Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geyser" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEYSER ÎN FRANCEZĂ

geyser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEYSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEYSER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geyser» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
geyser

gheizer

Geyser

Gheizerul este un tip special de sursă de apă caldă, care străbate intermitent prin proiectarea apei și a aburului la temperaturi ridicate și la presiune ridicată. Termenul de geyser provine din numele celui mai faimos geyser al Islandei, numit Geysir, situat în Haukadalur, în cercul de aur de la sud de insulă. Acest nume este derivat din verbul islandez gjósa / geysa, el însuși derivat din Old Norse. Un geyser est un type particulier de source d'eau chaude qui jaillit par intermittence en projetant à haute température et à haute pression de l'eau et de la vapeur. Le terme geyser provient du nom du plus célèbre geyser d'Islande, nommé Geysir, situé à Haukadalur, dans le cercle d'or au sud de l'île. Ce nom est dérivé du verbe islandais gjósa/geysa, lui-même provenant du vieux norrois.

Definiția geyser în dicționarul Franceză

Definiția gheizerului din dicționar este o sursă de apă caldă, de origine vulcanică, care izvorăște intermitent.

La définition de geyser dans le dictionnaire est source d'eau chaude, d'origine volcanique, qui jaillit par intermittence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geyser» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GEYSER


analyser
analyser
autolyser
autolyser
catalyser
catalyser
dialyser
dialyser
déparalyser
déparalyser
dépayser
dépayser
fleurdelyser
fleurdelyser
forpayser
forpayser
hydrolyser
hydrolyser
hémolyser
hémolyser
lyser
lyser
paralyser
paralyser
psychanalyser
psychanalyser
pyrolyser
pyrolyser
se paroxyser
se paroxyser
électrolyser
électrolyser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GEYSER

gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulation
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique
gestuaire
gestualité
gestuel
getter
geysérite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEYSER

adresser
anser
composer
diffuser
dispenser
dresser
dépasser
déposer
favoriser
fraser
laisser
laser
organiser
passer
penser
poser
priser
proposer
préciser
user

Sinonimele și antonimele geyser în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GEYSER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «geyser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în geyser

Traducerea «geyser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEYSER

Găsește traducerea geyser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile geyser din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geyser» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

喷泉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

géiser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

geyser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गरम पानी का झरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نبع ماء حار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гейзер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

géiser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উষ্ণপ্রস্রবণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

geyser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

geyser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geysir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

間欠泉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

간헐천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

geyser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tánh kỳ dị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெந்நீரூற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गीझर किंवा हीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gayzer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scaldabagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gejzer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гейзер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gheizer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θερμοσίφωνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gejser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

geysir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geyser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEYSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geyser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geyser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geyser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEYSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geyser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geyser» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre geyser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEYSER»

