Înțelesul "diálisis" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIÁLISIS

La palabra diálisis procede del griego διάλυσις, disolución.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIÁLISIS ÎN SPANIOLĂ

diá · li · sis

CE ÎNSEAMNĂ DIÁLISIS ÎN SPANIOLĂ?

dializă

Diálisis

Dializa este un proces prin care sunt eliminate toxinele si apa in exces din sange, de obicei, ca terapie de substituție renală după pierderea funcției rinichilor la persoanele cu insuficienta renala. Dializa poate fi utilizat pentru cei cu o afectare acută a funcției renale, dar cronic progresivă sau agravare a funcției renale - o afecțiune numită renală cronică stadiul bolii 5. Această ultimă formă se poate dezvolta luni sau ani, dar în contrast cu insuficienta insuficiență renală acută, de obicei nu este reversibilă, dializă considerând ca o „măsură așteptați“, până când se poate efectua un transplant de rinichi, sau, uneori, ca singura măsură de sprijin în cazurile în care un transplant ar fi inadecvat. In timp ce masina de hemodializa sunt sănătoși, rinichii mențin echilibrul electrolitic al organismului. Aceste produse finale ale metabolismului care organismul nu poate elimina respiratia sunt, de asemenea excretat prin rinichi. De asemenea, ei participă la sistemul endocrin producătoare de eritropoetină și calcitriol.

La diálisis es un proceso mediante el cual se extraen las toxinas y el exceso de agua de la sangre, normalmente como terapia renal sustitutiva tras la pérdida de la función renal en personas con fallo renal. La diálisis puede usarse para aquellos con un trastorno agudo de la función renal o progresiva pero empeorando crónicamente la función renal - un estado conocido como enfermedad renal crónica en etapa 5. Esta última forma puede desarrollarse durante meses o años, pero en contraste con la insuficiente renal aguda, no suele ser reversible, considerándose la diálisis como una "medida de espera" hasta que se pueda realizar un trasplante renal, o a veces como la única medida de apoyo en los casos en los que un trasplante sería inapropiado. Máquina de hemodiálisis Mientras están sanos, los riñones mantienen el equilibrio hidroelectrolítico del cuerpo. Aquellos productos finales del metabolismo que el cuerpo no puede eliminar con la respiración son excretados también a través de los riñones. También participan en el sistema endocrino produciendo eritropoyetina y calcitriol.

Definiția diálisis în dicționarul Spaniolă

Definiția dializei în dicționar este un proces de difuzie selectivă printr-o membrană, care este utilizată pentru a separa molecule de diferite mărimi.

En el diccionario castellano diálisis significa proceso de difusión selectiva a través de una membrana, que se utiliza para la separación de moléculas de diferente tamaño.

TRADUCEREA DIÁLISIS

Găsește traducerea diálisis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile diálisis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diálisis» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 透析
• Spaniolă: diálisis
• Traducător din Spaniolă - Engleză: dialysis
• Traducător din Spaniolă - Hindi: डायलिसिस
• Traducător din Spaniolă - Arabă: غسيل الكلى
• Traducător din Spaniolă - Rusă: диализ
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: diálise
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ডায়ালিসিস
• Traducător din Spaniolă - Franceză: dialyse
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: dialisis
• Traducător din Spaniolă - Germană: Dialyse
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 透析
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 투석
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: dialisis
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thẩm tách
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கூழ்மப்பிரிப்பு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: डायलिसिस
• Traducător din Spaniolă - Turcă: diyaliz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: dialisi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: dializa
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: діаліз
• Traducător din Spaniolă - Română: dializă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: διάλυση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: dialise
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: dialys
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: dialyse

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIÁLISIS»

Descoperă întrebuințarea diálisis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diálisis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diálisis peritoneal: -

El objetivo primordial del “Tratado de Diálisis Peritoneal” es servir de consulta al profesional interesado en el tratamiento sustitutivo renal por la técnica dialítica la diálisis peritoneal (DP).

Jesús Montenegro Martínez, Ricardo Correa Rotter, Miguel Carlos Riella, 2009

Bioquímica

La diálisis es una forma de filtración molecular La diálisis es un proceso que separa a las moléculas según su tamaño mediante el uso de membranas semipermeables con poros de dimensiones menores que las macromoléculas.

Donald Voet, Judith G. Voet, 2006

Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion Clinica ...

Un valor inferior indicará diálisis insuficiencia y un valor superior, diálisis exagerada o desnutrición proteica. Para ajusfar la dosis de Kt/V, se actúa sobre el tiempo o sobre el flujo de diálisis. PCR. Es la tasa de catabolismo proteico, también ...

Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010

Nefrología clínica

La supervivencia del paciente diabético en diálisis ha mejorado en las últimas décadas, aunque sigue siendo muy inferior a la del paciente no diabético. La enfermedad cardiovascular y las infecciones son las principales complicaciones que ...

