Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gafo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAFO

La palabra gafo procede de origen desconocido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAFO ÎN SPANIOLĂ

ga · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAFO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Agote

Agote

Agotes este numele acordat unui grup social minoritar, care deja lipsește, din zonele îndepărtate ale văilor din Baztán și Roncal din Navarra, din Țara Bascilor franceze și din unele municipalități din Aragon. Ei au fost meșteri care au lucrat piatra și lemnul, mai târziu și fierul. De aproape opt secole au fost victime ale discriminării socio-economice. Existența sa este cunoscută din Evul Mediu. În zona bască-franceză agoții au fost numiți crapați. Mulți au presupus că etimologia cuvântului agote ar proveni de la gotic sau gotic, prin intermediul cactusului occidental sau catalan, "câine gotic". Este mai puțin probabil ca etimologia să se întoarcă la bagaudas. Agotes es el nombre dado a un grupo social minoritario, ya desaparecido, de las áreas apartadas de los valles de Baztán y Roncal en Navarra, el País Vasco Francés y algunos municipios de Aragón. Eran artesanos que trabajaban la piedra y la madera, posteriormente también el hierro. Durante casi ocho siglos fueron víctimas de discriminación socioeconómica. Se conoce su existencia a partir del medievo. En la zona vascofrancesa los agotes eran llamados cagots. Muchos han supuesto que la etimología de la palabra agote derivaría de gótico o godo, a través del occitano o catalán ca got, «perro godo». Menos probable es que la etimología se remonte a los bagaudas.

Definiția gafo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a gafo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că a îndoit și fără mișcare degetele mâinilor și picioarelor. O altă semnificație a cuvântului gafo din dicționar este că suferă de gafedad. De asemenea, se spune despre Gafo despre un cavalerie sau un animal de bovine: A fost curățată de faptul că a umblat foarte mult fără potcoave. La primera definición de gafo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene encorvados y sin movimiento los dedos de manos y pies. Otro significado de gafo en el diccionario es que padece gafedad. Gafo es también dicho de una caballería o de un animal vacuno: Despeado por haber andado mucho sin herraduras.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GAFO


batiscafo
ba·tis·ca·fo
grafo
gra·fo
huachafo
hua·cha·fo
tafo
ta·fo
vafo
va·fo
zafo
za·fo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GAFO

gaetana
gaetano
gafa
gafar
gafarrón
gafe
gafear
gafedad
gafete
gafetí
gafotas
gafuda
gafudo
gag
gaga
ga
gagate
gagates
gago
gaguear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAFO

aerógrafo
autógrafo
biógrafo
bolígrafo
camarógrafo
cartógrafo
cinematógrafo
coreógrafo
cronógrafo
ecógrafo
escenógrafo
fonógrafo
fotógrafo
geógrafo
parágrafo
párrafo
polígrafo
tacógrafo
telégrafo
topógrafo

Sinonimele și antonimele gafo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAFO

Găsește traducerea gafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gafo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gafo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gafo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spectacle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gafo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غافو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gafo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Gafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gafo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Gafo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gafo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gafo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gafo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gafo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gafo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gafo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gafo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gafo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gafo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Gafo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gafo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gafo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Gafo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Gafo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gafo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Gafo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gafo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gafo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gafo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gafo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gafo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gafo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAFO»

