Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gaguera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAGUERA ÎN SPANIOLĂ

ga · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAGUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAGUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gaguera în dicționarul Spaniolă

Definiția gagului în limba spaniolă este stuttering. En el diccionario castellano gaguera significa tartamudez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GAGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GAGUERA

gafotas
gafuda
gafudo
gag
gaga
gagá
gagate
gagates
gago
gaguear
gaibola
gaita
gaitera
gaitería
gaitero
gaje
gajero
gajo
gajorro
gajosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinonimele și antonimele gaguera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gaguera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAGUERA

Găsește traducerea gaguera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gaguera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaguera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gaguera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gaguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gaguera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gaguera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gaguera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gaguera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gaguera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gaguera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gaguera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gaguera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gaguera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gaguera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gaguera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gaguera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gaguera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gaguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gaguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gaguera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gaguera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gaguera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gaguera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gaguera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gaguera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gaguera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gaguera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gaguera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaguera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAGUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gaguera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaguera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaguera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAGUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gaguera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gaguera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gaguera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAGUERA»

Descoperă întrebuințarea gaguera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaguera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ellas y Otras Mujeres
Celina se acordó del médico que había dicho que para curar la gaguera de Gabriel necesitaría usar un tal método holístico. Nos explicó de qué se trataba, lo escribió en un papel, que yo guardé. La gaguera, según lo escrito por el médico,  ...
Rubem Fonseca, 2008
2
Obra completa
mi vida a muerte condena; que, tú mandando, la vengo 135 por ser la merced gaguera, que nunca espero de ti. Ya, por Dios, sey plazentera y manda, pues que es assí, a mis cuidados que muera. 140 Fin XV Si muerte tú no me das, de cuya ...
Torroella, Pere, Robert Archer, 2004
3
Palabras de Jacob Levy Moreno
GAGUERA Una vez instruí a un tartamudo tímido para que asumiera el papel de agresor. Durante este papel no tartamudeó, evidentemente porque en el proceso de calentamiento terapéutico fue movilizado un sector más amplio de su ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Gaguera , da. V. Cagd , da. Cagueróla. V. Gaguera. Comunmente se osa en plur. Cagueràt. Muñeco ó mocosuelo. i Cagueta. Despeño , diarrea, curso ó cámaras. Aplícase también la voz valenciana a' la persona de carácter ó genio ...
José Escrig, 1851
5
Voces nuevas en la lengua castellana: glosario de voces, ...
Gaguera. El diccionario de la Academia, duodécima edición, trae gago con la nota de anticuado, y faltan gaguera y gaguear. En nuestra obra titulada Tratado de los compuestos castellanos, á propósito de esas palabras nos expresamos ...
Baldomero Rivodó, 1889
6
Los Arabismos del español en el siglo XIII: por Eero K. Neuvonen
Registro como sinónimos de gaga-gaguera-regaga (véanse ejemplos de los dos últimos a continuación) «retaguardia», el vocablo «retaguarda» que encontramos por ej. en Conq Ultr 140a, y »postrera haz» Conq Ultr 107a. En lugar de ...
Eero Kalervo Neuvonen, 1941
7
LD_CRONICA DE ESPAÑA
mudagion(del cuerpo, mas por ajenamiento de la voluntad, y paresciale que fuese buey en la parte delantera y en la gaguera león; porque en la, primera be- dad,fue deleytoso y de dura ceruiz, y en el fin mató a muchos y ninguno de los ...
Lucas, Obispo De Tuy, 2010
8
Consulado del mar di Barcelona
{3) gaguera , in prax. ruis. 27. de Ap- COMO PROCEDE EL JVEZ DE LAS pellat. num.90. Apelaciones. AQuel que se avrà apelado , deve presentar ante el Juez , con el Escavano del Tribuna) del Consulado , el dicho Proceslb, y Apelación, ...
Cayetano de Pallejá, 1732
9
Vamos a dale: 83 golpes contra un gobierno que da risa
... en su desmedido deseo de complacer al dedo-cogollo presidencial, que deberá entrampar la brutal realidad de exponer ante los electores su incompetencia, su gaguera de pensamiento, su escaso carisma, el saldo en rojo que ha dejado ...
Elizabeth Fuentes, 2003
10
Memorias Históricas Sobre La Marina Comercio Y Artes De La ...
Don Luis de gaguera , en 1558. Juan Ferrer , de 1558a 15 S 9' Miguel Quintana , en 1577. Juan Frauqueza , en 1583. Francisco Puig , en 1594. s Josef de Mur , de 1 596 á 1 f p7« Salvador Fontanet , de 1 598 á 1599. Mateo Ferro , de 1609 á  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAGUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaguera în contextul următoarelor știri.
1
Conoce a los "Mikis" y las otras tribus urbanas de La Habana
“Cuando Samuel canta su gaguera desaparece por completo”, dice Leo “Es asombroso.” Lisandra, Jorgito's friend, smokes on his balcony in Havana. Lisandra ... «Univisión, Iun 16»
2
Este gobierno cobarde, por Juan Pablo Guanipa
El citado funcionario, con la gaguera del cobarde, me acusaba de hechos violentos de 2003 hacia acá, pero era indudable que no tenía respuesta sería a ... «Panorama.com.ve, Mai 16»
3
Carnaval de Barranquilla
Ya no se le olvidan las canciones, la gaguera que tenía, y con la cual mama gallo, ya se le ha ido quitando: sigue componiendo y cantando, no con la misma ... «ElTiempo.com, Feb 16»
4
¿El pelo rizado de Lady Gaga es una copia de Amanda Miguel o de ...
... por una vez y sin que sirva de precedente, no acabamos de verlo del todo claro y nos huele a un poco de fan-paranoia más que a reincidencia gaguera. «Cromosoma X, Iun 14»
5
Otro vecino que voló a una dimensión desconocida
Su proverbial gaguera se manifestaba cuando el diálogo era más largo. Pero lo que más me llamaba la atención de Santiaguito era su inclinación a jugar con ... «CubaDebate, Feb 14»
6
¿Vale la pena ser dirigente scout?
... y yo decirles “jamás ha manifestado gaguera en una de nuestras actividades, ni cuando tuvo que presentar su Promesa delante de más de 50 personas (…) ... «El Periodiquito, Nov 13»
7
Claudine Bancelin cuenta la vida de Álvaro Cepeda Samudio en su ...
En la ciudad se dice que Alfonso Fuenmayor la pronunció en medio de su gaguera. Juan Gossaín afirma que fue la misma Tita quien lo dijo cuando iban ... «ElTiempo.com, Mar 12»
8
Tavín Pumarejo: el amor le llegó por una goma vacía
Una vez Paquito Cordero me dijo en un show en Chiacgo que fui a hacer: “Si a ti se te quita la gaguera, ya no eres Tavín Pumarejo”. En Nueva York y en ... «Primera Hora, Feb 12»
9
Asalto de risas con Tavín Pumarejo y el Gallito de Manatí
Cuando era chiquito, y la maestra me preguntaba algo y tenía que hablar frente a los demás estudiantes, tenía complejo porque se reían de mi gaguera ... «Primera Hora, Nov 10»
10
«No hay que prohibir el ´burka´, sino evitar que se implante ...
El nombre del profesor Juan Ferreiro Gaguera, nacido en Gijón y criado en Oviedo, saltó a los medios de comunicación hace algo más de un mes, cuando fue ... «La Nueva España, Iun 10»

IMAGINILE GAGUERA

gaguera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaguera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gaguera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z