Definiția helenio în dicționarul Spaniolă
Definiția hellenium în dicționar este o plantă perene a familiei Compuse, cu un tulpină păroasă de opt până la douăsprezece decimetri înălțime, foarte mare, petiolă, alungită și perforată, suculentă, neuniform înțepată și foarte păroasă pe suprafața superioară, florile galbene în capetele terminale, corolla prelungită pe o parte ca o limbă, fructele capsulare aproape cilindrice și rădăcina amară și aromatică, utilizate în medicină ca unul din ingredientele care alcătuiesc triajul. En el diccionario castellano helenio significa planta vivaz de la familia de las Compuestas, con tallo velludo de ocho a doce decímetros de altura, hojas radicales muy grandes, pecioladas, oblongas y perfoliadas, jugosas, desigualmente dentadas y muy vellosas por el envés las superiores, flores amarillas en cabezuelas terminales, de corola prolongada por un lado a manera de lengüeta, fruto capsular casi cilíndrico, y raíz amarga y aromática, usada en medicina como uno de los ingredientes que componen la triaca.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «helenio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELENIO»
Descoperă întrebuințarea
helenio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
helenio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Helenio (Inula helenium L.) EL helenio es una planta conocida desde la
Antigüedad. Los clásicos la citan en sus obras con una descripción botánica
precisa. Dioscórides la reputa como diurética, emenagoga, béquica, carminativa,
digestiva, ...
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Del Helenio. Cap. XXVII. L Helenio tiene la* hojas femejantes al Gordolobo, de
hojai angoftas, empero mas afpe- ras,y mas luengas. Nace en algunas regiones
fin tallo. Es fu rayz blanquezina.y algú tanto HELENIVM. bermeja: demás defto, ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
EL Helenio tiene las hojas femejáccs al Gordolobo.de hojas angoftas.empero
mas аГре- Diofcori- ras,y mas luengas. Nace en álgunas regiones fin tallo. Es fu
raiz bláquezina,ya]gú tanto da, H £ L В N I V M. bermeja:demasde{to,olorofa, ...
Dioscórides, Juan Sonzonio ((Valencia)), 1651
4
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
Del Helenio , Cap. 27. EL Heleniotiene las hojas fémejantesal Gordolobo, de
hojas angostas > empero mas aspe-> rajj y mas Iuengas.Nace en algunas
regiones fin callo.Es lu raiz blanquecîna,y algun ranto Wo/cerh HELENIVM.
bermeja: ...
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
El Helenio conficiona- do con vino paffo , es confortativo de ef- tomago \ y afsi los
Artifices de hacer ado. bos , defpues de feca un poco fu ratz. , 1л cuecen , y
cocida la bañan con agua fría, y à la fin la echan en arrope , adonde la confervan
...
6
La Codorniz: Antología (1941-1978)
La cárcel de papel En Madrid a 10 de junio de 1962, reunidos los diversos
miembros del Tribunal Superior de las Altas Letras de esta capital para juzgar a
los grandes entrenadores, someten a juicio a HELENIO HERRERA, de profesión
, sus ...
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
7
Dioscórides. Estudios y traducción
<Del vino de helenio> (nektarítés)2m El vino de helenio se prepara a base de
helenio, al que algunos llaman 'planta de Media' (Mcdikc), otros 'consuelda' (
symphytori), otros 'gordolobo del Ida' (phlómos Idaíos), otros 'la de Orestes' ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Molida yy bebida es útil a los que arrancan viva fan- gre del pecho. Según refiere
Cratevas, otra efpecie de Helenio crece en Egyptoy la, qual produce los ramos
luengos de un cedo , como los del Serpol^ derramados por tierra , al rededor ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
... para la guerra feroz contra la misma humanidad. Es filosofía, insisten
convencidos, apropiada al siglo en sus comienzos. -De cierto -afirma Helenio- ,
es la más veraz y práctica en este orbe de cosas no extintas, aunque llamadas a
perecer.
10
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
De la manera de sembrar el helenio l. Abu Abdalah y otros dicen , que [el
zanjabíQ es el helenio, el qual es el kosto hortense , que es el janáh. Otros
afirman, que es el kosto romano. Según Aben el Harár , es yerba que se siembra
, y cuyas ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELENIO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
helenio în contextul următoarelor știri.
Helenio Herrera estrena su chalé en Celorio, que le costó un millón ...
Pero, para mí, es mejor que todo continúe como está: así estoy más tranquilo´, me dice Helenio Herrera, entrenador del equipo de fútbol italiano Inter, mientras ... «La Nueva España, Iun 16»
Con HH y gracias al 'golaveraje' logra el Barça quitarle la segunda ...
Estaba el Madrid en pleno apogeo, sometiendo a Europa con su dictadura futbolística (llevaba cuatro Copas de Europa) cuando topó con el Barça de Helenio ... «El Periódico, Mai 16»
Helenio Herrera va a Mestalla con Canito de 9
Núñez hurgó entonces en la historia del Barça y fichó a Helenio Herrera, entrenador del club en las temporadas 58-59 y 59-60, con dos títulos de Liga, uno de ... «EL PAÍS, Apr 16»
Andrés Ramírez: "Con Helenio Herrera volábamos"
La última vez que Ramírez estuvo en Barcelona fue con ocasión del homenaje a los campeones de la Recopa 1982, en 2007. En la imagen se abraza al ... «Sport, Mar 16»
Unai Emery, a la caza de Helenio Herrera
Helenio Herrera, que entrenó al Sevilla en los 50, consiguió 64 victorias en liga. A dos se encuentra Emery, y a tres, Manolo Cardo, amigo y referente para el de ... «El Desmarque, Mar 16»
Unai Emery se pone a la altura de Helenio Herrera
Unai Emery va casi a récord por partido. El vasco ha igualado a Helenio Herrera como tercer técnico que más partidos ha dirigido al Sevilla en Primera división. «MARCA.com, Feb 16»
Elías Aretz y Helenio Hoyos lideran la tabla de la Copa de Canarias
Los actuales campeones de España juveniles de la clase 420 Elías Aretz y Helenio Hoyos lideran la tabla general de la Copa de Canarias que ha comenzado ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Oct 15»
Homenaje a los jugadores del Barça de Helenio Herrera
El Auditori 1899 del Camp Nou ha reunido esta tarde a ex jugadores del FC Barcelona que estuvieron a las órdenes de Helenio Herrera cuando este fue ... «Mundo Deportivo, Mai 15»
Homenaje a los futbolistas de la generación de H.H. (1958-60)
La Agrupació Barça Jugadors y el FC Barcelona homenajearán a los futbolistas de la generación de Helenio Herrera (1958-60) el próximo lunes 18 de mayo. «Sport, Mai 15»
Luis Enrique pulveriza el récord de Helenio Herrera y Pep Guardiola
Cuando el récord de Helenio Herrera parecía prácticamente inamovible (40 victorias en 50 partidos, conseguido entre las temporadas 57-58 y 58-59), apareció ... «Sport, Apr 15»