Descoperă întrebuințarea gafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El derecho a la asistencia sanitaria y la distribución de ...
Los principios de justicia y solidaridad en bioética Javier Gafo Catedrático de Teología Moral y Director de la Cátedra y del Máster de Bioética, Universidad Pontificia Comillas (Madrid) I. INTRODUCCIÓN Se ha escrito que, si en los años  ...
Javier Gafo, 1999
2
Deficiencia mental y final de la vida
EL DEBATE ÉTICO Y LEGAL SOBRE LA EUTANASIA Y LAS PERSONAS CON DEFICIENCIA MENTAL Javier Gafo Director de la Cátedra y del Máster de Bioética Universidad Pontificia Comillas de Madrid La discusión sobre la eutanasia, ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1999
3
Trasplantes de órganos: problemas técnicos, éticos y legales
problemas técnicos, éticos y legales Javier Gafo. Reflexiones éticas sobre los trasplantes de órganos V J Javier Gafo Director de la Cátedra de Bioética Universidad Pontificia Comillas, Madrid 1. INTRODUCCION La década de los sesenta ha ...
Javier Gafo, 1996
4
Deficiencia mental y comienzo de la vida humana
REFLEXIÓN ÉTICA SOBRE EL CONSEJO GENÉTICO Y EL ABORTO Javier Gafo Director de la Cátedra y del Máster de Bioética, Universidad Pontificia Comillas de Madrid En una publicación sobre los problemas éticos relacionados con la ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1999
5
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
GAFO. Todo es menester, Rodrigo ; Matar allá al enemigo, Y valer aquí al hermano. CID. Es para mi gran consuelo Esta cristiana piedad. GAFO. Las obras de caridad Son escalones del cielo, Y en un caballero son Tan propias y tan lucidas ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
6
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
No rae aimo. GAFO. Oíd un poco, I'or Cristo. SOLDADO 2.° Ni yo tampoco. cid. ( Sácale de las manos.) Yo si , que es obra piadosa , Y aun te besaré la mano. GAFO. Todo es menester, Rodrigo ; Matar allá al enemigo, Y valer aqui al hermano.
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
7
Biblioteca de autores españoles
GAFO. Todo es menester, Rodrigo ; Malar allá al enemigo, Y valer aquí al hermano. CID. Ks para mi gran consuelo Kbla cristiana piedad. GAFO. Las obras de caridad Son escalones del cielo, Y en un caballero son Tan propias y tan lucidas, ...
Bonaventura Carles Aribau, 1857
8
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
GAFO. Oíd un poco, Por Cristo. SOLDADO 2.° Ni yo tampoco. cid. (Sácale de las manos.) Yo si , que es olira piadosa , Y aun le besaré la mano. CAFO. Todo es menester, Rodrigo; Malar allá al enemigo, Y valer aquí al hermano. CID. Es para  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
9
Matrimonio y deficiencia mental
CRISTIANISMO Y SEXUALIDAD Javier Gafo Director de la Cátedra de Bioética Universidad Pontificia Comillas (Madrid) 1. Introducción Reflexionar, como hacemos en esta publicación, sobre el tema del matrimonio y la deficiencia sexual, ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1997
10
Bioética y religiones: el final de la vida
el final de la vida Javier Gafo. jante modelo fuese posible, al menos parcialmente , la enseñanza moral de la Iglesia ganaría en credibilidad, no sólo ante los ojos de los fieles, sino también ante nuestros interlocutores seculares.
Javier Gafo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gafo în contextul următoarelor știri.
1
Recepción oficial del cónsul de Melbourne al Atlético
Juan Carlos Gafo, cónsul español en Melbourne, celebró un cóctel con motivo de nuestra visita a tierras australianas en el hotel de concentración rojiblanco. «Mundo Deportivo, Iul 16»
2
Visedo confirma tres ceses en la dirección del hospital pero niega ...
La directora médica, Rosario González; el subdirector médico, Ricardo González; y la directora de gestión, María Ángeles Gafo, han dicho adiós a la labor que ... «Diario de León, Mai 16»
3
El Principado gestionará de forma integral el saneamiento del río Gafo
M. L. SERRANO El Principado gestionará de forma integral el saneamiento del río Gafo, que incluye el control y el mantenimiento tanto del colector del citado ... «La Nueva España, Mai 16»
4
El Principado destina 500.000 euros a ayudas para modernizar el ...
... del saneamiento del tramo del río Gafo entre Las Caldas y Soto de Rey. Dentro de este compromiso, el Principado asume el mantenimiento de la depuradora ... «La Nueva España, Mai 16»
5
La española IE, líder mundial en MBA online
El vicedecano de Programas Part Time, Blended y Executive MBA de IE Business School, Ignacio Gafo, destaca que el programa aporta flexibilidad y potencia ... «Expansión.com, Mar 16»
6
Coronel José Martín Raga: Funcionarios del agro, si no pueden con ...
Ojo. Soy chavista. Soy pueblo. Soy militar. Soy critico. Lo que no soy es sinvergüenza ni gafo”. Aseguró: “Cualquier dueño de bodega con dólares compra pollo. «Aporrea, Aug 15»
7
“Australia es un mercado interesante para el Madrid”
Juan Carlos Gafo es el cónsul de España en Melbourne. Madridista confeso, recibió a AS para hablar del impacto que ha tenido la llegada de los madridistas. 4. «AS, Iul 15»
8
El Ayuntamiento de Oviedo pide a la Confederación del Cantábrico ...
... control de plagas, realiza periódicamente trabajos de desinsectación" en la zona, indicó la edil, al tiempo que dejaba claro que "el cauce del Gafo está limpio" ... «iAgua.es, Iul 14»
9
VENEZUELA: Maduro: Que me sigan viendo la cara de gafo (Video)
Por otra parte, Maduro manifestó que la "burguesía" cree que es "gafo", resaltando que en CNN todos los días anuncian que "Maduro cae ", a través de una ... «EntornoInteligente, Mai 14»
10
Margallo nombra cónsul en Melbourne al diplomático que habló de ...
Gafo, que anteriormente fue embajador en Líbano y jefe de protocolo del presidente del Gobierno en la etapa de José Luis Rodríguez Zapatero, se incorporó al ... «Europa Press, Mai 14»

IMAGINILE GAFO

gafo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gafo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z