Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gustación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUSTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

gus · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUSTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUSTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gustación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gust

Gusto

Simțul gustului se găsește în limbă. Limba este un organ muscular situat în interiorul gurii sau în cavitatea bucală. Senzația că o hrană produce în sensul gustului se numește aromă. Alimentele pot fi dulci sau sărate, acide sau amare. Pentru a detecta aceste arome este funcția gustativelor gustative din gură; Importanța sa depinde de posibilitatea de a alege alimentele și băuturile în funcție de dorințele persoanei și de necesitățile nutriționale. Gustul acționează prin contactarea substanțelor chimice solubile cu limba. Ființa umană este capabilă să perceapă o gamă largă de arome ca răspuns la combinația de diverse stimuli, inclusiv textura, temperatura, mirosul și gustul. Sensul gustului depinde de stimularea așa-numitelor "muguri de gust", care sunt de preferință plasate pe limbă, deși unele se găsesc pe palate; Sensibilitatea acestuia este variabilă. Limba are câteva structuri, numite papile, care îi conferă aspectul dur. În ele sunt gusturile gustative, unde chimioreceptorii stau împreună cu celulele epiteliale care le susțin. El sentido del gusto se encuentra en la lengua. La lengua es un órgano musculoso ubicado dentro de la boca o cavidad oral. La sensación que un alimento produce en el sentido del gusto se llama sabor. Los alimentos pueden ser dulces o salados, ácidos o amargos. Detectar esos sabores es la función de las papilas gustativas en la boca; su importancia depende de que permita seleccionar los alimentos y bebidas según los deseos de la persona y también según las necesidades nutritivas. El gusto actúa por contacto de sustancias químicas solubles con la lengua. El ser humano es capaz de percibir un abanico amplio de sabores como respuesta a la combinación de varios estímulos, entre ellos textura, temperatura, olor y gusto. El sentido del gusto depende de la estimulación de los llamados "botones gustativos", las cuales se sitúan preferentemente en la lengua, aunque algunas se encuentran en el paladar; su sensibilidad es variable. La lengua presenta unas estructuras, denominadas papilas, que le confieren su aspecto rugoso. En ellas se encuentran los botones gustativos, donde se asientan los quimiorreceptores juntos con las células epiteliales que les sirven de sostén.

Definiția gustación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, gustación înseamnă acțiune și efect al plăcerii. En el diccionario castellano gustación significa acción y efecto de gustar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gustación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUSTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUSTACIÓN

gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustador
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUSTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele gustación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gustación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUSTACIÓN

Găsește traducerea gustación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gustación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gustación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

味觉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gustación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gustation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذوق حاسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

проба на вкус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gustação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বাদগ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gustation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pencicipan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gustation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

味覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

맛보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gustation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vị giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுவைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चव घेण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tadına bakma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gustazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

degustacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

проба на смак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gustare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gustation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

