Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "géiser" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÉISER

La palabra géiser procede del islandés geysir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GÉISER ÎN SPANIOLĂ

géi · ser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉISER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉISER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «géiser» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
géiser

gheizer

Géiser

Gheizerul este un tip special de resort termic care emite periodic în aer o coloană de apă fierbinte și abur. Celebrul Geysir al Islandei este cel care a dat numele comun de gheizer la aceste izvoare termale. Din 2006, Geysir a fost izolat din motive de securitate. Un alt celebru gheizer este de 25 m, iar Strokkur, puteți vedea amanetare de apă caldă la fiecare 14 minute. În parcul din Haukadalur există un total de șase gheizere. Formarea gheizere necesită un hidrogeologice favorabil care există doar în unele părți ale planetei, astfel încât acestea sunt un fenomen foarte ciudat. Există aproximativ 1000 în jurul planetei, dintre care aproape jumătate sunt situate în Parcul Național Yellowstone, Statele Unite ale Americii. Activitatea erupția gheizere poate modifica sau înceta din cauza depunerilor de minerale în interiorul conductelor -tuberías- Gheizer interne, funcțiile de schimb cu izvoare fierbinți din apropiere, de influența cutremurelor sau din cauza intervenției umane. Un géiser es un tipo especial de fuente termal que emite periódicamente una columna de agua caliente y vapor al aire. El famoso Geysir de Islandia es el que ha dado el nombre común de géiser a estas fuentes termales. Desde 2006, el Geysir está acordonado por motivos de seguridad. Otro famoso géiser que se encuentra a 25 m, el Strokkur, se puede ver expulsando chorros de agua caliente cada 14 minutos. En el parque de Haukadalur se encuentran un total de seis géiseres. La formación de géiseres requiere una hidrogeología favorable que existe solo en algunas partes del planeta, por lo que son un fenómeno bastante extraño. Existen cerca de 1000 alrededor del planeta, de los cuales casi mitad están ubicados en el Parque Nacional de Yellowstone, Estados Unidos. La actividad de erupción de los géiseres puede cambiar o cesar debido a la deposición de minerales dentro de los conductos —tuberías— internos del géiser, al intercambiar funciones con fuentes termales cercanas, por la influencia de terremotos, o a causa de la intervención humana.

Definiția géiser în dicționarul Spaniolă

Definiția gheizerului în dicționar este o sursă termică intermitentă, sub forma unui ghiare. En el diccionario castellano géiser significa fuente termal intermitente, en forma de surtidor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «géiser» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉISER


káiser
kái·ser
láser
·ser
máuser
máu·ser

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GÉISER

gazuza
ge
gea
geco
gecónido
gehena
geisha
gejionense
gel
gelado
gelamonita
gelar
gelatina
gelatinosa
gelatinoso
geldre
gelfe
lida
gelidez
lido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉISER

acceder
alquiler
aprender
conocer
coser
cualquier
descoser
destoser
eser
hacer
mujer
neceser
poder
primer
recoser
ser
tener
toser
ver
volver

Sinonimele și antonimele géiser în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GÉISER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «géiser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în géiser

Traducerea «géiser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÉISER

Găsește traducerea géiser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile géiser din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «géiser» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

喷泉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

géiser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

geyser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गरम पानी का झरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نبع ماء حار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гейзер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

géiser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উষ্ণপ্রস্রবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

geyser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

geyser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Geysir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

間欠泉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

간헐천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

geyser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tánh kỳ dị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெந்நீரூற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गीझर किंवा हीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gayzer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scaldabagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gejzer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гейзер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gheizer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θερμοσίφωνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gejser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

geysir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a géiser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉISER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «géiser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale géiser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «géiser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÉISER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «géiser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «géiser» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre géiser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉISER»

