Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gestante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GESTANTE

La palabra gestante procede del antiguo participio activo de gestar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GESTANTE ÎN SPANIOLĂ

ges · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gestante în dicționarul Spaniolă

Definiția gestantei în dicționarul spaniol este gesta. Un alt sens al femeii însărcinate în dicționar este, de asemenea, gravidă. La definición de gestante en el diccionario castellano es que gesta. Otro significado de gestante en el diccionario es también embarazada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GESTANTE

gesta
gestación
gestadura
gestar
gestatoria
gestatorio
gestear
gestera
gestero
gesticulación
gesticulador
gesticulante
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gesto
gestor
gestora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Sinonimele și antonimele gestante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gestante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTANTE

Găsește traducerea gestante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gestante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gestante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gestante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gestante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pregnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gestante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gestante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gestante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gestante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gestante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gestante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gestante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gestante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gestante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gestante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gestante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gestante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gestante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gestante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gestante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gestante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gestante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gestante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gestante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gestante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gestante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gestante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gestante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gestante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gestante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gestante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gestante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gestante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gestante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gestante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTANTE»

Descoperă întrebuințarea gestante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gestante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Disfruta de tu embarazo en el agua: actividades acuáticas ...
Dirigido a la mujer embarazada, esta obra ofrece una propuesta metodológica para elaborar un programa de actividad física en el medio acuático.
María del Castillo Obeso, 2002
2
GUIA DE LA GESTANTE INFORMADA Y CONCIENTE
El parto marca un cambio profundo en la vida de la mujer y de la familia. Tiempo y espacio se abren en una brecha única e irrepetible, en la cual un nuevo ser entra en el mundo. U se da el primer encuentro entre la madre y su bebé.
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
3
Salud y medicina de la mujer
Introducción Objetivos de la dieta Indicadores nutricionales Energía Proteínas Educación de la gestante: proteínas Lípidos o grasas Educación de la gestante: grasas Hidratos de carbono o glúcidos Educación de la gestante: hidratos de ...
Santiago Palacios, 2000
4
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
Las estadísticas mundiales informan que 6-7% de las embarazadas, sufren accidentes graves, sobre todo en el último trimestre del embarazo (1); es importante considerar, que en la gestante que sufre un traumatismo, es mayor el riesgo de ...
CABERO, Saldivar, 2009
5
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
Útero que no crece de acuerdo con la edad gestacional: debe remitirse a la gestante al tocólogo de zona. 2. Útero que crece demasiado: exige hacer el diagnóstico diferencial entre mola hida- tidiea, embarazo gemelar e hidrammnios.
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001
6
Enfermeros Del Consorcio Sanitario de Tenerife. Temario ...
Durante los meses que dura el embarazo, la gestante experimenta una serie de cambios fisiológicos y psicológicos que van a repercutir en el desarrollo del embarazo. Algunos de estos cambios producirán en la embarazada situaciones de ...
7
ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico
Durante los meses que dura el embarazo, la gestante experimenta una serie de cambios fisiológicos y psicológicos que van a repercutir en el desarrollo del embarazo. Algunos de estos cambios producirán en la embarazada situaciones de ...
8
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). ...
Durante los meses que dura el embarazo, la gestante experimenta una serie de cambios fisiológicos y psicológicos que van a repercutir en el desarrollo del embarazo. Algunos de estos cambios producirán en la embarazada situaciones de ...
9
Obstetricia y medicina materno-fetal
No hace muchos años cuando una gestante desarrollaba alguna complicación médica era invariablemente controlada por un internista. A pesar de que este esquema de control ha funcionado relativamente bien en bastantes casos, ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007
10
Manual Para Auxiliar de Enfermeria. Temario de Oposiciones.ebook
Atención de Enfermería a la mujer durante el embarazo Durante los meses que dura el embarazo (10 meses lunares de 28 días por término medio desde la última menstruación), la gestante experimenta una serie de cambios fisiológicos y ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gestante în contextul următoarelor știri.
1
Chiclayo: sujeto ebrio golpeó y quemó a gestante de 7 meses
No le importó su estado de gestación. Un sujeto ingresó a borracho a su vivienda en Chiclayo, discutió con su pareja y luego la agredió físicamente. «América Televisión, Aug 16»
2
5 signos de alerta que debe tener en cuenta una gestante ...
Al respecto, el doctor Silva recuerda que el cuidado del embarazo se inicia desde la primera consulta prenatal y la gestante debe estar pendiente de su ... «Perú.com, Iun 16»
3
Gestante terá de reagendar cesárea para se adequar à nova regra ...
Já está valendo a regra que impõe limite mínimo de 39 semanas de gestação para que médicos possam fazer cesáreas em gestantes que optam por este tipo ... «EBC, Iun 16»
4
Nova regra sobre autorização para cesárea acirra debate entre ...
De um lado, gestantes que condenam qualquer pressão ou interferência externa no tipo de parto de seus filhos. De outro, as que referendam a tese de que há ... «Folha de S.Paulo, Iun 16»
5
Mujer golpeó a niño porque le pidió dar asiento en bus [VIDEO] | El ...
Cuando un grupo de escolares que se encontraba en el bus le pidió a una mujer que corriera un asiento para que la gestante se pueda sentar, esta reaccionó ... «El Comercio, Apr 16»
6
Gestante denuncia que perdió su bebé por falta de atención en ...
Los sueños que tenía de convertirse en padre nuevamente fueron destruidos. El bebé que su esposa llevaba en el vientre falleció cuando se encontraba en ... «América Televisión, Apr 16»
7
Una pareja gay se enfrenta a la madre gestante de su hija en los ...
El estadounidense Gordon Lake y su marido Manuel Santos se enfrentan a los tribunales por la custodia de su hija Carmen -fruto de una gestación subrogada- ... «El Mundo, Mar 16»
8
Cajamarca: cinco muertos deja volcadura de ambulancia que ...
Cuando una gestante que estaba a punto de dar a luz era trasladada al hospital de Cajamarca en una ambulancia en la que viajaban su esposo, suegra y ... «El Popular, Mar 16»
9
Nova caderneta da gestante orienta a proteger contra o Aedes
O Ministério da Saúde lançou nesta terça-feira (1) a nova Caderneta da Gestante, instrumento de acompanhamento do pré-natal dirigido aos profissionais de ... «Portal Brasil, Mar 16»
10
EsSalud envía a Loreto a especialista que salvó a gestante con ...
El Seguro Social de Salud envió a Loreto al médico intensivista que participó en el manejo de la gestante contagiada con rabia, que logró sobrevivir a este mal ... «RPP Noticias, Feb 16»

IMAGINILE GESTANTE

gestante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gestante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z