die proe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gustation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gustation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gustación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUSTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gustación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gustación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gustación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUSTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gustación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gustación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gustación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUSTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea gustación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gustación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción al análisis sensorial de los alimentos
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín. fibra terciana ^ Corteza sensorial Tálamo Lemnisco Bcz/óo Wery/o facial Vías gustativas. Figura 5.2. Vías nerviosas gustativas. 5.3. Función de la saliva en la gustación La  ...
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín, 1999
2
Elementos de Fisiología E Higiene
II GUSTACIÓN 63. Gustación; sabor; importancia de la gustación y división de los sabores. — Gustación se llama á la función por la cual pueden apreciarse los sabores. Sabor, es una sensación especial percibida á consecuencia, de la ...
Mir Y Navarro, Manuel
3
Metodos para agregar valor a raices y tuberculos ...
Paneles de de aneles de de aneles de de aneles de de aneles de degustación a ni gustación a ni gustación a ni gustación a ni gustación a niveldeveldeveldeveldevel de laborlaborlaborlaborlaboratoratoratoratoratorioioioioio El análisis de ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical
4
Gaceta médica de México
Estudiando los nervios craneanos, en particular los que están encargados de a sensibilidad especial, le ha preocupado siempre la idea de que una sensación especial y única, como la gustación, haya sido confiada á dos nervios diferentes,  ...
5
Vocabulario Akal de Psicología
Gustación / 253 esfuerzo de atención (habitualmente dirigido a los objetos exteriores) más o menos grande según los sujetos o el estado del ojo. D. grooming (inglés) Esta expresión, empleada para la limpieza de los caballos por los mozos ...
Henri Piéron, 1993
6
Boletin odontologico Mexicano
La gustación es la sensación del gusto o la percepción del sabor. La gustación se produce en parte en la mucosa lingual y en parte en la mucosa de la entrada de la faringe. Hay una gustación llamada gustación general y otra llamada ...
7
Diccionario Akal de Psicología
Gustación / 277 sino de las fuerzas propias al grupo al que pertenece el individuo. Su experiencia princeps en 1939 se refería a la comparación entre grupos de niños llevados de manera autoritaria, democrática, y dejar hacer, en cuanto a la ...
‎2004
8
El alma hambrienta: la comida y el perfeccionamiento de ...
De cualquiera de las maneras, estamos naturalmente preparados para la «omni- gustación». Porque incluso si nuestros gustos son mayori- tariamente adquiridos , debemos tener por naturaleza la capacidad —gracias a la razón y la ...
Leon Kass, 2005
9
Neurobiología de los sistemas sensoriales
... para gustación se transmite por líneas marcadas o por patrones? Durante el siglo XIX, la psicofisica clásica llegó a dominar el estudio científico de los sistemas sensoriales, reemplazando la instrospección con metodologías más objetivas y ...
Graciela Meza Ruiz, 1995
10
Borges abajo: entreguerra, escritura y cuerpo boca-ano
En esa estética de fuerte anclaje inicial en el sensualismo, emblematizado en la gustación literaria, la búsqueda de un estilo se ajusta al mismo derrotero general caracterizando a la boca o el baldío. Cuando en 1925 Borges siente la ...
Juan Bautista Orbe, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUSTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gustación în contextul următoarelor știri.
1
El Salón de las Bodegas se viene recargado para este 2016
Las mejores bodegas del país se reúnen en La Plata en la gustación más importante de la provincia de Buenos Aires.Del 11 al 13 de agosto regresa el Salón ... «LaPlataYa, Aug 16»
2
Fox y Foxita
... que sirve para gustación, para deglutir, para modular los sonidos que le son propios, para contradecirse y hasta para insultar con alto rango de indecencia. «El Economista, Iul 16»
3
Alma del norte
Durante el evento, ella compartirá su historia y celebrará con todos los asistentes con una gran de gustación de platos marinos. Reacciones. 0 Comments. «Diario UNO - Lima Perú, Iul 16»
4
Elige al ganador de 'Safari Wazungu' y gana una escapada
Entre los usuarios que voten esta noche por el Mejor Explorador sortearemos una noche de hotel con desayuno y menú de gustación para dos personas en el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
5
Ya está en marcha la evaluación anual de vinos sanjuaninos
Finalmente indicó que 'la de gustación dirigida está prevista para el sábado 3 de setiembre, aunque aún no está definida la sede de la UCCuyo en la cual se ... «Verde, Iul 16»
6
Abren la Expo Vino 2016
Los amantes del buen vino pudieron participar de dos noches de interesantes charlas con especialistas y expertos, y de gustación de más de 200 etiquetas. «La Nación.com.py, Iun 16»
7
María Claudia Lacouture: “equilibrar la balanza comercial toma su ...
... tienen un grado de importación de un producto importado, en eso venimos trabajando con las empresas para establecer la gustación de importaciones. «AméricaEconomía.com, Mai 16»
8
Capacitan en técnicas de corte pescado para mayor ...
La jornada concluyó con una de-gustación de pescado frito, hecho de diferentes cortes de carne y con una paella de pacú realiza en la capacitación. «Misiones OnLine, Apr 16»
9
¿Qué son los sentidos?
Los sentidos de gustación (gusto) y percepción olfativa (olfato) se encuentran en la categoría de quimorrecepcion .Células especializadas actúan como ... «TusMedios, Mar 16»
10
De restaurantes por Madrid, Citizen Colón
Cuenta con una carta de cocina de autor que ofrece diferentes opciones en el menú ejecutivo o de gustación. Para la elaboración de estos menús, Citizen ... «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE GUSTACIÓN

gustación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gustación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gustacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z