Descarcă aplicația
educalingo
fustaño

Înțelesul "fustaño" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUSTAÑO ÎN SPANIOLĂ

fus · ta · ño


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSTAÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSTAÑO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fustaño în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez fustaño înseamnă fustán.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSTAÑO

antaño · barbicastaño · castaño · cestaño · ermitaño · estaño · restaño · supitaño · taño · tiritaño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUSTAÑO

fuslina · fuso · fusor · fusta · fustada · fustado · fustal · fustán · fustanero · fuste · fustera · fustero · fustete · fustigación · fustigador · fustigadora · fustigante · fustigar · fusto · fustumbre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSTAÑO

aledaño · amaño · año · apaño · baño · bolaño · caño · daño · desengaño · engaño · escaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · regaño · tacaño · tamaño · travesaño

Sinonimele și antonimele fustaño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fustaño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUSTAÑO

Găsește traducerea fustaño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fustaño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fustaño» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

fustaño
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fustaño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bullfrog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

fustaño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fustaño
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

fustaño
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fustaño
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

fustaño
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fustaño
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fustaño
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

fustaño
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fustaño
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fustaño
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fustaño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fustaño
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fustaño
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

fustaño
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

fustaño
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fustaño
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fustaño
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fustaño
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

fustaño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fustaño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fustaño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fustaño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fustaño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fustaño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSTAÑO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fustaño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fustaño».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fustaño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSTAÑO»

Descoperă întrebuințarea fustaño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fustaño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caras y caretas
He aquí el detalle: 1 AMBO con breeche o bombacha a elección, en fustaño italiano ¡rrompible. Gran abrigo. 1 PULL-OVER de pura lana, tipo inglés, gran fantasía. 3 CAMISETAS y 3 CALZONCILLOS de fino algodón "Macó". 6 PARES de ...
2
Manuscrito hebraicoaljamiado de la Biblioteca Nacional de ...
Vocabulario. sv. "mstanis"). Una de las variedades más características de este tejido era la teñida con zumaque (fuscotinctorium), cuyo sucedáneo era el nistete . En DAI. sv. "fustán, fustal o fustaño (cs.), fustán (gl.), fustani (ct.) y fustao (pt.)".
Meritxell Blasco Orellana, 2003
3
La novia de Bube
Carlino era un comerciante de Volterra que iba a menudo a Monteguidi. Era un hombre guapo, alto, fuerte, con el cabello castaño ondulado, el bigote rizado y los ojos claros. Tanto en verano como en invierno llevaba un traje de fustaño, y en ...
Carlo Cassola, 2007
4
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: consénsio; consensus, us m; conspirátio. fusta: (látigo) v. esta voz // (buque ligero de remos con uno o dos palos) celox, ōcisf. fustán: fustáneum, i n. fustaño, v. fustán. fútbol: pedilúdium, ii n. Sin: pedifóllium; follilúdium; harpasti ludus; ...
José Juan del Col, 2007
5
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Se teje con ligamento de sarga o raso, y los hay también con urdimbre de lino. También fustal, fustaño, bombací y bombasí. FUSTANELA: Falda corta de mucho vuelo y con pliegues, que forma parte del traje popular masculino de Grecia.
6
Registro oficial correspondiente al año de...
Tercer Curso-Pirograbado en maderas. Piro escultura. Fustaño pirograbaido. Pana pirograbaida. Terciopelo pirograbado. Maderas piroescuipidas. Los colores en el pirograbado. Maderas incrustadas esmaltadas. Los esmaltes cliinos.
Paraguay, 1932
7
Boletín
funcionarios competentes, dijo en su exposición al señor Ministro de Hacienda lo siguiente: • Lsta partida comprende los diferentes tejidos de algodón de » colores denominados: gambrona, griseta, fustaño, brin, tartán, coto- » nada, zephir ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1905
8
Política comercial argentina: contribución á su estudio
... dijo en su exposición al señor Ministro de hacienda lo siguiente: « Esta partida comprende los diferentes tejidos de algodón de « colores denominados: gambrona, griseta, fustaño, brín, tartán, coto- « nada, zephir de algodón grueso y otros, ...
Ricardo Pillado, 1906
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... fusible o fúsil: Estaño y plomo son dos metales muy fusibles o fúsiles, fusilazo o fucilazo: Véase fucilazo fustal o fustán o fustaño: Viste una chaqueta de fustal o fustán o lustaño rojo. fustigación o fustigada El pueblo debe dar una fustigación ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Memoria presentada al Congreso de la Nación por el ...
La partida 2410, comprende los diferentes tejidos de algodón de colores denominados: gambrona, griseta, tela florida, rigadin, fustaño, brin, tartán, cotonada, zephir de algodón grueso y otros, todos los cuales son de uso casi exclusivo de las ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSTAÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fustaño în contextul următoarelor știri.
1
Un viaje “de pesadilla”
Fustaño lamentó que los conductores caigan en este tipo de “tentaciones”, perjudicando así la imagen de la compañía. Por otra parte, Fustagno informó que ... «ABC Color, Mar 16»
2
5 muertos y 49 heridos en vuelco: iba en zigzag y chofer se habría ...
La gerente de ventas de NSA, Rosana Fustaño, confirmó a la 970 AM los nombres de los fallecidos; los paraguayos: Ramón Báez Britez (51), Bonifacio Benítez ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Feb 16»
3
Bus paraguayo dejó cinco muertos en la Argentina
... Pamela Peralta (2) y Thiago Daniel Alviso (9), todos hijos de paraguayos, informó Rossana Fustaño, gerente de la empresa Nuestra Señora de la Asunción. «La Nación.com.py, Feb 16»
4
La firma Florentino lanza en Florencia su colección otoño-invierno ...
Asimismo, los microdiseños estampados en bases tipo fustaño surgen con fuerza en los pantalones, así como la combinación de tejidos y colores en pequeños ... «Faro de Vigo, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fustaño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fustano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO