Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proclisis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCLISIS ÎN SPANIOLĂ

pro · cli · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCLISIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCLISIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proclisis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția proclisis în dicționarul Spaniolă

Definiția proclisisului în dicționar este o uniune de prozodie a unei voci neîntrerupte cu cea care o urmează. En el diccionario castellano proclisis significa unión prosódica de una voz átona con la que le sigue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «proclisis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCLISIS


alcoholisis
al·co·ho·li·sis
autolisis
au·to·li·sis
crisis
cri·sis
ecdisis
ec·di·sis
electrolisis
e·lec·tro·li·sis
enclisis
en·cli·sis
fibrinolisis
fi·bri·no·li·sis
fotolisis
fo·to·li·sis
hemolisis
he·mo·li·sis
hemoptisis
he·mop·ti·sis
heteroclisis
he·te·ro·cli·sis
hipercrisis
hi·per·cri·sis
lisis
li·sis
tisis
ti·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROCLISIS

procesión
procesional
procesionalmente
procesionaria
procesionario
proceso
procinto
proclama
proclamación
proclamar
proclítica
proclítico
proclive
proclividad
proco
procomún
procomunal
procónsul
proconsulado
proconsular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCLISIS

análisis
apófisis
catálisis
contraanálisis
criptoanálisis
diálisis
electrodiálisis
electrólisis
epífisis
fotocatálisis
glicólisis
glucólisis
hemodiálisis
hidrólisis
hipófisis
microanálisis
parálisis
pirólisis
psicoanálisis
sicoanálisis

Sinonimele și antonimele proclisis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «proclisis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCLISIS

Găsește traducerea proclisis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile proclisis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proclisis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

proclisis
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

proclisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Proclisis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

proclisis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

proclisis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

proclisis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

próclise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

proclisis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

proclisis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

proclisis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

proclisis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

proclisis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

proclisis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

proclisis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

proclisis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

proclisis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

proclisis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

proclisis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

proclisis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

proclisis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

proclisis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

proclisis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

proclisis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

proclisis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

proclisis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

proclisis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proclisis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCLISIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proclisis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proclisis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proclisis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCLISIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proclisis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proclisis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre proclisis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCLISIS»

Descoperă întrebuințarea proclisis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proclisis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el ...
En este período se observan, entonces, dos usos innovativos: (i) si bien coexisten los usos del átono en enclisis y proclisis, enclisis es la norma y proclisis es el uso innovativo (en español actual, proclisis es la norma y enclisis el uso marcado ...
Silvia Becerra Bascuñán, 2006
2
Gramática de la llingua asturiana
La oración y les funciones oracionales Sicasí, nel siguiente exemplu la posición preverbal del sintagma esti rapaz. amestada al énfasis acentual, provoca la proclisis de los pronomes: ¡esti rapaz nos lo dixo! Otros exemplos: vendió-vos un  ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
3
Gramática práctica de español
REGLAS PARA EL USO DEL PRONOMBRE COMPLEMENTO Hay dos tipos de colocación de pronombres en español: antes del verbo (proclisis) y después del verbo (énclisis). I — Proclisis. a) Con los tiempos simples del modo subjuntivo: ...
María de Lourdes R Coimbra
4
Allugamientu de los pronomes átonos col verbu n'asturianu
SUSPENSION DE LA PROCLISIS POR INXERIMIENTU D'UNA PAUSA. En condiciones en qu'habría de producise proclisis por allugamientu preverbal d'un sintagma (vei II, 2.2.2), una pausa intercalada ente esi sintagma y el verbu, suprime ...
Ramón D'Andrés Díaz, Ramón Andrés, 1993
5
Estudios de fonética y morfología latina
Pues Vollmer, al parecer (la referencia la tomo de la crítica posterior), quería hacer depender el abreviamiento, no de la proclisis, sino del acento de enclisis. Explicación que, como acabo de indicar, tropezaría con serios inconvenientes.
Ángel Pariente, 1950
6
Estudios lingüísticos, literarios y estilísticos
Pero ya aparecen frecuentes ejemplos de proclisis, en especial tras oración subordinada o inciso: «trabando de las correas, las arrojó»; «y abrazando a su huésped, le dijo»; «sin pedirle la costa de la posada, le dejó ir» (Quijote, 1a parte , III).
Rafael Lapesa, Universidad de Valencia, 1987
7
La arquitectura de la gramática: los clíticos pronominales ...
En caso contrario, adoptan la posición enclítica (11b) y (12b): (11) Español a. Le enviaré un regalo b. ¡Envía/e un 60 La arquitectura de la gramática. Los clíticos pronominales románicos y eslavos. Enclisis y proclisis Criterios morfosintácticos.
María Victoria Camacho Taboada, 2006
8
La formación de los tiempos compuestos del verbo en español ...
... constituye una manifestación más de una evolución sintáctica bien conocida: la tendencia a la proclisis, en detrimento de la enclisis, que caracteriza la colocación de los pronombres átonos en relación con las formas personales del verbo, ...
José M. García Martín, 2001
9
Aspecto, perífrasis y auxiliación: un enfoque perceptivo
En su trabajo estudia en primer lugar el proceso de proclisis o ascensión del clítico adjunto al infinitivo que depende del verbo de restructuración. En este caso, dicha clase de verbo acepta tanto la proclisis como la enclisis, mientras que el ...
Montserrat Veyrat Rigat, 1993
10
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
nas), o bien se deben a factores diversos, como irregularidades condicionadas por proclisis, presuntas reliquias mozárabes6, etc. Apócope de -a: primeria) + sustantivo femenino (p. ej.: la primer reja). Apócope de -e. El componente Fuen-  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCLISIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proclisis în contextul următoarelor știri.
1
Llega el número 15 de la revista Filoloxía Asturiana con cinco ...
Avelino Corral Esteban, de la Universidad Autónoma de Madrid, estudia la alternancia que existe entre enclisis y proclisis de los pronombres átonos en la ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE PROCLISIS

proclisis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proclisis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/proclisis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z