Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTIMA

La palabra intima procede de intimar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTIMA ÎN SPANIOLĂ

in · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
intima

Tunică intimă

Túnica íntima

Intima tunica sau pur și simplu intima este stratul interior al unei artere sau a unei vene. Acesta este compus dintr-un strat de celule endoteliale și este susținut de membrana elastică internă. Celulele endoteliale sunt în contact direct cu fluxul sanguin. La túnica íntima o simplemente la íntima es la capa más interna de una arteria o una vena. Está compuesta por una capa de células endoteliales y está sostenida por la membrana elástica interna. Las células endoteliales están en contacto directo con el flujo sanguíneo.

Definiția intima în dicționarul Spaniolă

Definiția intimă în dicționar este intimación. En el diccionario castellano intima significa intimación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «intima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coima
coi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
ectima
ec·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
escatima
es·ca·ti·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
lima
li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTIMA

inti
intibucana
intibucano
intifada
íntima
intimación
íntimamente
intimar
intimatorio
intimidación
intimidad
intimidante
intimidar
intimidatorio
intimismo
intimista
íntimo
intina
intitulación
intitular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTIMA

antepenúltima
ntima
decimaséptima
decimoséptima
epítima
finítima
ilegítima
íntima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
tima
séptima
tima
última
víctima

Sinonimele și antonimele intima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTIMA

Găsește traducerea intima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

内膜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Intimate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

intima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البطانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

интима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

intima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Intima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Intima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

内膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

intima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

intima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெருங்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रक्तवाहिनीचे आतले आवरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

intima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

intima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інтиму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intimei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intiman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

intima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTIMA»

Descoperă întrebuințarea intima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Relaciones extraordinarias: Una vida amorosa apasionada, ...
Relaciones extraordinarias es un material esencial y genial para todo aquel esposo que desea mantener viva la pasión en su matrimonio.
Clifford Penner, 2006
2
Vos estis Sol: epistolografía intima, 1770-1783
El conjunto de textos epistolares que componen este libro está constituido por las 32 cartas que Viera y Clavijo envió a Fernando de la Guerra, marqués de San Andrés, desde el 26 de noviembre de 1770 hasta el 10 de febrero de 1792.
José de Viera y Clavijo, Rafael Padrón Fernández, 2008
3
El Ayuno: Abra la Puerta a Una Relacion Mas Profunda, Intima ...
En este éxito de ventas del New York Times y uno de los mejores libros disponibles sobre el tema del ayuno, Jentezen Franklin explica el poder espiritual del ayuno bíblico.
Jentezen Franklin, 2008
4
La lucha personal para resolver los problemas de la vida intima
¿Pero cómo conseguir fuerza interior? La muerte es más fuerte que la vida. Pero el amor es más fuerte que la muerte. Proverbio Mozárabe Surgen tristezas durante la vida: traumas y marcas, situaciones que no aceptamos y hieren ...
Jonas Abib
5
Margarita: Escenas de La Vida Intima...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franck (Doctor ), 2011
6
Amistad íntima con Dios: Cuando el temor de Dios está ...
Este libro transformador da respuestas bíblicas a estas preguntas y muchas más, y Joy Dawson las combina con experiencias fascinantes de la vida diaria.
Joy Dawson, 2010
7
Ecografía: De la imagen al diagnóstico
Determinación del espesor de la capa intima-media de la arteria carótida común 1 cm proximal al bulbo carotídeo (fig. 292; véase también fig. 282, p. 206). El espesor de la intima-media se determina en la pared lejana del vaso (la sangre ...
Günter Schmidt, 2007
8
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
Donde es de ponderar la fuerza con q lo dize, no contentándose con dezir , Spiritus-SanÜus mittitur , sino ipfemet : porque la verdadera amistad no solo pide Vnion por afecto , sino por intima , y real presencia lo mas que fea possible.
Jean de la Croix, 1703
9
Obras espirituales, que encaminan vn alma à la mas perfecta ...
DISXYRSO PRIMERO. éoj d«fr j q»e h perfecta amistad estado d« Gracia: EtUm! tcun~ de fi pide intima, rea?,y presen- dttm profeclum Virttttis , aut. cia] Vnion de los amigos en el augmentum Grati* fît Miflìa fciSyenlasHÍtaaciaj fi espossi- ...
Joan de la Creu, 1693
10
Obras completas
Política externa 525 Maria Baptista — Intima 527 Tomás BaJdivieso. — Intima 529 Lola Pac— Intima 530 Luna Paz. — Intima 531 Luis Baptista. — Intima 532 Román Paz.— Intima 533 Heriberto Gutiérrez. — Intima 534 Luis Navarro C.
Mariano Baptista (Pres. Bolivia), 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intima în contextul următoarelor știri.
1
La bicicleta y sus efectos negativos en tu vida íntima
Sin embargo, científicos han descubierto que hay un cierto riesgo para la vida intima del individuo al practicar este deporte. Estos males se pueden presentar ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Aug 16»

IMAGINILE INTIMA

intima

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z