L. Hernando Avendaño, Hernando, 2008

Nutriguía: manual de nutrición clínica en atención primaria

El paciente sometido a hemodiálisis tiene tendencia a sufrir carencias de vitaminas hidrosolubles, especialmente de vitamina B6 y ácido fólico, debido a una ingesta insuficiente o a la pérdida durante la diálisis. Se recomienda la ...

Rosa María Ortega Anta, Ana María Requejo Marcos, 2000

Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería

vés de una membrana semipermeable, la sangre se pone en contacto con el líquido de diálisis, que es una solución acuosa con una composición electrolítica similar a la del líquido extracelular normal, es decir, que contiene sodio, potasio,  ...

Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996

Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...

NOMBRE NMP MATERIA GRUPO TIPO SUBTIPO VARIANTE GRAoo TRANSF Almizaraque 21 l Hueso ANTROPOMORFO Oculado Ídolo sobre diálisis Complejo Almizaraque 21 1 Hueso ANTROPOMORFO Oculado Ídolo sobre diáfisis ...

Ruth Maicas Ramos, 2007

Tratado de nefrología

Aspectos. nutricipnales. de. la. diálisis. peritoneal. ambulatoria. continua. M. C. Riella. TABLA 1 Pérdida proteica durante diferentes tipos de diálisis peritoneal. CAPITULO. 63. INTRODUCCIÓN Los pacientes portadores de insuficiencia renal  ...

Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993

Cuidados intensivos pediátricos

La profilaxis untibiótica perioperato- ria debe cubrir «rumpositivos y gramnegativos y si el paciente es portador de gastrostomía se debe realizar además profilaxis antifúngica. Si es posible la diálisis se iniciará a las 3 semanas del implante.

Francisco Ruza, 2003

Administración de medicamentos: teoría y práctica

20. Henderson LW. Ultrafiltración, hemofiltración y hemoperfusión enlainsuficiencia renal crónica. Capítulo 26. En: Llanch y Valderrábano (eds.). Insuficiencia renal crónica. Diálisis y trasplante renal. Madrid. Ediciones Norma, 1990; 611-648.

B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIÁLISIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diálisis în contextul următoarelor știri.

El Reina Sofía mejora el centro de diálisis de Perpetuo Socorro

El hospital Reina Sofía ha acometido obras de mejora en el centro periférico de diálisis de Perpetuo Socorro por importe superior a los 85.000 euros, que han ... «Diario Córdoba, Iul 16»

El Hospital de El Hierro amplía el servicio de diálisis durante el verano

La Unidad de Diálisis del Hospital Nuestra Señora de los Reyes cuenta con siete máquinas de diálisis en uso habitual y dos de reserva, y hasta la actualidad ... «20minutos.es, Iul 16»

Pastillas para perder peso mantienen en diálisis a mujer del sur de ...

Vivian Fried, de 51 años, es paciente de diálisis desde hace tres años y espera por un trasplante luego que pastillas para adelgazar le dañaran por completo ... «Univisión, Iun 16»

Niño murió tras 31 días sin diálisis

Isaac Emmanuel Campos Marín, de 5 años de edad, estuvo 31 días sin recibir diálisis por falta de un catéter permanente del tamaño adecuado. No lo había en ... «El Nacional.com, Mai 16»

El 5% de pacientes que precisan diálisis o trasplante renal en la ...

Por ello, como enfermedad renal crónica, debería incluirse en las estrategias de concienciación frente a este tipo de enfermedades en España, especialmente ... «20minutos.es, Mai 16»

Dueños de centros de diálisis piden al Gobierno el pago de montos ...

Los propietarios, médicos y pacientes de los centros de diálisis están preocupados por la falta de pago del Gobierno a las clínicas especializadas de ... «El Comercio, Mai 16»

Pacientes en diálisis se contagiaron de hepatitis C

Al menos 22 pacientes del servicio de Diálisis del Hospital Centenario se contagiaron del virus de la hepatitis C, según confirmó el ministerio de Salud ... «La Izquierda Diario, Apr 16»

El CHUS innova la información a pacientes que inician diálisis

Además de indicaciones de especialistas en nefrología y enfermería, quienes comiencen diálisis en el CHUS podrán recibir información directa de los cambios ... «La Voz de Galicia, Apr 16»

Ciudadanos búlgaros accedieron de forma fraudulenta a diálisis y ...

La Guardia Civil ha destapado un presunto fraude a la Seguridad Social mediante el cual ciudadanos búlgaros entraban al sistema español para acceder a ... «20minutos.es, Apr 16»

Hay vida tras la diálisis

En el Día Mundial del Riñón, que se celebra este jueves, hablamos con tres enfermos renales, quienes afirman que la vida no se acaba con la diálisis, ... «Heraldo.es, Mar 16»