CE ÎNSEAMNĂ HALACABUYAS ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «halacabuyas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția halacabuyas în dicționarul Spaniolă
Definiția halacabuyas în dicționarul spaniol înseamnă "navigator începător", care servește numai pentru a trage capse. En el diccionario castellano halacabuyas significa marinero principiante que solo sirve para halar de los cabos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «halacabuyas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALACABUYAS»
Descoperă întrebuințarea
halacabuyas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
halacabuyas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
... ese halacabuyas, como quien dice, de Balbinín, el Señor le coja confesado,
porque va a tener difícil eso de entrar en el cielo por feote y amojamado de alma,
aunque también es posible que en el cielo haya tan cantidad de gente, ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
2
La composición nominal en español
... de Régimen lo normal es que sí aparezca la marca de plural (naturalmente, en
aquellos casos en los que puede aparecer), quizás por atracción ál número más
frecuente de los compuestos de VB + CD: tiralevitas, halacabuyas ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
Memorias de Un Grano de Café
Su avezado presidente, que presumía de empresario, chuchumeco y
halacabuyas, apareció empapado y jadeante ante las cámaras de TV que sólo
buscaban una cuchufleta para llenar la franja de máxima audiencia, y excretó el
sexto de ...
Kl prodigio fиг conducir, a través de sus sueños, durante tantos meses, a
hombres mcapaces de soñar" (esos somos nosotros, la baja ralea de marinos,
grumetes v halacabuyas que a regañadientes atamos nudos, sotaventamos
velas v ...
HALACABUYAS. Marinero principiante e inexperto que solo servía para halar las
cabuyas o cabos pequeños. · HALACUERDA. Marinero que solo entiende de
aparejos y labores mecánicas. · HALAR. Tirar de un cabo, de una lona o de un ...
—¡Basta ya de lloros, cretino halacabuyas! —me dijo un compañero de tan
importante comisión de forma muy poquito simpática—. ¡Cierra tu quejosa boca
o te la cerraré yo de un sopapo en los dientes!, hay que fastidiarse con los
imbéciles ...
7
Vocabulario de oficios y profesiones
(E. E.) Halacabuyas.— Marinero principiante que no sirve para otra cosa que
para halar cabos. (D. A.) Halacuerdas.— (ant.) Halacabuyas. (D. A.) Halconero.
— El que cuidaba de los halcones de la cetrería ó volatería. (D. A.) - Hamaquero.
8
Los instrumentos de la música afrocubana
Estos garabatos, lungóua o palitos ganchudos, de un par de palmos de longitud,
son como los que atados a sogas emplean los campesinos cubanos como
halacabuyas, para facilitar sus frecuentes haladuras y atados. Tan frecuentes
son ...
9
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
HALACABUYAS m. Marinero principiante que sólo sirve para halar los cabos.
HALAGAR fr., Flatter; it., Luslngare, carezza- re; I., To caress; a., Schmeicheln (de
falagar). tr Dar [a uno] muestras de afecto: mi hijo me halaga. || Dar [a uno]
motivo ...
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
HALACABUYAS. (Etim. — De halar y cabuya.) m. ant. Mar. Marinero que en su
arte no tenia más conocimientos que los pertenecientes á la rftanio- bra. Algunos
dicen incorrectamente Halacabullas. HALACAH. Lit. Nombre que dan los judíos
...
