Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guácara" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUÁCARA ÎN SPANIOLĂ

guá · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUÁCARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUÁCARA


alcántara
al·cán·ta·ra
asarabácara
a·sa·ra··ca·ra
bácara
·ca·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
chácara
chá·ca·ra
chúcara
chú·ca·ra
éuscara
éus·ca·ra
húngara
hún·ga·ra
jácara
·ca·ra
jícara
·ca·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
múcara
·ca·ra
nácara
·ca·ra
ñácara
ñá·ca·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUÁCARA

guácala
guacalada
guacalazo
guacalote
guacamaya
guacamayo
guacamol
guacamole
guacamote
guacarear
guacha
guachaca
guachada
guachafita
guachafitero
guachaje
guachalomo
guachapazo
guachapear
guachapelí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUÁCARA

albacara
amara
ara
cara
clara
contracara
cuchara
escara
huancara
jara
lavacara
malacara
mara
papacara
para
pucara
rara
sobrecara
vara
zara

Sinonimele și antonimele guácara în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guácara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUÁCARA

Găsește traducerea guácara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guácara din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guácara» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

瓜卡拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guácara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guacara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Guacara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guácara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Guacara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Guácara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guácara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Guacara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Guacara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Guacara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guácara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guácara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guácara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guácara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guácara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुअकरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Guacara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Guácara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Guacara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Guacara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Guacara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Guacara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guácara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Guacara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Guacara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guácara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUÁCARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guácara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guácara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guácara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUÁCARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guácara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guácara» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guácara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUÁCARA»

