Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guadamacil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUADAMACIL ÎN SPANIOLĂ

gua · da · ma · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUADAMACIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUADAMACIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guadamacil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guadamacil în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez guadamacil înseamnă guadamecí. En el diccionario castellano guadamacil significa guadamecí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guadamacil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUADAMACIL


acocil
a·co·cil
aguacil
a·gua·cil
alcacil
al·ca·cil
alcarcil
al·car·cil
alcaucil
al·cau·cil
alguacil
al·gua·cil
arcacil
ar·ca·cil
bracil
bra·cil
calabacil
ca·la·ba·cil
guadamecil
gua·da·me·cil
mocil
mo·cil
poncil
pon·cil
zarcil
zar·cil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUADAMACIL

guadal
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero
guadañeta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUADAMACIL

abrefácil
abril
automóvil
brasil
civil
difícil
cil
e mail
fácil
grácil
guayaquil
imbécil
indócil
infantil
juvenil
mil
móvil
perfil
portátil
útil

Sinonimele și antonimele guadamacil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guadamacil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUADAMACIL

Găsește traducerea guadamacil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guadamacil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guadamacil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Guadamacil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guadamacil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guadamacil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Guadamacil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Guadamacil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Guadamacil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Guadamacil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Guadamacil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Guadamacil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Guadamacil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Guadamacil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Guadamacil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Guadamacil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Guadamacil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Guadamacil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Guadamacil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Guadamacil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Guadamacil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Guadamacil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Guadamacil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Guadamacil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Guadamacil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Guadamacil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Guadamacil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Guadamacil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Guadamacil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guadamacil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUADAMACIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guadamacil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guadamacil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guadamacil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUADAMACIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guadamacil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guadamacil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guadamacil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUADAMACIL»

Descoperă întrebuințarea guadamacil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guadamacil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
GUADAMACÍ, m. ant. guadamacil. GUADAMACIL. m. ni. Cabritilla adobada con varias figuras estampadas. Guadamaeil. Aluta célala vel picta. GUADAMACILERÍA. f. Oficio de fabricar guadamaciles ó la tienda en que se vendían, fábrica ó ...
Pere Labernia, 1861
2
Memorias de apariencias y otros documentos sobre los autos ...
Primeramente gasté en deshacer y volver hacer las tramoyas de los dos carros que se inovó en todo ello en otra forma, seiscientos y treinta reales33 630 Rs. Más un dosel con su caída de guadamacil. Me costó ducientos y veinte reales34  ...
Lara Escudero, Rafael Zafra, 2003
3
Las órdenes militares
... ambas compañías como se refiere. — Primeramente, gasté en deshacer y volver a hacer las tramoyas de los dos carros que se innovó en todo ello en otra forma 630 reales — más un dosel con su caída de guadamacil me costó 220 reales ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, 2005
4
Diccionario de la Academie Española
Bestiarum manu-a9, GUADA LMEQI. s. m. ant. V. Guadamacil. GUADAMACI. s. m. ant. V. Guadamacil. GUADAMACIL. s. m. Cnbritilla adobada con varias figuras y labores estampadas con prensa. Áluta celam, insculpta. GUADAMACILERIA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
GUADALMECI. m. ant. (iUADAMACiL. GUADAMACI. m. ant. GUADAMACIL. GUADAMACIL. m. Cabritilla adobada con varias figuras y labores estampadas. _ GUADAMAClLERlA. f. Oficio de fabricar guadamaciles, ó tienda en que se vendían.
Juan Peñalver, 1845
6
La vida y milagros del ilustre y reverendo señor el Beato ...
En fu cafa jamas sufrió paños de seda, ni tapicería alguna ni sobremesas, pues hasta en la-propria de que fe feruia en fu aposento, solo auia vn guadamacil negro , y vn antepuerta de frison negro. No auia otra cofa colgada en toda la cafa , ...
Miguel OSA SALON, 1652
7
Libro de la vida y milagros de Santo Tomas de Villanueva, ...
M ; En su casa jamás sufrid paños de seda, ni. tapicería alguna, ni sobremesas , pues hasta en la propia , de que se servia en su apor sentó , solo □ había un guadamacil negro , y una antepuerta de frison negro. No había otra cosa colgada ...
Miguel Bartolomé Salom ((O.S.A.)), 1793
8
Visita del obispo Sancho Dávila a la catedral de Murcia: año ...
Yten, un frontal de guadamacil bueno con una figura de Nuestra Señora en medio. Un guardapolbo encima el altar de guadamacil y unos manteles destopa debaxo. Una ara puesta en el altar, de marmol blanco buena. Y, ansi mismo, Alonso ...
Francisco José García Pérez, Universidad de Murcia, 2003
9
Vida y milagros del Ilustrmo ... Tomas de Villanueva ...
En fu cafa jamas sufrió paños de seda, ni tapicería algún» ni sobremesas, pues hasta en la propria de que fe seruia en íu aposento, solo auia vn guadamacil negro , y vn antepuerta de frison negro. No auia otra cosa colgada en toda la casa, ...
Miguel Bartolomé Salon ((O.S.A.)), Buenaventura (O.S.A.) Fuster de Ribera, 1652
10
La pintura valenciana entre 1550 y 1609. Cristología y ...
Guadamacil. 1588. Sala Capitular de la Catedral de Valencia. Pág. Vicente Macip Comes: Martín Pérez de Ayala. Guadamacil. 1588. Sala Capitular de la Catedral de Valencia. Pág. Juan de Sariñena: Copia del retrato de San Juan de Ribera ...
Borja Franco Llopis, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUADAMACIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guadamacil în contextul următoarelor știri.
1
Cali en 1789
Los que tenían ejecutorias de nobleza, grababan su escudo de armas en los guadamaciles de las sillas; y todos tenían canapés forrados en vaqueta, con patas ... «ElPueblo.com.co, Iul 14»
2
La Jayma del Arte recupera su apuesta por la cultura con el Festival ...
También puede visitarse el museo integrado en el restaurante con exposición permanente de obras de arte realizadas con Guadamacil, la técnica que utiliza ... «Radio Huesca, Iul 14»

IMAGINILE GUADAMACIL

guadamacil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guadamacil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guadamacil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z