Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hervimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERVIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

her · vi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERVIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERVIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hervimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hervimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția fierberii în dicționar este fierbere. En el diccionario castellano hervimiento significa acción y efecto de hervir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hervimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HERVIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HERVIMIENTO

herrumbroso
herrusca
hertz
hertziana
hertziano
hérula
hérulo
hervencia
herventar
herver
hervidero
hervido
hervidor
hervidura
hervir
hervor
hervorizar
hervorizarse
hervorosa
hervoroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERVIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele hervimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hervimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERVIMIENTO

Găsește traducerea hervimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hervimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hervimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hervimiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hervimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boiling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hervimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hervimiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hervimiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hervimiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hervimiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hervimiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hervimiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hervimiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hervimiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hervimiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hervimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hervimiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hervimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hervimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hervimiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hervimiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hervimiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hervimiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hervimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hervimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hervimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hervimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hervimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hervimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERVIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hervimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hervimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hervimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERVIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hervimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hervimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hervimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERVIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea hervimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hervimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga
... difícil comprender que se pueda llegar á obtener el mismo hervimiento ó evaporación quitando peso de la atmósfera encima, enrareciendo el aire, que añadiendo fuego debajo, y hé aqui lo que precisamente se ha conseguido combinando ...
Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga, 1861
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
HERVIENTE, p. a. de hebvib, Que herve. HERVIMIENTO, s. m. ant. V. usa- VOR. HERVIR , v. n. Bullir violentamente algún líquido á causa del calor externo ó de la fermentación. || met, Hablando del mar, ponerse sumamente agitado haciende  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Filosofia racional, natural, metafisica i moral
... i o-i tros animales venenofos , fe verá, que tiev ne una difpoficion facil de entrar , i dificil de falir de nueftro cuerpo ; i afsi, el ve-; neno entrando en nueftro cuerpo, i calen- tandofe por el hervimiento de la fangre, fe calienta , ó enciende , i todo ...
Juan Bautista Berni y Catalá, 1736
4
Diálogos
De haber más bilis que sangre, aquélla tiene más fuerza que las fibras a causa del calor que hay en ella y de su hervimiento, y las desordena y las corrompe. Y de conseguir dominarlas completamente, entonces penetra hasta la médula, ...
Platón, 1995
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
... Hervimiento, barbet ación ; cólera , ira , furia, ...
Esteban Jiménez, 1802
6
Diccionario de la lengua castellana
Hervero, m. ant. tragadero. Hervidero, m. hervor || ruido que sale del pecho cuando padece fatiga| |mullitud de... Hervimiento, m.ant. hervor. Hervir, n. (el agua, etc.) echar borbotones por un exceso de calor||fermentar[l(/a sangre en el cuerpo) ...
D. y M., 1851
7
Las cavernas de San Pedro
No tuve fuerzas para replicar a Rosa. Tal era mi estado de vergüenza y desconcierto, que me plegué a sus órdenes como si yo fuera un vulgar muñeco. Ella me encomendó el hervimiento de agua en un puchero; y en eso estaba, cuando una ...
Luis Ubalde, 2011
8
José Martí y Chile
Y cierta incapacidad de lo universal que, como un hombre encasacado en un frac azul de botones de oro, persiste aún, agresivo y tereo, en medio de este gran hervimiento y renovación de caracteres. El americano nuevo, criado en medio de ...
José Martí, Benítez González Benítez G., 1995
9
Memorias
Hermanal. Hermandad. Herm andarse. Hermanecer. Hermanla. Hernan. Hernando. Herno. Heroista. Herpete. Herrado. Herramienta. Herrar. Herretear. Herropea. Herropeado. Herrujento. Hervimiento. Hervor. Hervorizarse. Hervoroso. Hetria.
Real academia española, 1870
10
Compendio de toda la medicina practica
... hecho con el experma de ballena , aceyte de almendras dulces recien sacado , licor de C. C. succinado , d algun xarave peSloral^ y si los niños estuvieren acometidos de alguna afeccion catarral mas grave , ó de astma , y hervimiento de ...
Lorenz Heister, Andrés García Vázquez, Valentín Francés ((Madrid)), 1776

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hervimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hervimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z