Descoperă întrebuințarea geyser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geyser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit futé Côte Ouest des Etats-Unis
w Les twin Buttes dominent le Lower geyser basin, ensemble de geysers qui couvre une superficie de plus de 30 km2 et possède quelque 700 sources chaudes. Le fountain Paint Pot est un chaudron chatoyant dans les tons jaunes et rouges, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Côte Ouest des Etats-Unis
Le geyser Country présente les plus nombreux phénomènes géothermiques du parc. C'est la région de l'old Faithfull, le geyser le plus connu au monde, mais aussi celle des sources hydrothermales, comprenant les fumerolles, les trous de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Parcs américains 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Un pont sur la Gibbon River et un sentier (2 heures) conduisent au Monument Geyser constamment actif. Un peu plus loin, la Beryl Spring est l'une des plus belles sources du parc. Les Gibbon Falls sont de jolies cascades de 13 m de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Côte Ouest des Etats-Unis 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
comme l'Excelsior Geyser ou la Grand Prismatic Spring. Non loin s'étale le beau Turquoise Pool, un bassin d'eau claire couleur turquoise de 30 m de large. OLD FAITHFUL GEYSER Il jaillit plus souvent que les autres grands geysers.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Parcs américains 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
OLD FAITHFUL GEYSER Il jaillit plussouventque les autres grands geysers. L' intervalle moyen entre deuxéruptions varie de 65 à 92 minutes. Le jaillissement dure de 1,5 à 5minutes, expulse14 000 à32 000 litres d'eau bouillante et atteint ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Petit Futé Parcs nationaux americains
zone de Norris geyser et madison C'est la zone de Yellowstone où les manifestations géothermales sont les plus chaudes et les plus variables. tout au long des 4 km de sentiers, on pourra découvrir le plus grand geyser actif du monde ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Annales générales des sciences physiques
FRAGMENT SUR UNE EXCURSION ENTREPRISE AU GEYSER ET AU StROCK , VOLCANS d'eAU, DE i/lSLANDE. Par M. J. MENGE. Extrait d'une lettre de M. J. Menge à M. Campe». De ma tente , au pied du Geyser (Islande ) le il juillet ...
8
Le Principe de causalité: recherches thomistes récentes ...
Chapitre IX JOSEPH GEYSER Joseph Geyser compte parmi les plus grands représentants de la néo- scolastique allemande1. Il s'intéressa particulièrement aux problèmes de logique, de critique et de métaphysique. Le principe de causalité ...
Raymond Laverdière, 1969
9
Bulletin
(jue tout semble fini, le bouquet vient tout à-coup plonger l'observateur dans la plus profonde admiration , de même le Geyser après quelques instants de repos semble réunir toutes ses forces, et par un dernier jet étale dans les airs une ...
10
Bulletin de la Société géologique de France
Je pense que l'activité de ce geyser et la hauteur de ses jets tiennent en grande partie à l'étroitesse et à la longueur de son canal. Vers la lin de ce phénomène, qui nous avait remplis d'admiration , le grand Geyser se fit entendre. Le Strokur ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEYSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geyser în contextul următoarelor știri.
1
LOISIRS Piscine ouverte jusqu'à 22 h, mardi, à Freyming-Merlebach
A l'intérieur, on trouve un bassin sportif de 25 mètres, une rivière à courant, des buses massantes et un geyser, une pataugeoire, un toboggan ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Anthropologie des jeunes déboussolés : la révolte avant le djihad ?
Des douches sous le geyser, quel pied quand on vit la canicule ! Des vidéos ont fait le tour de la France. Le week-end dernier, ces mêmes jeunes ont fêté le 14 ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
3
De nouveaux geysers de rue en Seine-Saint-Denis
Stains, mercredi. L'ouverture d'une bouche à incendie a provoqué le jaillissement d'un geyser rue Jean-Jaurès. (LP/C.G.) ... «Le Parisien, Iul 15»
4
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
"Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche", ... «Francetv info, Iul 15»
5
Pourquoi les personnages de manga ont-ils de grands yeux?
Hergé dessine ce jet comme un geyser immaculé. En réalité, s'il est vraiment très fâché, le lama vous envoie un jus verdâtre composé de ... «Le Temps, Iul 15»
6
Des dégâts des eaux sous les cornières
C'est un geyser qui a jailli sous les cornières. L'eau a envahi le salon de coiffure Zolinelle en passant au travers des murs. La coiffeuse avait ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Explosion sur la plage
Déchiquette monstre, femmes, enfants dans un geyser de sang qui s'étale sur la plage. La panique soulève la plage. Chacun part avec les ... «Mediapart, Iul 15»
8
Polémique autour des geysers : les Eaux du Nord n'interviennent …
... de la métropole lilloise accusent les Eaux du Nord de ne plus vouloir intervenir pour fermer les bouches à incendie transformées en geyser. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
9
Lille : 30 000 m3 d'eau gaspillés à cause des geysers sauvages
... illégale – venue de la Seine-Saint-Denis destinée à provoquer un geyser afin de se rafraîchir, voire même à remplir des piscines gonflables. «metronews, Iul 15»
10
Quand une baleine fait des arcs-en-ciel avec son évent
Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche. «Maxisciences, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geyser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/geyser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z