Descoperă întrebuințarea géiser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu géiser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El enigma de los Ilenios II (Conflicto):
—Es increíble, un géiser descomunal aquí, ¿qué hace dentro de una cueva? — le susurró al oído Toral. Lasgol lo miró. Los fríos ojos del veterano soldado mostraban miedo, un miedo a lo desconocido, a lo irracional. Examinó al resto de los ...
Pedro Urvi, 2013
2
Viaje al Centro de la Tierra/Journey To The Center Of The Earth
Géiser(l ) -—exclama Hans. —Un géiser, sin duda alguna —-responde mi tío— 2 un géiser semejante a los de lslandia. Al principio, no quiero confesar que me he engañado una manera lan burda. Haber tomado un islote por un monstruo ...
‎1999
3
Accidentes Volcánicos: Volcán, Géiser, Caldera Volcánica, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 38.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Diccionario de ciencias de la tierra
La altura del chorro más grande registrado es de 500 m, en un géiser de Nueva Zelanda ahora extinto. El agua de debajo de la apertura de un géiser se calienta por conducción desde las rocas calientes de los alrededores; el agua de la ...
EQUIPO, 2000
5
El lenguaje del cuerpo
En este caso estaban indicando su ejecución autoimpuesta. La noche siguiente al sueño de las «Ejecuciones egipcias», Tanya soñó que Ian, momentáneamente, tenía el control de un géiser que le pertenecía a ella. Ante los demás parecía ...
‎1998
6
Viaje al centro de la tierra
... lo duda? — responde mi tío — . Un géiser análogo a los de Islandia 1 . Me niego a haberme equivocado tan burdamente. ¡Tomar un islote por un monstruo marino! Pero no cabe la menor duda y debo confesar mi error.
Julio Verne, 2008
7
El Triunfo de la Voluntad...¡Por Fin Es Suyo!
Apartémonos ahora del calor y del frio, y examinemos la FUERZA y el PODER, o la falta de éstos. lmagine que está en el Parque Nacional de Yellowstone con la enorme muchedumbre que ve el géiser espectacular, el Oíd Faithful, iqué ...
M. R. Kopmeyer, 1987
8
Viaje al centro de la Tierra
-Géiser -exclama Hans. -Un géiser, sin duda alguna -responde mi tío- ; un géiser semejante a los de Islandia. Al principio, no quiero confesar que me he engañado una manera tan burda. Haber tomado un islote por un monstruo marino.
Verne, Julio, 1974
9
Estadistica elemental / Just the Essentials of Elementary ...
... media al corte de los remaches. O bien, en forma abreviada: 918.23 A 930.23, el 95.44% de intervalo de confianza para u. Géiser. Old. Faithful. del. parque. Yellowstone. PARA SU INFORMACIÓN Visite el sitio Old Faithful Web Cam.
Robert Johnson, Patricia Kuby, 2008
10
Enciclopedia hispánica: Macropedia
Géiser. 49. Una de las regiones del mundo en la que proliferan los géiseres es el parque nacional de Yellowstone, en Wyoming, Estados Unidos. En la imagen, el géiser O1d Faithful en dicho parque. Genética 51 La dotación cromosómica ...
Encyclopaedia Britannica, inc, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉISER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul géiser în contextul următoarelor știri.
1
El Puerto licita una fuente con géiser y un parque infantil por 288.900€
El presidente de la Autoridad Portuaria, Miguel Marín, detalló que sólo el parque infantil tiene un coste de unos 45.270 euros y la fuente con géiser 83.949 ... «El Faro Digital, Iul 16»
2
​Preparan el lago del Sadar y paran el géiser para retirar especies ...
Durante estos días se ha procedido a reducir el nivel del lago y se ha parado el funcionamiento del géiser. De esta manera, el martes se podrá realizar la pesca ... «Diario de Navarra, Iun 16»
3
Un hombre cayó en un géiser en el parque Yellowstone
Los testigos dijeron que el hombre, como de unos 20 años, caminó hacia el géiser Norris por un entablado en la cuenca este martes por la tarde. «CNNEspañol.com, Iun 16»
4
Géiser en la Mayor
Un tremendo géiser ha surgido del subsuelo logroñés para elevarse por encima de los edificios de la calle Mayor. Las obras de restauración del adoquinado ... «La Rioja, Mai 16»
5
El proyecto del géiser en Estepona vuelve a salir a flote con ...
La posibilidad de que Estepona cuente con un géiser en su costa vuelve a ganar enteros después de que el año pasado la Junta de Andalucía emitiera ... «Sur Digital, Mai 16»
6
El Puerto contará con un géiser que ofrecerá un espectáculo de ...
Se trata de la instalación de una fuente con géiser. “Es un elemento singular que no hay en la ciudad”, apuntó Marín que explicó que estará a unos once metros ... «El Faro Digital, Mai 16»
7
Géiser Fly: Cuando la naturaleza hace maravillas con los errores ...
Lo que se ve en las imágenes no es parte de la escenografía, ni un truco digital de una película de fantasía. Se trata del géiser Fly, una maravilla “casi” natural ... «lagranepoca, Apr 16»
8
Maravillas de la naturaleza creadas por el hombre
En su afán por encontrar agua destaparon una auténtica fuente que, actualmente, es uno de los géiser más visitados y espectaculares del planeta. Minas de ... «Diario de Mallorca, Apr 16»
9
Un géiser en Laurel
Unas obras en el cruce entre Gallarza y la entrada de la calle Laurel han provocado esta mañana el reventón de una tubería y un espectacular géiser de agua ... «La Rioja, Mar 16»
10
Maravillas naturales del mundo que todavía no conoces
No son el Cañón del Colorado, los géisers islandeses o la Playa de las Catedrales, pero ni falta que les hace: estos paisajes naturales son espectaculares a ... «traveler.es, Feb 16»

IMAGINILE GÉISER

géiser

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Géiser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/geiser>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z