Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glacial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLACIAL

La palabra glacial procede del latín glaciālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLACIAL ÎN SPANIOLĂ

gla · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLACIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLACIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glacial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glacial în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a glaciului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este înghețată, foarte rece. O altă semnificație a dicționarului glacial este că face gheață sau îngheț. Glacial este, de asemenea, rece, dezamăgit, nedorit. La primera definición de glacial en el diccionario de la real academia de la lengua española es helado, muy frío. Otro significado de glacial en el diccionario es que hace helar o helarse. Glacial es también frío, desafecto, desabrido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glacial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLACIAL


abacial
a·ba·cial
acial
cial
aeroespacial
a·e·ro·es·pa·cial
artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
craneofacial
cra·ne·o·fa·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
inicial
i·ni·cial
interracial
in·te·rra·cial
maxilofacial
ma·xi·lo·fa·cial
multirracial
mul·ti·rra·cial
oficial
o·fi·cial
palacial
pa·la·cial
parcial
par·cial
primacial
pri·ma·cial
racial
ra·cial
social
so·cial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLACIAL

glabra
glabro
glaciación
glacialmente
glaciar
glaciarismo
glacióloga
glaciología
glaciológico
glaciólogo
glacis
gladiador
gladiadora
gladiator
gladiatoria
gladiatorio
gladio
gladíolo
gladiolo
glagolítico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLACIAL

antisocial
asistencial
confidencial
credencial
crucial
diferencial
judicial
marcial
perjudicial
policial
potencial
preferencial
presencial
presidencial
provincial
residencial
secuencial
servicial
superficial
sustancial

Sinonimele și antonimele glacial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «glacial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLACIAL

Găsește traducerea glacial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile glacial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glacial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

冰河
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

glacial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

glacial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बहुत ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جليدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ледниковый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glacial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জমাট বাঁধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

glacial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

glasier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gletscher-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

氷河の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

빙하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

glacial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

băng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பனியுகக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हिमाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

buzul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

glaciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lodowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

льодовиковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

glaciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παγετώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ystydperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

glacial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

glacial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glacial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLACIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glacial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glacial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glacial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLACIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glacial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glacial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre glacial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLACIAL»

Descoperă întrebuințarea glacial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glacial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La era glacial: Cómic Geronimo Stilton 4
En esta nueva aventura, Geronimo aterriza en una tierra recubierta de hielo, entre enormes mamuts, feroces tigres de dientes de sable y curiosos seres primitivos.... ¡y todo para evitar que los gatos piratas cambien el curso de la historia ...
Geronimo Stilton, 2012
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Incolora o blanca. blanco azulada. grisácea. rojiza. glacial. (geol) Glacial. perteneciente o característico de un glaciar. -acetic acid. Acido acético glacial. - denudation. (geol) Denudación glacial. desintegración de las rocas por condiciones ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Tierra de la Muerte Glacial
Retells the story of Na Ha and how he destroyed the underwater creatures who terrorized the Yahgan Indians.
Harriet Rohmer, Jesús Guerrero Rea, 1976
4
Diccionario de ciencias de la tierra
373 GLACIAL TARDlO cada hemisferio existe un gran giro, que está centrado una latitud de aproximadamente 30° y longitudinalmente un poco desplazado hacia la zona occidental de los océanos ( intensificación occidental). Los giros son ...
EQUIPO, 2000
5
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: AB ...
Enla zona glacial de 67o á 70', el número de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y muchas veces le escede. Separando las ágamas en tres grupos se observa que los heléchos son mas comunes en la zona equinoccial que en la  ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
En la zona glacial de 67o 4 70», el número de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y muchas veces le escede. Separando las ágamas en tres grupos se observa que los heléchos •on mas comunes en la zona equinoccial que en la  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
7
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
llanuras,^— en las montañas ~ (i) ; zona templada de 45" á S»" En la zona glacial de 67o á -o", el número de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y muchas reces le escede. Separando las ágamas en tres grupos se observa que ios ...
Sebastian de Miñano, 1826
8
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
llanuras, y- en las montañas J (i); zona templada de 45* á 5i' J. En la zona glacial de 67* á -o° , el nómero de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y muchas veces le escede. Separando las ágamas en tres grupos se observa que los ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
9
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
ΜΗ ΙΙουιιτωι,έΐ επ las montañas 'í- (i); zonatemplsda de 45° á-Sa' ΒΙΒΗ 'tona glacial de @ΣΑ 7ο.), el número de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y mucha! veces le escede. Separandolas ágamas en tres grupos se observa queïlos ...
Sebastien de Milano, 1826
10
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
Trópicos, %; zonatemplada, i; zona glacial, í. - El aumento hacia el norte se debe a las juncáceas y ciperáceas, que son mas raras respectivamente á las deinas ÏarenÓgamas, debajo de las zonas templada y tórrida. . . 1 . x Juncaceas solas.
Sebastian de Minano, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLACIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glacial în contextul următoarelor știri.
1
La Tierra, en fase de transición para una era glacial de 100 mil años
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 22, 2016.- Tres factores determinan el cambio climático global, no sólo en la Tierra sino en el Sistema Solar: la energía del ... «Noticieros Televisa, Aug 16»
2
La Tierra en transición a una era glacial de 100 mil años
La Tierra tiene periodos interglaciares de 10 a 12 mil años en promedio. Actualmente nos encontramos en una fase de transición para una era glacial de ... «Poblanerías en línea, Aug 16»
3
Urge un patrimonio glacial mundial, dicen científicos
Investigadores del mundo a los que podrían unirse pronto canadienses, se están movilizando para crear un patrimonio mundial glacial antes de que el ... «Radio Canadá Internacional, Iul 16»
4
Isabelle Huppert, glacial y malsana en Elle, de Paul Verhoven
Isabelle Hupert es toda ambigüedad en la última película de Paul Verhoeven, Elle. Interpreta el papel de mujer firme que dirige con mano de hierro tanto su ... «euronews, Iun 16»
5
Más pruebas de una era glacial en Marte
Usando los datos de radar recogidos por la sonda MRO de la NASA, un equipo ha encontrado huellas delatadoras de la más reciente era glacial marciana ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iun 16»
6
Marte está saliendo de una era glacial
Los modelos sugerían que el seco y polvoriento planeta rojo pasó por épocas glaciales en el pasado, pero los datos empíricos para confirmarlo eran escasos. «El Universal, Mai 16»
7
La historia genética de las poblaciones humanas en la Era Glacial
Los investigadores también sabían que durante la Era Glacial, un largo período de tiempo que finalizó hace unos 12.000 años, y que alcanzó su máxima ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 16»
8
El misterio de los europeos extintos tras el final de la glaciación
El último máximo glacial, que comenzó hace unos 25.000 años y mantuvo medio mundo congelado durante más de 60 siglos, obligó a muchos de estos grupos ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
La causa de una era glacial jurásica
Una investigación pionera aporta nuevos y esclarecedores datos sobre las causas de una edad del hielo acaecida en la Tierra hace alrededor de 170 millones ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Dec 15»
10
Alertan de una mini era glacial que hará caer las temperaturas ...
Un grupo de investigadores de la Universidad de Northumbria, Reino Unido, han diseñado un modelo para medir los ciclos de la actividad solar que produce ... «El Correo, Iul 15»

IMAGINILE GLACIAL

glacial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glacial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/glacial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z