Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "helamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

he · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «helamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția helamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția glazurii din dicționar este înghețarea și înghețarea. En el diccionario castellano helamiento significa acción y efecto de helar o helarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «helamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HELAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HELAMIENTO

helable
helada
heladera
heladería
heladero
heladiza
heladizo
helado
helador
heladora
heladura
helaje
helar
helear
helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele helamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «helamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELAMIENTO

Găsește traducerea helamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile helamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «helamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

冰川
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

helamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हिमाच्छादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

оледенение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glaciação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হিমবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

glaciations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

glaciation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vergletscherung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

氷河
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

빙하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

glaciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

băng hà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பனிப்படலமாதலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

glaciation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

buzullaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

glaciazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zlodowacenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заледеніння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

glaciație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παγετώνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vergletsering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nedisning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

istid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a helamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «helamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale helamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «helamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «helamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «helamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre helamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea helamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu helamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de patología externa y medicina operatoria
DEL HELAMIENTO (I). La substraccion del calórico produce efectos, que se parecen notablemente á los que ocasiona su acumulacion; y si se observan sucesivamente los fenómenos que causa la disminucion algo considerable de la  ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1842
2
Caminos: Revista técnica
Petrografía de agregado que contribuye a la desintegración del hormigón per helamiento o descongelamienlo. El agregado puede contribuir a la desintegración de! hormigón por helamiento y descongelamiento. Sin embargo, cualquier ...
3
Vespertinas sagradas que explican los mandamientos de la ley ...
Sobre. elTcptîmo. Ma. helamiento! îùs mugeres, y hijos. Quentafe qucauia Y fi el Confeiïor , o fiel en cierto Lugar vn ЫЦ amigo ks dize : prime- bre nco a cofta de las rocs vuc-ilra aima que haziendasdc los otros, todo ; refponden , pues A] quai  ...
Juan Pablo Garcia ((O.F.M.)), 1682
4
Revista forestal Argentina
Expresa que puede haber congelación sin helamiento y asimismo helamiento sin congelación. Mayor claridad acerca de estos conceptos aportan Gola, Negri y Capellet- ti (?) , quienes explican que el daño sobreviene por deshidratación de  ...
5
Memorias de un peón-gañán (1892-1984)
Helamiento general de todo el cuerpo; 11.– Tengo que usar estufa mañana y tarde porque el helamiento me aumenta los dolores. Artritis son estos dolores que yo tengo”. Hizo este inventario a los 87 años de edad. 179 su hijo mayor, Benito, ...
Benito Salazar Orellana, Gabriel Salazar Vergara, 2008
6
Manual de soporte vital básico
Congelación Este cuadro clínico se origina por helamiento de los tejidos y daño vascular consecuente. Suele producirse por la exposición prolongada a temperaturas inferiores a 0 °C. El helamiento forma cristales de agua en las células y ...
Francisco del Busto Prado, Emilio Moreno Millán, 2000
7
Perfiles para la historia y crítica de la lexicografía ...
... claror, *cohita de casas, *cornada, *decéz, *delfa, deñar, *deñoso, descruzado, despesar, *helamiento, *engranerar, *enhadar, *enliriar, enridar, *esbarar, * frechón, *estabulación, *fornesino, *gansanhote, *golgonzo, *gorar, * habilitamiento, ...
Félix San Vicente, 2007
8
Tratado de hepatología
por la congelación, y generales que se conocen con el nombre de helamiento o hipotermia. La resistencia individual al helamiento es variable dentro de personas sanas. Los niños pequeños y los ancianos ofrecen menor resistencia y están ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996
9
Doctrinas practicas
... Corregidor , fi quiero : An non novi/li, fili mi , regnum noflrum e/e nobilem fervitutem '< decia Aruigono Rey á fu hijo el Principe, que defeava Bba hacen en perjuizio de la República, los quales del'pues de. ; !Del. feptimo. »M. Helamiento.
Pedro de Calatayud, 1739
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Helamiento, ». m. Congelation. Helar, e. n. To freeze ; to be stupified. — v. r. To be congealed, [it. V. He. Héla, Hétele aquí, ad. Behold Heleár, r. a. To point with the Helécho, ». m. Fem. [ringer. Helena, »./. Castor and Pol- Heléra, «./. Hip. [lux.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul helamiento în contextul următoarelor știri.
1
Bajo la capa de hielo de la Antártida puede haber grandes ...
Según nuestros cálculos, unos millones de años después del helamiento los microbios podrían haber convertido los compuestos orgánicos en metano", ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 12»

IMAGINILE HELAMIENTO

helamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Helamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/helamiento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z