Înțelesul "gleba" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLEBA

La palabra gleba procede del latín gleba.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GLEBA ÎN SPANIOLĂ

gle · ba

CE ÎNSEAMNĂ GLEBA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția gleba în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a gleba în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o bucată care se ridică cu plugul. O altă semnificație a gleba în dicționar este terenul, în special cultivat. Gleba este, de asemenea, teren acoperit cu iarbă.

La primera definición de gleba en el diccionario de la real academia de la lengua española es terrón que se levanta con el arado. Otro significado de gleba en el diccionario es tierra, especialmente la cultivada. Gleba es también terreno cubierto de césped.

TRADUCEREA GLEBA

Găsește traducerea gleba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gleba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gleba» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 旱田
• Spaniolă: gleba
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Farmhouse
• Traducător din Spaniolă - Hindi: Glebe
• Traducător din Spaniolă - Arabă: غليب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: клочок земли
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: gleba
• Traducător din Spaniolă - Bengali: খেত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: glèbe
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Glebe
• Traducător din Spaniolă - Germană: glebe
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: グリーブ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 글 리브
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: glebe
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ruộng đất
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மண்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: जमीन
• Traducător din Spaniolă - Turcă: vakıf arazisi
• Traducător din Spaniolă - Italiană: gleba
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: glebe
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: клаптик землі
• Traducător din Spaniolă - Română: ogor
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μετόχι
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: GLEBE
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: glebe
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Glebe

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLEBA»

Descoperă întrebuințarea gleba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gleba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La gleba

The author presents the reality of laborers and countrymen during one of the most important decades in Puerto Rico.

Ramón Juliá Marín, 2006

La Venganza de La Gleba: Drama Original En Tres Actos y En ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Federico Gamboa, 2012

Tierra adentro

Las referencias bibliográficas a Ramón Julia Marín se concentran mayormente en los juicios valorativos sobre sus dos obras de ficción narrativa, Tierra adentro y La gleba. Más aún, la gran mayoría de los críticos que han reseñado las ...

Ramón Juliá Marín, Fernando Feliú Matilla, 2006

Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...

Otro sermón impreso en 16^0. Gleba de discursos en excelencias de la Gleba de oro Maria Sma. bajo la invocación de la Gleba... cuyodevotoy frecuentado santuario está erigido en el término de la villa de S.Hipólito de Voltreoádel obispado ...

Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836

Reyes y siervos y otros escritos sobre la servidumbre

SIERVO DE LA GLEBA HISTORIA DE UNA EXPRESIÓN ESTEREOTIPADA En un célebre pasaje de las Coutumes de Beauvaisis, Beaumanoir retrató a la sociedad laica, tal como aparecía ante sus ojos, en un orden jerárquico: L'en doit  ...

Marc Bloch, 2006

Historia del agrarismo en México

Este último, vínculo de nexo forzoso e irrompible entre el peón y la finca en que prestaba sus servicios, convertía a aquél en un verdadero siervo de la gleba, puesto que quedaba atado al terruño. Semejante asignación a favor del dueño de ...

Antonio Díaz Soto y Gama, Pedro Fernando Castro Martínez, 2002

El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...

Et quod nunc communiter in ómnibus sepultis venit usn. ut humati dican- tur. id eral propinan tum in iis. quos humus iniecta contexe- rat. enanque morem tus pontificóle confirmat; nam prius quam in os iniecta gleba est. locus ille. ubi crematum ...

Ricardo González Villaescusa, 2001

La cuestión agraria: análisis de las tendencias de la ...

Los más notables entre ellos son los reglamentos de la servidumbre con los cuales, al derrumbarse el estado absolutista feudal, las clases dominantes salvaron lo que pudieron de la servidumbre de la gleba. "Ningún fenómeno de nuestra ...

Karl Kautsky, 1968

Investigación social: manual del profesor para acompañar a Mark

Hombre libre y esclavo, patricio y plebeyo, ladrón y siervo de la gleba, maestro y oficial del gremio, en una palabra, opresores y oprimidos se enfrentaron en perpetuo antagonismo, librando una lucha incesante, a veces encubierta y a veces ...

Matthew Lipman, 1990

Paris, 1924 -1933:

«Gleba». NUESTRO tiempo, de suyo tan impetuoso cuando lucha por ganar segundos en medio del tráfico ... las 408 MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS Picicinema (DESDE PARÍS) 28 de noviembre, 1929 «Gleba» (MIRAR Y REMIRAR) 30 de ...

Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLEBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gleba în contextul următoarelor știri.

Mutirão do Glaucoma chega na Gleba C e Barra de Pojuca neste ...

Primeiro neste sábado (13), o mutirão acontece na Unidade de Saúde da Família (USF) Nova Aliança, no bairro Gleba C, e neste domingo (14), na USF de ... «Bahia No Ar!, Aug 16»

Camaçari: Jovem desaparecido é encontrado morto na Gleba C

Foi encontrado na tarde desta terça-feira (26), o corpo de um jovem que estava desaparecido desde a última quarta-feira (20) em Camaçari, região ... «Bahia No Ar!, Iul 16»

Sinop: deputado anuncia regularização fundiária em gleba

O deputado estadual Silvano Amaral (PMDB) anunciou que a gleba Mercedes, em Sinop receberá a titularidade definitiva da área com mais de sete mil ... «Só Notícias, Iul 16»

Nova rua é finalizada para ajudar a desafogar trânsito na Gleba ...

Construtora de Londrina finalizou as obras de continuação da rua Tereza Zanetti Lopes. A obra libera mais um acesso à região conhecida como Alto da ... «Bondenews, Iul 16»

Deputado anuncia regularização fundiária da Gleba Mercedes

Mato Grosso é o único no Brasil a ser contemplado com titularidade de terras em 2016; gleba Mercedes está na lista dos tres assentamentos mato-grossenses ... «Folhamax, Iul 16»

Juiz agrário vai julgar conflito fundiário em propriedade na Gleba ...

O Pleno do Tribunal de Justiça reconheceu, a unanimidade, como conflito fundiário processo suscitado pela 2ª Vara Cível de Pimenta Bueno, em razão do risco ... «Jornal Rondoniagora, Iul 16»

Gleba: Se logró la conciliación obligatoria y ahora empieza otra etapa

Hace un mes que lo trabajadores de Gleba la venían peleando. Luego de que 50 trabajadores fueran suspendidos sin goce de sueldo empezaron las medidas ... «La Izquierda Diario, Iun 16»

Copetro, Emapi y Gleba: Solidaridad obrera y organización contra el ...

Los patrones de Emapi, Gleba y Copetro se ven amparados por las políticas del gobierno de Macri en el que no hay ningún tipo de límites a los ataques contra ... «La Izquierda Diario, Mai 16»

CMTU cria nova linha de ônibus para a Gleba Palhano

Na próxima segunda-feira, 23, começa a circular uma nova linha no transporte coletivo: a 229 - Gleba Palhano. Segundo a Companhia Municipal de Trânsito e ... «Bondenews, Mai 16»

La Plata: fábrica de agroquímicos Gleba suspende a cincuenta ...

Esta mañana los trabajadores de la planta de Gleba, que esta ubicada en la localidad de abasto cerca de la ciudad de la Plata, amanecieron con la noticia de ... «La Izquierda Diario, Mai 16»