Descoperă întrebuințarea guácara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guácara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
Los Guayos, pueblo pequeño, está situado en una llanura: sus habitantes, los más, son de ejercicio hortelanos. Saliendo para Guácara se pasa cerca de Los Guayos el arroyo de su nombre, donde hay principiado un puentecillo de madera.
Francisco de Solano, 1991
2
La música popular en Cuba
Entre éstos no podemos dejar de mencionar a un famoso pailero que pertenecía a la compañía teatral de Arquímedes Pous, conocido por el sobrenombre de " Guácara", el cual era un verdadero maestro de ese instrumento. Guácara ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
3
Luis Mariano Rivera: Alma y canción de Canchunchú
De pronto desde un matorral, surge la guácara; Mamerto la agarra para protegerla y recordando su época de infancia cuando era un muchacho barrigón , dice: "Pobrecita mi guacarita, me acuerdo cuando mi época de muchachito hambriento ...
Rafael Salazar, 1975
4
Cuentos completos
Me empieza a sobar la panza y yo cada vez con más ganas de cantar la guácara . Ya no llores ya no llores, dice con cara dealarrorro niño duérmase ya y déjese cachondear. Y entonces ya no puedo más y bolas suelto la guácara y se la echo  ...
José Agustín José Agustín, 2012
5
José Trigo
Pregúntenmelo a mí. ¡Guácara, guácara!, hacían los borrachos: gargantadas, arqueadas. Y las putuelas, ¡cómo abundaban! Pero de todos modos es agradable pensarlo así, romancesco escenario: imaginar la lámpara que cuelga del tejaroz ...
Fernando del Paso, 1982
6
Teatro popular venezolano
Por eso llega al pueblo como un chispazo, como corriente de inesperados estremecimientos. Aquí corresponde sólo que demos una muestra de ese su teatro, y ella va a ser La Guácara, que tomamos del libro que sobre Luis Mariano publicó ...
Luis Felipe Ramón y Rivera, 1981
7
Boletin
Esta estatua mide 0.85 metros de alto por 1.29 metros de ancho. Es posible que si se buscara se encontrase. (1) Las Guácaras son cuatro qrutas existentes en la Loma Sierra Prieta. Guácara viene de la voz nahua "auazcara" que se traduce ...
Unión Interamericana del Caribe, 1941
8
Libanesa: revista domínico-libanesa
La Guácara del Comedero. Como a la mitad del camino que va desde la ciudad de Concepción déla Vega a la población de Cotuí, después de atravesar el río Jima, hay un cementerio; por allí mismo se dobla a la derecha y andando dos ...
9
Venezuela en el corazón: D-O
Memorias de un guasinero. Caracas, L. M. Servicios Editoriales, C. A., 1977. p. 72). Cita m: Guácara me dan por nombre / mi forma es de caracol / vivo en la humedad tranquila / huyo de los rallos del sol. (Gualberto Ibarreto. La guácara ...
Juan Correa, 2009
10
De perfil
Así: de vomitar (cantar la guácara, volver, guacarear, gomitar, descomer, guamitar, vomitalle y todo lo demás, si acaso hay más). Si, señor. Estoy hasta el copete (que en mi caso es sumamente reducido: no sé por qué motivo acostumbro ...
José Agustín José Agustín, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUÁCARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guácara în contextul următoarelor știri.
1
VENEZUELA: Mataron a "El Chino Pedrera" en Guácara
El Nacional / José Gabriel Álvarez Rojas alias "el Chino Pedrera", que operaba en la zona de Maracay fue asesinado en el sector Aragüita de Guácara. «EntornoInteligente, Feb 16»
2
Asiste a la lectura de 'La guácara romántica' de Ashauri López
Próximamente hará lectura de su nuevo libro La guácara romántica: una recopilación de basura publicada en Internet desde el 2007 hasta el 2015, con textos ... «Revista Marvin, Ian 16»
3
¡Únete a la celebración del Bajo Circuito!
Entre las actividades más relevantes que ha programado se encuentra la presentación del libro "La Guácara Romántica" de Ashauri y la presentación del ... «Garuyo, Ian 16»
4
Los Bravos se crecidos en la Paralela
El equipo margariteño comenzó el pasado lunes con una victoria ante los Caimanes 10-7 en el Estadio Venoco en Guácara. Iniciaron el juego abajo 1-3, pero ... «Prensa Bravos de Margarita, Oct 15»
5
(AUDIO) Gualberto Ibarreto: Crónica para el que no pudo estar
Vistosos. La interpretación que de La Guácara de Luis Mariano Rivera hiciera José Alejandro Delgado fue excelente. Nos llevó a pensar en este caracol criollo, ... «Aporrea, Oct 15»
6
Vielma Mora: invertimos Bs. 3.512.700 en la recuperación del muro ...
A través de un mensaje el gobernador, informó que se invirtió un total de “3.512.700 en la recuperación del muro de Guácara“, icono de la capital Tachirense. «Noticias24, Oct 15»
7
Anthony ¿CÓMO FUISTE CAPAZ?: A la cárcel monstruos de Guácara
El Ministerio Público logró privativa de libertad para Anthony Estiven Martínez (20), por su presunta responsabilidad en el abuso sexual y muerte de una ... «Noticia al Dia, Iul 14»
8
Guácara de 60 metros de largo por 30 de alto en Los Guayuyos
Esta guácara tiene 60 metros de largo bajo tierra por 30 metros de alto o boca por donde se entra. En sus paredes hay figuras y rasgos pictográficos que son ... «El Jaya, Dec 13»
9
Desarrollo Endógeno ofrecerá talleres del Caracol Gigante Africano
Por su parte la Guácara venezolana es de concha cónica menos puntiaguda, la tiene unicolor y sin rayas, su cuerpo es robusto, de color gris muy uniforme, ... «Diario El Tiempo, Aug 12»
10
Luis Mariano Rivera y sus 106 años
Guácara- me dan por nombre mi forma es de Caracol vivo en la humedad tranquila huyo de los rayos del sol, cuando el invierno comienza y la tierra se ... «Aporrea.org, Aug 12»

IMAGINILE GUÁCARA

guácara

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guácara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guacara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z