Descarcă aplicația
educalingo
hierosolimitano

Înțelesul "hierosolimitano" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIEROSOLIMITANO

La palabra hierosolimitano procede del latín Hierosolymitānus, de Hierosoly̆ma, Jerusalén.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIEROSOLIMITANO ÎN SPANIOLĂ

hie · ro · so · li · mi · ta · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIEROSOLIMITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIEROSOLIMITANO ÎN SPANIOLĂ?

Ierusalim

Ierusalim (Yerushalayim în ebraică יְרוּשָׁלַיִם (· i) ;? în limba arabă القدس al-Quds (· i)) este capitala Israelului și cel mai mare oras si cel mai populat, cu 804.355 de locuitori într-o zonă de 125,1 kilometri pătrați. Situat în munții Iudei, între Marea Mediterană și țărmul nordic al Mării Moarte, sa extins dincolo de limitele orașului vechi. Statutul partea de est a orașului, cucerit de Israel în 1967, este disputată, deoarece în acest sector în mod obișnuit -referred ca Ierusalimul de Est și Ierusalimul de Est, inclusiv Vieja- City este în cazul în care statul Palestina intenționează să se stabilească sale de capital. Israelul discută despre pretențiile palestiniene și după războiul de șase zile, consideră orașul ca un tot unitar și aceeași municipalitate, declarând drept capitală „eternă și indivizibilă“, prin Legea Ierusalimului în 1980. Această anexare nu este recunoscut de cea mai mare parte a comunității internaționale, iar protestul împotriva acestui act unilateral statele membre ale Organizației Națiunilor Unite muta în cele din urmă ambasadele lor de la Tel Aviv.

Definiția hierosolimitano în dicționarul Spaniolă

Definiția hierosolimitano în dicționarul spaniol este o origine a Ierusalimului. O altă semnificație a hierosolimitano în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș, capitala Israelului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIEROSOLIMITANO

accitano · amalfitano · anconitano · aquitano · bilbilitano · carmelitano · chiquitano · constantinopolitano · gaditano · gitano · ilicitano · lusitano · malacitano · mauritano · metropolitano · napolitano · occitano · palermitano · puritano · samaritano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIEROSOLIMITANO

hierbajo · hierbal · hierbaluisa · hierbatera · hierbatero · hierbazal · hierbera · hierbería · hierbero · hiero · hieródula · hieródulo · hierofanta · hierofante · hieroglífica · hieroglífico · hieroscopia · hierosolimitana · hierra · hierro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIEROSOLIMITANO

abderitano · angelopolitano · astigitano · britano · calagurritano · citano · deitano · emporitano · iliberitano · iliberritano · iliturgitano · jerosolimitano · neapolitano · panormitano · pentapolitano · salernitano · tamaritano · tingitano · tripolitano · ucubitano

Sinonimele și antonimele hierosolimitano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hierosolimitano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIEROSOLIMITANO

Găsește traducerea hierosolimitano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hierosolimitano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hierosolimitano» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

hierosolimitano
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hierosolimitano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hierosolimitane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

hierosolimitano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hierosolimitano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

hierosolimitano
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hierosolimitano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

hierosolimitano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hierosolimitano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hierosolimitano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hierosolimitano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hierosolimitano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hierosolimitano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hierosolimitano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hierosolimitano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hierosolimitano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

hierosolimitano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hierosolimitano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

hierosolimitano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hierosolimitano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hierosolimitano
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hierosolimitano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hierosolimitano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hierosolimitano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hierosolimitano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hierosolimitano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hierosolimitano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIEROSOLIMITANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hierosolimitano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hierosolimitano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hierosolimitano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIEROSOLIMITANO»

