Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gusarapiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUSARAPIENTO ÎN SPANIOLĂ

gu · sa · ra · pien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUSARAPIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUSARAPIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gusarapiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gusarapiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de guta în dicționarul spaniol este că are viermi sau este plină de ele. O altă semnificație a gutei în dicționar este de asemenea foarte necurată sau coruptă. La definición de gusarapiento en el diccionario castellano es que tiene gusarapos o está lleno de ellos. Otro significado de gusarapiento en el diccionario es también muy inmundo o corrompido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gusarapiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUSARAPIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUSARAPIENTO

gusa
gusana
gusanear
gusanera
gusanería
gusanienta
gusaniento
gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapo
gustable
gustación
gustador
gustadura
gustar
gustativa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUSARAPIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele gusarapiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gusarapiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUSARAPIENTO

Găsește traducerea gusarapiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gusarapiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gusarapiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gusarapiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gusarapiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gusarapiento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gusarapiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gusarapiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gusarapiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gusarapiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gusarapiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gusarapiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gusarapiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gusarapiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gusarapiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gusarapiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gusarapiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gusarapiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gusarapiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gusarapiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gusarapiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gusarapiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gusarapiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gusarapiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gusarapiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gusarapiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gusarapiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gusarapiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gusarapiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gusarapiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUSARAPIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gusarapiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gusarapiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gusarapiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUSARAPIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gusarapiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gusarapiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gusarapiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUSARAPIENTO»

Descoperă întrebuințarea gusarapiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gusarapiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Maggot. Gusarapiento, ta. u. Corrupted. Gusarapo, ». m. Water-worm. Gustpe, s. га. Kind of polypus. Unstable, a. 'l'astable. V. Gustos*. Gustación, »./. Gustation. Gustadura, ». / The art of tasting. [examine. Gustar, v. a. To taste ; to Gustazo,». m.
2
Diccionario temático del español
... impuro sucio cerdo desaseado piojento cochino purificado puro terso cutre gorrino guarro gusarapiento 96.66 secar 96.68 deteriorar alterar debilitar deshacerse desmoronarse disgregarse fisurar 525 96. Propiedades de la materia 96.53.
Rafael del Moral, 1998
3
Diccionario de la Lengua castellana
GUSARAPIENTO, TA, adj. Lo que tieue gnsarapos. — Met. Cosa iumunda. GUSARAPO, s. m. Nombre de diferentes insectos que se crian en los lugares búmedos. GUSTABLE, adj. Lo que es propio y perteuece al gnsto. GUSTADURA, s. f La ...
‎1826
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GUSARAPIENTO , TA, adj. Plein de petits insectes aquatiques. GUSARAPILLO , ITO , s. m. dim. de Gusarapo. GUSARAPO , s. m. Espèce d'insecte ou de ver aquatique. * GUSBADUL , *. m. GusbaJul : pierre fine. GUSTABLE, adj. m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
La tumba del relámpago (quinto cantar)
... pecadores pecadoras pobres perdidas en la concupiscencia la hipocresía la mentira chapaleando en los siete pecados capitales pero usted no puede imaginar la salmuera que llena mi corazón gusarapiento las malasuertes me arrojaron ...
Manuel Scorza, 1979
6
HISTORIA DE UN INTRUSO 2a. Ed.
Pelotillero de nacimiento. Vocación de sabandija. Retorcido como ramas de olivar. El gusarapiento kikuyo entró abracado al ministro jefe y a sus edecanes. Pidió gin tonics, camparis, drambuies, daiquiris, blodie manes, whiskys en las peñas, ...
7
Diccionario de la lengua castellana
GUSARAPIENTO , TA , adj. Que tiene gusarapos ó está Heno de ellos. ¡¡ met. Muy inmundo ó corrompido. GUSARAPILLO, TO , s. m. d. de GUSABAFO. GUSARAPO, s. m. Nombre de diferentes insertos pequeños que se crian en lugares ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Indian cherry- maker, player on the guitar broidery tree ' Guitarrista, tm. player on the Gucáno, em. maggot, worm ; ч meek person Gusarapiento, ta. a. wormy Ouunlo, sm. cherry-tree Guinea, tf. guinea Ouingans, tf. a kind of cotton guitar ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario portatil español-inglés
... ta. a. troubled with vermin Gusanillo, sm. a kind of embroidery Gucáno, tm. maggot, worm meek person Gusarapiento, ta! a. wormy Gusarapo, int. water- worm Gusépe, tm. kind of polypus G u stable, a. tastablc Gustadura, »J, gustation Gustar ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario manual castellano-catalán
Gusarapiento, ta. adj. pie de cuquets ó animalons. l]met. corrompud. Gusarapo, m. cuquet, anima- Gustablc, adj. gustos. (Ió. Gustadura, f. tast. Gustar, v. a. gustar. \\ probar. || assaborir, tastar. || desit- jar, voler. \\ agradar. Gustillo, 286 GUL GUS.
Magí Ferrer i Pons, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gusarapiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gusarapiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z