Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALIMA

La palabra galima procede del árabe hispánico ḡaníma, la cual a su vez procede del árabe clásico ḡanīmah.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALIMA ÎN SPANIOLĂ

ga · li · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția galima în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez galima înseamnă furt frecvent și mic. En el diccionario castellano galima significa hurto frecuente y pequeño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coima
coi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
salima
sa·li·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALIMA

galicinio
galicismo
galicista
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo
galillo
galimar
galimatías
galinácea
galináceo
galinda
galindo
galio
galiparla
galiparlante
galiparlista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALIMA

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

Sinonimele și antonimele galima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «galima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALIMA

Găsește traducerea galima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile galima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

galima
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

galima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Galima
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Galima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

galima
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Галима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

galima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

galima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

galima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Galima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

galima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

galima
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

galima
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Galima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

galima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

galima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

galima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

galima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

galima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

galima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Галима
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

galima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

galima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Galima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

galima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Galima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre galima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALIMA»

Descoperă întrebuințarea galima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Cinta galima. .gálibo, m. Mar. Plantilla para las cuadernas. =La figura de las ligazones. galicano, a. adj. Perteneciente á la Galia. || Epíteto dado i la iglesia francesa. galicinio, 'm. ant. El tiempo próximo al amanecer. galicismo, m. El uso de ...
R. J. Domínguez, 1852
2
Gran enciclopedia cervantina: Entremés:
LÉXICO Lo mismo que gallega, relativa o perteneciente a Galicia. galima vVase AURELIO, y entran MERCADERES MOROS, primero y segundo; y PADRE y MADRE y dos HIJOS cautivos. Un PREGONERO; MamI. soldado cosario. MER.
Carlos Alvar, Manuel Alvar Ezquerra, Florencio Sevilla Arroyo, 2005
3
Topographia e historia general de Argel: repartida en cinco ...
... Rcynos Cliristianos:y como vnasharpias infernales no viueíi sino de rapiiìa contihuaíde manera que dos meses que reposan , y no salcn en corso porcHbsmares,yno hazeii (co- jno clíosdizcn)galima,y robos,ellos,y iûs hi)os,y lòs moradores ...
Diego (de Haedo, Fray.), 1612
4
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... gualima , epulum, convivium , spec. nuptiale : esta significacion es muy diferente de la que se da á galima y galimar en el diccionario , la qual pudo haberse tomado de ÍL^.
Fr Martínez Marino, 1820
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
146... últ en montea en montón 149... penúlt.... estadías estadías id.... últ Charte Charte- 155... 28 de graveada aquel de gravedad : aquel Id.... 44 vivifica verifica ij6... 45 banda, lo que banda; loque 158... Id galima según galima , según Id..
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
... galbana según Casiri. galima , gualima , epulum, convivium , spec. nuptiale : esta significación es muy diferente de la que se da á galima y galimar en el diccionario , la qual pudo haberse tomado de ...
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
... galbana segun Casiri. gal1ma , gualima , epulum, convivium , spec. nuptiale : esta significacion es muy diferente de la que se da á galima y galimar en el diccionario , la qual pudo haberse tomado de ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
8
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Despojaron las falugas de cuanto llevaban, y dejáronlas embestir en tierra sin echallas a fondo, diciendo que aquéllas les servirían otra vez de traer otra galima,152 que con este nombre llaman ellos a los despojos que de los cristianos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
GALIMA. Cerv. Nov. dela Española Inglesa. Diciendo que aquellas les servirían otra vez de traer otra galima, que con este nombre llaman ellos á los despojos que de los cristianos toman. JOPAYPA. Santaella en su Vocab. Ecles. en la voz ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Era de haraganes y alquiseles, que de Berbería llevaban á Levante. . . x GALIMA . Cerv. Nov. de la Española Inglesa. Diciendo que aquellas les servirían otra vez de traer otra galima, que con este nombre llaman ellos á los despojos que de ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galima în contextul următoarelor știri.
1
Sutvarkytame Kauno parke bus galima rengti grilių vakarėlius
Sutvarkytame Kauno parke bus galima rengti grilių vakarėlius. Publikuota: 2016-08-21 09:55 Autorius: Indrė Sesartė Rašyti komentarą. Viename iš Kauno ... «Verslo žinios, Aug 16»
2
Kalbant ir klausant galima susitarti
Dabar tai draudžia ne tik kai kurie darbdaviai – tai draudžia ir įstatymai: mat pas mus profsąjungos turi nuspręsti, kiek žmogui galima dirbti, kiek ilsėtis. «Verslo žinios, Aug 16»
3
Palmira: galima drąsiai sakyti, kad šiandien nugalės draugystė! (6)
Labai aktyvus metas, kai susitelkus galima daug nuveikti. Ši diena gera sudėtingoms problemoms spręsti, ypač jei jų imsitės ne vieni, – draugai, bendraminčiai ... «Lrytas.lt, Aug 16»
4
Ar galima išlavinti skonį
... bei labai saldžių valgių. Anot mokslininkės, maždaug 25% pasaulio žmonių galima vadinti apskritai neturinčiais skonio – jų skonio receptoriai yra visai silpni. «Verslo žinios, Aug 16»
5
Brangių butų daugėja, o dėl prabangumo galima ginčytis
Butų, kurių kvadratinio metro kaina viršija 3.000 Eur, pirmąjį pusmetį šiemet Vilniuje nupirkta 39 – pats brangiausias kainavo 560.000 Eur. Apie trečdalis nupirkta ... «Verslo žinios, Iul 16»
6
Prancūziją kankina kaltės jausmas: žudynių galima buvo išvengti
Dabar Prancūzijos lyderiams ir šalies saugumo aparato valdytojams tenka ieškoti atsakymo į labai nemalonų klausimą – ar buvo galima padaryti ką nors, kad 84 ... «DELFI, Iul 16»
7
A. Guoga: darbuotoją galima iškart atleisti vien dėl to, kad ne taip ...
Europos Parlamento narys Antanas Guoga teigia, kad vadinamasis darbo santykių lankstumas yra labai naudingas ir apgailestauja, kad naują Darbo kodeksą ... «DELFI, Iul 16»
8
Simono eksperimentas: per kiek laiko galima atprasti nuo alkoholio ...
31-erių Simonas Urbonas mėgsta eksperimentus. Ir labai myli savo žmoną - kur dar rasit vyrą, kuris atsisakytų alkoholio ištisus du savo moters nėštumo ... «DELFI, Iul 16»
9
Vėžys, kurį galima aptikti namie: kada geriausia ieškoti
Remiantis moterų apklausomis, per trejus metus Lietuvoje gyvenančių dailiosios lyties atstovių elgsena krūties vėžio prevencijos atžvilgiu beveik nepakito ... «DELFI, Iun 16»
10
Ką dar galima pasėti ir pasodinti birželio mėnesį
Jei norite visą vasarą turėti šviežių daržovių, kai kurias kultūras per sezoną galima sėti net kelis kartus. O kai kurios pasėtos birželio mėnesį gerai laikysis visą ... «15min, Iun 16»

IMAGINILE GALIMA

galima

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/galima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z