Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guipuzcoano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUIPUZCOANO ÎN SPANIOLĂ

gui · puz · co · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIPUZCOANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIPUZCOANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guipuzcoano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guipuzcoano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Guipuzcoan în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală pentru Guipúzcoa. O altă semnificație a lui Guipuzcoan în dicționar se referă sau se referă la această provincie a Spaniei. Guipuzcoano este, de asemenea, un dialect al bascii vorbit în Guipúzcoa. La primera definición de guipuzcoano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Guipúzcoa. Otro significado de guipuzcoano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia de España. Guipuzcoano es también dialecto del vascuence hablado en Guipúzcoa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guipuzcoano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIPUZCOANO


chocoano
cho·co·a·no
joloano
jo·lo·a·no
krakatoano
kra·ka·to·a·no
mocoano
mo·co·a·no
quibdoano
quib·do·a·no
roano
ro·a·no
samoano
sa·mo·a·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUIPUZCOANO

guión
guion
guionaje
guionista
guipar
güipazo
güipil
güipipía
guipur
guipure
guipuzcoana
güira
güire
guiri
guirigay
güirila
guirindajo
guirindola
güirís
guirisapa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIPUZCOANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Sinonimele și antonimele guipuzcoano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guipuzcoano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUIPUZCOANO

Găsește traducerea guipuzcoano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guipuzcoano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guipuzcoano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guipuzcoano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guipuzcoano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gipuzkoan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guipuzcoano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guipuzcoano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guipuzcoano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guipuzcoano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guipuzcoano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guipuzcoano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guipuzcoano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Guipuzcoano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guipuzcoano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guipuzcoano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guipuzcoano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guipuzcoano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guipuzcoano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guipuzcoano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guipuzcoano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guipuzcoano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guipuzcoano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guipuzcoano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guipuzcoano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guipuzcoano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guipuzcoano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guipuzcoano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guipuzcoano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guipuzcoano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIPUZCOANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guipuzcoano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guipuzcoano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guipuzcoano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUIPUZCOANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guipuzcoano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guipuzcoano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guipuzcoano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIPUZCOANO»

