Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cestaño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CESTAÑO

La palabra cestaño procede de cesta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CESTAÑO ÎN SPANIOLĂ

ces · ta · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CESTAÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CESTAÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cestaño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cestaño în dicționarul Spaniolă

Definiția drumului în dicționar este coșul. En el diccionario castellano cestaño significa canastilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cestaño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CESTAÑO


antaño
an·ta·ño
barbicastaño
bar·bi·cas·ta·ño
castaño
cas·ta·ño
ermitaño
er·mi·ta·ño
estaño
es·ta·ño
fustaño
fus·ta·ño
restaño
res·ta·ño
supitaño
su·pi·ta·ño
taño
ta·ño
tiritaño
ti·ri·ta·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CESTAÑO

cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cespitoso
cesta
cestada
cestera
cestería
cesteril
cestero
cestiario
cesto
cestodo
cestón
cestonada
cesura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESTAÑO

aledaño
amaño
año
apaño
baño
bolaño
caño
daño
desengaño
engaño
escaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tacaño
tamaño
travesaño

Sinonimele și antonimele cestaño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cestaño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CESTAÑO

Găsește traducerea cestaño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cestaño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cestaño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

BasketNo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cestaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

BasketNo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

BasketNo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

BasketNo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

BasketNo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

BasketNo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

panier de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

BasketNo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Korb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

BasketNo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

BasketNo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

BasketNo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

BasketNo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

BasketNo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

BasketNo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

BasketNo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

BasketNo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

BasketNo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

BasketNo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

BasketNo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

BasketNo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

BasketNo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

BasketNo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

BasketNo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cestaño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESTAÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cestaño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cestaño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cestaño».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cestaño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESTAÑO»

