Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "próxima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÓXIMA

La palabra próxima procede del latín proxĭmus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÓXIMA ÎN SPANIOLĂ

pró · xi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÓXIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÓXIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «próxima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția próxima în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a următorului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este aproape, ceea ce este departe de spațiu sau timp. O altă semnificație a următorului în dicționar este următoarea, imediat după. Următorul este, de asemenea, în curând. La primera definición de próxima en el diccionario de la real academia de la lengua española es cercano, que dista poco en el espacio o en el tiempo. Otro significado de próxima en el diccionario es siguiente, inmediatamente posterior. Próxima es también próximamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «próxima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÓXIMA


anónima
·ni·ma
bellísima
be·llí·si·ma
décima
·ci·ma
enésima
·si·ma
homónima
ho··ni·ma
íntima
ín·ti·ma
lágrima
·gri·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
penúltima
pe·núl·ti·ma
pésima
·si·ma
santísima
san··si·ma
séptima
sép·ti·ma
última
úl·ti·ma
undécima
un··ci·ma
víctima
víc·ti·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRÓXIMA

provocadora
provocante
provocar
provocativa
provocativo
proxémica
proxeneta
proxenética
proxenético
proxenetismo
proximal
próximamente
proximidad
próximo
proyección
proyeccionista
proyecta
proyectante
proyectar
proyectil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÓXIMA

autoestima
calima
cima
clima
desestima
duodécima
encima
enzima
esgrima
estima
grima
ilegítima
intima
lima
pantomima
prima
Purísima
rima
sima
tarima

Sinonimele și antonimele próxima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «próxima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÓXIMA

Găsește traducerea próxima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile próxima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «próxima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

próxima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Next
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अगला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

следующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

próximo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরবর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suivant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berikut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nächste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sabanjuré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kế tiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुढील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sonraki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prossimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

następny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наступного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

următor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

volgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nästa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

neste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a próxima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÓXIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «próxima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale próxima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «próxima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÓXIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «próxima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «próxima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre próxima

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PRÓXIMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul próxima.
1
Albert Einstein
La próxima guerra mundial se llevará a cabo con piedras.
2
Benjamin Franklin
Más fácil es reprimir la primera codicia que satisfacer la próxima.
3
Otto Von Bismarck
El político piensa en la próxima elección; el estadista, en la próxima generación.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PRÓXIMA»

Luna que sale colorada, próxima ventada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÓXIMA»