Descoperă întrebuințarea guipuzcoano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guipuzcoano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Guipuzcoano Instruído en Las Reales Cedulas, Despáchos, Y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Domingo Ignacio De Ega a, 2011
2
Emocionario guipuzcoano
Fruto de esta su asombrosa labor «plumífera» es este «Emocionarlo guipuzcoano» y una lista de caseríos guipuzcoanos, producciones ambas que ocuparon largas horas de ingente e indagador quehacer. En torno a cuatro temas, o sobre ...
Francisco Mauricio Labayen, 1974
3
Centralismo y autonomismo en los siglos XVI-XVII: homenaje ...
ESTUDIO HISTÓRICO-JURÍDICO DEL CORREGIDOR GUIPUZCOANO DURANTE EL REINADO DE ENRIQUE IV (1454-1474) JOSÉ Luis DE ORELLA Y UNZUÉ SUMARIO: 1.- Historiografía del corregidor guipuzcoano del siglo XV. 2.
Aquilino Iglesia Ferreirós, Sixto Sánchez-Lauro, Seminario de Historia del Derecho Español, 1989
4
Koldo Mitxelena entre nosotros
Y yo, después de un silencio tan breve como manifiesto, contesto, a falta de mejor respuesta: "Soy guipuzcoano". Me basta con recordar aquello para que vuelva a avergonzarme. No, claro está, porque faltara a la verdad, sino porque no dije ...
Koldo Mitxelena, 2001
5
El valor de los aragoneses: premiado por el patriotismo de ...
D. Bartolome Gorospe, guipuzcoano, con encargo de aplicarse una misa en la Stá. capilla. ..,.,....';,.','.'...... D. Isidro Bertoneu, valenciano, D. Manuel Fuica, vizcayno, D. Martin Michilena, navarro, D. Josef Garcia del Pulgar, castellano, ...
‎1809
6
Las islas de la felicidad
En los tiempos de Juan Sebastián Elcano, cuando las coronas de los reinos se disputaban la supremacía de los mares y de los nuevos territorios conquistados, un joven navegante guipuzcoano, Andrés de Urdaneta, se enroló en una temeraria ...
José Luis Olaizola, 2007
7
Alcaldes en lucha: el Grupo de Bergara en la transición, ...
Recordaba yo, siempre tuve una atención especial por este tema que viví como informador desde Radio Loiola, (emisora local muy presente en las comarcas del interior guipuzcoano), que un alcalde guipuzcoano del pequeño pueblo de ...
Txema Urrutia, 2006
8
¿SON O NO SON, LOS VASCOS IBEROS? 2 Edicion
Parece ser como si la única intención del Sr. Arana hubiera estado en forjarse un nuevo dialecto vizcaíno (o en realidad pseudo-vizcaíno) que se alejase lo más posible del guipuzcoano, al que se asemejaba bastante el vizcaíno se- ...
Bernat Mira Tormo, 2007
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
El guipuzcoano TJrdaoeta, ya mencionado, fue descubridor de vuelta del viaje de las Malucas á Nueva España, del que formó derrotero, sirviendo á su pabia con sus conoci- mieqtos ya que no podia hacerlo con su espada, ta que trocó porel ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
10
Gipuzkoa: guía de arquitectura, 1850-1960
Frente al modelo macrocefálico. que concentra la mayor parte de la población en la capital y que se rodea de pequeños núcleos más o menos subsidiarios, el caso guipuzcoano se ha organizado al contrario. La ocupación ha tenido como ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUIPUZCOANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guipuzcoano în contextul următoarelor știri.
1
Un guipuzcoano destapa una red que estafó a 200 personas
Madrid - La denuncia de un empresario guipuzcoano ha permitido desmantelar una organización que estafó a al menos 200 pequeños inversores españoles ... «Noticias de Álava, Aug 16»
2
Un escalador vizcaíno y otro guipuzcoano, rescatados en Ordesa
Especialistas de la Guardia Civil han rescatado a dos escaladores, uno guipuzcoano y otro vizcaíno, accidentados en la "Pared de la Cascada", en el interior ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
3
Lopetegui 'debuta' en suelo guipuzcoano
Julen Lopetegui estrenó ayer su cargo de seleccionador español asistiendo a su primer partido desde que relevó a Vicente del Bosque. El técnico de Asteasu ... «Noticias de Gipuzkoa, Iul 16»
4
Hondarribia y Urdaibai, favoritas en el fin de semana guipuzcoano
Hondarribia y Urdaibai, favoritas en el fin de semana guipuzcoano. eitb.eus. 08/07/2016. El sábado se disputa la Bandera de Orio, y el domingo es el turno de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
5
Zarautz, el capricho guipuzcoano de Neptuno
¿Por qué es tan apreciada la playa de Zarautz entre los surfistas? ¿Cómo es cabalgar una de sus olas? Este espectacular vídeo permite evocar qué se siente ... «Diario Vasco, Iul 16»
6
Muere una mujer de origen guipuzcoano tras ser atacada por un ...
Una trabajadora de origen guipuzcoano, A.P.L., del parque Terra Natura de Benidorm falleció ayer tras ser atacada por un tigre al dejarse abierta la puerta de ... «Diario Vasco, Iul 16»
7
El grupo guipuzcoano Grises tocará el 26 de agosto en Albacete y ...
Dos años después de su anterior trabajo, el grupo guipuzcoano Grises está de vuelta con Erlo, un disco lleno de matices electrónicos y tropicalidad oscura, con ... «Europa Press, Iun 16»
8
El guipuzcoano Jon Irisarri firma como profesional con el Caja Rural
Pamplona, 8 jun (EFE).- El ciclista guipuzcoano Jon Irisarri debutará como profesional con el Caja Rural-Seguros RGA al dar el salto al primer equipo desde el ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
9
Músculo guipuzcoano
El fútbol guipuzcoano hizo ayer una exhibición de músculo en Zubieta. ... integral y estructurador del fútbol guipuzcoano tanto masculino como femenino. «Mundo Deportivo, Iun 16»
10
Maiza, octavo guipuzcoano que juega en la ACB con el GBC
Pasó totalmente desapercibido pero quedó como el octavo jugador guipuzcoano que juega en la ACB en las filas del GBC después de Jon Santamaría, Lander ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guipuzcoano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guipuzcoano>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z