Descoperă întrebuințarea cestaño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cestaño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dios salve la razón
Si de un cestaño podemos decir que es una obra racional —es decir, dotada de logos— es porque hemos seleccionado los mimbres según criterios objetivos ( que se imponen a la subjetividad corpórea operatoria) y los hemos entretejido en ...
Joseph Ratzinger (Benedicto XVI), 2011
2
Léxico del leonés actual: C
DRAE: Rioja: 'canastilla, (.estilla de mimbres'. LocalizaciÓn: Riaño: Tierra de la Reina (Gordaliza-Canal, 1996, 192). Cestaño — que el DRAE localiza en La Rioja — tiene una difusión más amplia, pues se documenta en el noreste de León; ...
Janick Le Men, 2002
3
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2006)
A veces, por lo general, en los partidos políticos entran gusanos de toda índole, tan sólo por amiguismos, por deudas, por vasallajes... y esas manzanas corruptas terminan de corromper todo el cestaño. y lo malo del PSOE es que, como en la ...
Ra L Trist N, 2011
4
La música en centros de educación infantil 3-6 años de ...
Los niños se sientan en el suelo formando un círculo con una selección de instrumentos de percusión que el profesor tiene guardados en un cestaño. Elige un instrumento y les pregunta su nombre, les recuerda como suena y como se ha de ...
López de la Calle Sampedro, María de los Ángeles
5
Miniaturas
Como una cereza enredada a otra cereza en el cestaño de los recuerdos, aquel tiempo. Era la guerra, la que siguió a la nuestra. Hitler y sus ejércitos victoriosos recomponían las mugas de la vieja Europa. Los mapas ya no servían.
Pablo Antoñana, 1999
6
Réquiem para sordos
Nada se había movido y yo mismo, con doce mayos, me encontraba subido al trillo, pendiente de recoger con un cestaño los carajones de Romera, nuestra yegua baya. Un mundo antiguo e increíble ha quedado ahí mismo, ayer mismo.
José Mari Esparza Zabalegi, 2004
7
ESTUDIO DE LA ADAPTABILIDAD DE LA AVENA (Avena sativa, L.), ...
3T5J-E37-O1GX Olmedo Flor Angelica. 55 rapidamente amarillas u oscilan entre el rojo y el cestaño rojizo.Las infecciones tempranas provocan enaniamo y eïtramn mecollaje de las plantas y limitación total Ü ya; cial de la Salida de 95Pígafi ...
Olmedo Flor Angelica
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ov.Hift.de Chil.pl. 101. También fe avenT tajan en algunas colas de manos , que piden prolixidád, como es hacer ceftas, y canaftiilos, de varios modos y figuras. ., • CESTAñO. f. m. Lo mifmo que Canaftillo. Qualquier cefta pequeña ó mediana, ...
9
Potosí: andanzas de un navarro en la guerra de las naciones
-Clérigo de noche, villano en gavilla y rico cortés, lejos de los tres -se le oía mascullar, echando mano al cestaño de sus sentencias. Fernández del Castillo fue condenado a muerte. Despachóse ejecutoria de la sentencia y recibió todos los ...
Jose Mari Esparza Zabalegi, Jose Mari Esparza, 1996
10
La Cuadrilla:
Mi padre acercó el cestaño lleno de pan ya cortado; nos servimos a voluntad. Carmela nos ofreció agua fresca y llenó los vasos de cada uno. Los mayores se sirvieron vino de una botella descorchada por mi madre. Quedó probado, en este ...
Pedro Morales Moya, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESTAÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cestaño în contextul următoarelor știri.
1
La feria de La Blanca se queda con la revancha del Manomanista
Esta forma de asignar el cestaño se pudo en práctica por primera vez en el torneo de San Fermín y las promotoras quedaron satisfechas del resultado que ... «El Correo, Iul 16»
2
Julen Loitegi e Imanol Odriozola se hicieron con las txapelas del ...
... la pelota elegida por los urnietarras se reventó y no había en el cestaño una de similares características, y por otro, que la pareja rival cambió sus posiciones. «Diario Vasco, Iul 16»
3
El torneo de El Antiguo se vuelve a vestir de largo
Antes del partido, los pelotaris dispondrán de un determinado período de tiempo para probar todas las pelotas del cestaño, las cuales estarán debidamente ... «Noticias de Gipuzkoa, Iul 16»
4
Irribarria-Barriola y Olaizola-Albisu, parejas favoritas en el torneo de ...
Hoy en la presentación, a través de un riguroso sorteo, se han adjudicado a cada día de feria un cestaño. En cuanto al apartado deportivo, la feria se compone ... «Navarra.com, Iun 16»
5
San Pedro Manrique vive este jueves su noche más especial con el ...
Van vestidas de blanco, con mantón de manila, joyas y varios amuletos, portan sobre la cabeza un curioso sombrero, en forma de cesto, el cestaño. «Heraldo de Soria, Iun 16»
6
Conoce el tradicional Paso del Fuego de San Pedro Manrique
... tres jóvenes sampedranas elegidas por sorteo entre las mozas casaderas que, vestidas de blanco, llevan un extraño cesto en la cabeza --cestaño-- con flores ... «Europa Press, Iun 16»
7
Rezusta fue el bastón en el que se apoyó Irribarria
Irribarria y Rezusta se fueron directos al cestaño en busca de una pelota que obrase el milagro. Y el milagro llegó. Pero hubo que esperar hasta el 13-12 para ... «Diario Vasco, Iun 16»
8
Urrutikoetxea e Irribarria discrepan con las pelotas
Mikel Urrutikoetxea e Iker Irribarria, los dos finalistas del Campeonato Manomanista, han discrepado con el material que han encontrado en el cestaño para ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»
9
Urrutikoetxea y Altuna ya velan armas para la semifinal del sábado
Los dos protagonistas han necesitado apenas diez minutos àra separar del cestaño las pelotas con las que van a buscar el pase a la gran final del principal ... «El Desmarque, Mai 16»
10
La tranquilidad del campeón
Ambos pelotaris han quedado satisfechos de lo encontrado en el cestaño preparado por el seleccionador de material Kepa Peñagarikano. El campeón ... «Cadena SER, Apr 16»

IMAGINILE CESTAÑO

cestaño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cestaño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cestano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z