Descoperă întrebuințarea próxima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu próxima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Próxima gran caída de la economía mundial
Claro, también existirá el riesgo de que surjan populistas que ofrezcan pociones mágicas que resuelvan todo sin necesidad de sacrificio. Pero, insisto, soy esencialmente optimista." Jorge Suárez Vélez
Jorge Suárez Vélez, 2011
2
La próxima guerra mundial: los ordenadores son las armas y ...
En la proxima guerra mundial, James Adams nos muestra como se inicia un capitulo nuevo de la historia militar ahora que la informatica llega al campo de batalla: las armas que hasta el presente eran mas grandes y potentes, en lo sucesivo ...
James Adams, 1999
3
Educación e Internet: la próxima revolución?
El autor desarrolla con profundidad y claridad la reflexi n en torno a la globalizaci n y la revoluci n de las nuevas tecnolog as de la informaci n y el conocimiento, y traza un n tido panorama de las potencialidades y desaf os de la ...
José Joaquín Brünner, 2003
4
Próxima estación, Cataluña
Manuel Medina pertenece a la generación de los niños del hambre, nacidos en los difíciles años de la posguerra.
Manuel Medina, 2011
5
Próxima estación: Benicàssim
Marc Coma, Asha Miró, Vicent Pitarch, Francisco Batiste o Javier Reverte entre otros, son los intrépidos viajeros que narran sus inolvidables experiencias.
María Luisa Burguera Nadal, Rosalia Torrent Esclapes, 2005
6
GRIPE AVIAR 2a EDICION: Todo lo que necesita saber sobre la ...
En "Gripe aviar", el Dr. Marc Siegel se abre camino a través de las exageraciones, los hechos, los temores y la realidad para explicar qué tiene a los expertos tan preocupados y por qué aún hay suficientes razones para mantener la calma ...
MARC SIEGEL, 2006
7
La próxima década: Los líderes y las potencias que ...
La próxima década será escenario de grandes cambios que darán forma al siglo XXI.
George Friedman, 2011
8
Un día cada día o la próxima estación
Paul Anwandter. Undh. cada. día. o. la. próxima. estación. Lecturas de transformación. ebooksgg:fggggig—. Paul. Anwandter. LECtUÏ&S de ÍFEIHSÏOHÏIHCÍÓH Un día cada día O la próxima. Front Cover.
Paul Anwandter
9
La causa próxima de las enfermedades, tal como es ...
Joaquín Quintana y Ollero, Matías Nieto y Serrano. implacable como la de los demás sistemas, relacionará invariablemente las enfermedades con las causas a príori forjadas y reconocidas, y sin abrir ni por un momento los ojos á la realidad ...
Joaquín Quintana y Ollero, Matías Nieto y Serrano
10
Casarse en el Señor: preparación próxima e inmediata al ...
Based on conferences on "pastoral prematrimonial" held in Rio de Janeiro and Quito.
Catholic Church. Consejo Episcopal Latinoamericano. Sección de Pastoral Familiar, Catholic Church, Consejo Episcopal Latinoamericano Seccíon de Pastoral Familiar Staff, Consejo Episcopal Latinoamericano, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÓXIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul próxima în contextul următoarelor știri.
1
¿Será la cerámica la próxima moda en móviles?
Desde que el unibody de metal empezase a extenderse por los tope de gama, con un HTC One M7 iniciando la moda y posteriormente empujado por los ... «Xataka Movil, Sep 16»
2
Curiosidades sobre el descubrimiento de Próxima b
El investigador principal del equipo que ha descubierto Próxima b es español, Guillem Anglada-Escudé. Trabaja en la unidad de astronomía de la Universidad ... «MUY INTERESANTE - España, Sep 16»
3
Las auténticas posibilidades de vida en el planeta Próxima b
Aunque hace apenas unas semanas que se anunció su descubrimiento, ha pasado ya más de un año en Próxima b, el planeta rocoso y potencialmente ... «ABC.es, Sep 16»
4
Otra mirada sobre Próxima b
Lo más interesante del descubrimiento del planeta Próxima B –aparte de su cercanía a nosotros- es que parece un cuerpo semejante a la Tierra, inmerso en la ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Hacia la próxima generación de péptidos lanzadera para llegar al ...
Investigadores del IRB Barcelona publican un artículo de revisión sobre el campo emergente de los transportadores de medicamentos, hábiles para acceder ... «SINC, Aug 16»
6
Próxima B: ¿Quiénes son los habitantes de la 'nueva' tierra?
Investigadores norteamericanos han compartido información acerca de los posibles habitantes de Próxima B, un exoplaneta de dimensiones muy similares a la ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
7
El exoplaneta Proxima-B no cumple con las condiciones para la vida
MOSCÚ (Sputnik) — El planeta extrasolar Próxima-B no tiene las condiciones necesarias para la vida humana, declaró el miembro del Consejo Científico de ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
8
Monitoreo de paz en Colombia comenzará la próxima semana
BOGOTÁ (Sputnik) — El Gobierno de Colombia anunció que la próxima semana comenzará a operar en el país el Mecanismo de Monitoreo y Verificación que ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
9
5 datos fascinantes de Próxima b, el recién descubierto planeta ...
Se trata del planeta llamado Próxima b que orbita a la estrella Próxima Centauri. A diferencia del Alfa Centauri b, descubierto en 2012 como un planeta similar ... «BBC Mundo, Aug 16»
10
Cómo sería la vida en un planeta similar a la Tierra cerca de ...
Próxima Centauri es diferente de nuestro Sol, sin embargo, y eso significa que cualquier potencial de planetas similares a la Tierra aún tendrían algunas ... «CNET en Español, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Próxima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/proxima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z