Descoperă întrebuințarea hierosolimitano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hierosolimitano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apologético
... sino también, que a imitación y ejemplo del mismo Elias, había de observar virginidad perpetua, dice San Juan Hierosolimitano. Tertio quod haec Infantula Virginitatem perpetuam ad exemplum Eliae amplexaretur, Deum sub figurata ...
Juan de Espinosa Medrano, Augusto Tamayo Vargas, 1982
2
Historia general de la masoneria: desde los tiempos más ...
Los templarios parisienses pretenden, contra lo que afirma la Estricta Observancia, que sostiene que Aumónt fué sucesor de Molay, que este llamó para sucederlo á Juan Marco Sarmenio Hierosolimitano. Pero según los estatutos, Molay no ...
Grado 18 Dantón, 2012
3
Colleccion de Noticias para la historia de los Santos ...
de antigüedad , tiene la circunstancia de ser en un dia en que se celebra la de S. Narciso Hierosolimitano , que es lo que suele practicar la Iglesia quando ignora el dia propio de la pasion ó muerte de algun santo , que suele celebrarlo en el ...
Francisco Xavier Dorca, 1805
4
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
... Alexandro de Capadocia; las obras de Ammonio Alexandt i- no maestro de Origines.y las de Ampbiiochio de Iconio^que tu. uo la ciencia reuc\ada : Anastasio Sinay ta, y el Anastasio Antic- cheno, y Andréas el Crerense, y Hierosolimitano,y ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
5
La Architectura civil recta y obliqua de Juan Caramuel de ...
... lugar a dudas y excepción hecha de cuestiones políticas derivadas de la vinculación de El Escorial con el Templo, las principales líneas directrices sobre la visión caramueliana del edificio hierosolimitano están ejemplarmente sintetizadas.
Pena Buján, Carlos
6
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
... juntamente con su hijo el rey Alfonso y su hija la infanta Sancha dona a Dios y al Hospital Hierosolimitano y a todos los hermanos del mismo presentes y futuros «una aldea que est inter Salmanticam et Arebalum et vocatur Paradinas», que ...
Isidro García Tato, 2004
7
Vida de San Gerónimo doctor máximo de la Yglesia
Y mas, que despues de vuelto de Roma, Juan Hierosolimitano pretendió que se adscribiese ó sujetase á alguna iglesia, y nunca lo pudo alcanzar. Pues ser cardenal y sin título no lleva camino; de suerte que no fue cardenal. Las palabras de ...
José de Sigüenza, 1853
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Hierosolimitano, de Xc- rusalén. hierro m. (Fe) Ferro. • Martillar en hierro frío Mallar en ferro frío, gastar en balde tempo e esforzo. hifa/. Hifa. hi-fi (ing.) Hi-fi, abreviatura de highfidelity,"alta fideli- dade". higa/. Figa. hígado m.ypl. Fígado, fégado.
‎2006
9
Diccionario de dudas
También se usa hierosolimitano/a. jersey La forma del plural de este sustantivo del masculino es jerséis (no *jerseyes): los jerséis. \ \ Es un préstamo: del inglés jersey. 1 1 Se usan también yérsey (en América) y yersi (en Andalucía), cuyos ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
Diccionario manual castellano-catalán
bilis, cólera. || met. amargura. || pl. met. traballs, disgustos. Hielo, m. gel, glas. || met. fredó ||met. embadaliment. Hiemal, adj. ivernenc. Hiena, f. hiena. Hieros, m. er, pta. Hieroscopia, f. hieroscopia. Hierosolimitano, na. adj. jero- solimitá.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIEROSOLIMITANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hierosolimitano în contextul următoarelor știri.
1
A Monreale il 28 maggio arrivano i Cavalieri Templari
Monreale, 23 maggio – Con il patrocinio gratuito del Comune di Monreale, il Priorato del Tempio hierosolimitano di Mik'ael il 28 maggio prossimo presenterà ... «Filodiretto Monreale, Mai 16»
2
15/04/2016 - A Maruggio 13 Cavalieri Templari del “Priorato ...
... saranno presenti, in forma ufficiale, 13 Cavalieri Templari del “Priorato Hierosolimitano di Mik'ael”, la cui Congregazione si rifà alla regola di San Bernardo di ... «La Voce di Maruggio, Apr 16»
3
Morto Gianroberto Casaleggio, fondatore con Beppe Grillo di M5S
Precedente 15/04/2016 – A Maruggio 13 Cavalieri Templari del “Priorato Hierosolimitano di Mik'aell” · Avanti MANDURIA: Rapina ed estorsione ad edicolante ... «La Voce di Maruggio, Apr 16»
4
Harem: Efsaneler, gerçekler
Murat döneminde (1574-1595) sarayda çalışmış İtalyan bir doktor olan Domenico Hierosolimitano giren nadir erkek olarak bazı mekanların tasvirini yapabilmiştir ... «Radikal, Mar 16»
5
Her kuşun eti yenmez
Murad'ın hekimi Hierosolimitano Domenico'da, Divan görevlileri için hazırlanan yemeklerde av kuşlarının bulunduğunu yazıyor ve kuşları şöyle sıralıyor: Keklik, ... «Hürriyet, Feb 16»
6
CONVENGO DEI TEMPLARI A POSITANO DON GIULIO CALDIERO ...
... Priorato Hierosolimitano di Mik'Ael che vede elevare al rango di Cappellano il nostro Sacerdote Don Giulio Caldiero, nella antica Chiesa di S. Maria Assunta. «Positanonews, Apr 13»

IMAGINILE HIEROSOLIMITANO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hierosolimitano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hierosolimitano>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO