -entis, que está frío, o tiene frío.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRIGENTE ÎN SPANIOLĂ

fri · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIGENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIGENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frigente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frigente în dicționarul Spaniolă

Definiția răcirii în dicționar este rece sau rece. En el diccionario castellano frigente significa que enfría o se enfría.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frigente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRIGENTE

fricción
friccionar
fridera
friega
friegaplatos
friera
frigia
frígida
frigider
frigidez
frigidísima
frigidísimo
frígido
frigio
frigoría
frigorienta
frigoriento
frigorífica
frigorífico
frigorista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIGENTE

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

Sinonimele și antonimele frigente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frigente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIGENTE

Găsește traducerea frigente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frigente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frigente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frigente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frigente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frigente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frigente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frigente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frigente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frigente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frigente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frigente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frigente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frigente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frigente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frigente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frigente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frigente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frigente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frigente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frigente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frigente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frigente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frigente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frigente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frigente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frigente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frigente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frigente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frigente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIGENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frigente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frigente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frigente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frigente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIGENTE»

Descoperă întrebuințarea frigente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frigente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida y milagros de S. Nicolas de Tolentino ...: es obra ...
Chare senex quid te tantis mçroribus angisí postquam lasciuar cecidit calor t lie iuucni.x & senio frigente Venus sedata quieuit, dandum aIiquidgenio,licct mdulgereparumper somno,epulis,laxanda xao sic lora senili, vt primaeua ...
Bernardo Navarro, 1612
2
Opúsculos castellanos Noticias históricas sacadas del ...
A Hoc tibi presidium mundo frigente relinquo, . Ut meus in vestro corde resurgat amor. * '. Hi magnis magna exemplo Se sermone docebunt, Nec renuent dictis parva monere rudes. • A Circumtecta auro picturae in parte suprema Mi Ornato in  ...
Ambrosio de MORALES, 1793
3
Opúsculos castellanos
A Hoc tibi presidium mundo frigente relinquo, . Ut meus in vestro corde resurgat amor. Hi magnis magna exemplo & sermone docebunt, IStóc renuent dictis parva monere rudes. • \ Circumtecta auro picturas in parte suprema ^ Ornato in ...
Ambrosio de Morales, Francisco Valerio Cifuentes, 1793
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DA , adj. (v.)V. Frio. FRIEC1LL0 , ITO , s. m. dim. de Frio. FRIEGA , s.f. Friction avec un morceau de flanelle. FRIEI.DAD , s.f. (к.) V. Fria'Jad. FRIERA , s. f. Engelure. || Sorte de plante aquatique. FRJFZA , s.f. (v.) V. Frialdad. FRIGENTE . adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Opúsculos castellanos... Noticias históricas sacadas del ...
Hoc tibi prassidium mundo frigente relinqüo, < 'Ut meus in vestro corde resurgat amor. Hi magnis magna exemplo & sermone docebunt, Nec renuent dictis parva monere rudes. Circumtecta auro picturae in parte suprema Ornato in pheretro ...
Ambrosio Morales, 1793
6
Opúsculos castellanos de Ambrosio de morales cuyos ...
Hoc tibi presidium mundo frigente relinquo, í"Ut meas in vestro corde resurgat amor. II Hi magnis magna cxemplo & sermone docebunt,; Ne'c renuent dictis parva monere rudes. Circumtecta auro pictura: in parte suprema Ornato in pheretro ...
Ambrosio de Morales, 1793
7
Q. Curtii Rufi de rebus gestis Alexandri Magni libri ...
Diuante ipsa signa, vel dissimu- lato vel victo dolore, perstiterat; quum suppressus paullo ante sanguis medicamento, quo retentus erat, manare latius coepit; et vulnus, quod recens adhuc dolorem non moverat, frigente sanguine intumuit. 20.
Quinto Curcio Rufo, Karl Hermann Weise, Karl Tauchnitz ((Leipzig)), 1840
8
Curso de química general aplicada a las artes
... clase la fuerza re- frigente seguia la razón de la densidad , no obstante en densidad igual la fuerza refringente de los cuerpos de la segunda clase era mucho mas considerable ; y habiendo observado qué la fuerza refringente del diamante ...
José Maria de SAN CRISTOBAL, 1804
9
Curso de química general aplicada a las artes
... clase la fuerza re- frigente seguia la razón de la densidad , no obstante en densidad igual la fuerza refringente de los cuerpos de la segunda clase era mucho mas considerable ; y habiendo observado que la fuerza refringente del diamante ...
José María de San Cristóbal, José Garriga y Buach, 1804
10
Opúscolos castellanos de Ambrosio de Morales: cuyos ...
Hoc tibi presidium mundo frigente relinquo, Ut meus in vestro corde resurgat amor. Hi magnis magna exemplo & sermone docebunt, Nec renuent dictis parva monere ludes. Circumtecta auro picturae in parte suprema Ornato in pheretro ...
Ambrosio de Morales, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIGENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frigente în contextul următoarelor știri.
1
Llamadas internacionales, poder de la salvación y porcentajes en ...
También estaban en plató los aspirantes que no pudieron entrar en la casa: Miguel Frigente y Samira Salomé, que tuvo su momento de protagonismo al ... «Telelocura, Mar 16»
2
Miguel Frigenti: "Mientras Omar estaba en la casa, Lucía estaba con ...
Según Miguel Frigente, colaborador de 'Gran Hermano', "Lucía estaba con un policía mientras Omar estaba en la casa". Así lo ha transmitido en directo Carlota ... «TeleCinco.es, Oct 14»
3
Ariadna, la última expulsada, y Dani y Aless, salvados en Gran ...
Mientras que Miguel Frigente opinaba: “Ari era la única nota de color que quedaba en esa casa. Ahora se vera todo mas gris. Una pena. #GH12mas1”. Ariadna ... «Telelocura, Apr 12»

IMAGINILE FRIGENTE

frigente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frigente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frigente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z