Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homologable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMOLOGABLE ÎN SPANIOLĂ

ho · mo · lo · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMOLOGABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMOLOGABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homologable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aprobare

Homologación

Omologarea, derivată din homologul grecesc "acordar", este termenul folosit în mai multe domenii pentru a descrie echivalența lucrurilor, indiferent dacă aceste caracteristici, specificații sau documente. Homologación, derivado del griego homologos "acordar", es el término que se usa en varios campos para describir la equiparación de las cosas, ya sean éstas características, especificaciones o documentos.

Definiția homologable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, omologul înseamnă că poate fi omologat. En el diccionario castellano homologable significa que puede homologarse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «homologable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMOLOGABLE


amigable
a·mi·ga·ble
delegable
de·le·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOMOLOGABLE

homogénea
homogéneamente
homogeneidad
homogeneización
homogeneizador
homogeneizar
homogéneo
homógrafa
homografía
homógrafo
homóloga
homologación
homologar
homología
homólogo
homomorfismo
homónima
homonimia
homónimo
homoplastia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMOLOGABLE

alargable
anegable
apagable
conjugable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

Sinonimele și antonimele homologable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «homologable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMOLOGABLE

Găsește traducerea homologable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile homologable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homologable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

homologable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

homologable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Homologable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

homologable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

homologable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

homologable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

homologable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

homologable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

homologable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

homologable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

homologable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

homologable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

homologable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

homologable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

homologable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

homologable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

homologable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

homologable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

omologabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

homologable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

homologable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

homologable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

homologable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

homologable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

homologable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

homologable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homologable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMOLOGABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homologable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homologable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homologable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMOLOGABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «homologable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «homologable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre homologable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMOLOGABLE»

Descoperă întrebuințarea homologable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homologable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Documentos de las sesiones del Consejo de Coordinación ...
Académica FRANCISCO DE VITORIA INGENIERO EN INFORMATICA Facultad e Ingeniería UEVO HOMOLOGABLE Infomática y de las Telecomunciaciones FRANCISCO DE VITORIA INGENIERO TECÑICO EN Facultad e Ingeniería UEVO ...
2
El Sector Audiovisual en Castilla-la Mancha
2. UNA. COMUNIDAD. AUTÓNOMA. HOMOLOGABLE. Castilla-La. Mancha, al comienzo de este nuevo siglo, aparece como un ecosistema comunicacional asimilable a cualquier otro de España puesto que la Constitución de 1978 ...
Enrique Martínez de la Casa Rodríguez
3
Diccionario italiano-galego
Homologable, susceptible de ser homologado. HOMOLOGACIÓN (pl. homologacións). .y. Homologación, acción y. efecto de HOMOLOGAR. HOMOLOGAR, rt. Homologar, dar validez oficial a una hazaña deportiva. / Homologar, confirmar por ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Familias Transnacionales, sociedades multiculturales e ...
homologable que debería ser aplicable para vincular el artículo 18.1 y el artículo 39 de la Constitución con el artículo 8 CEDH. Por ello, si bien doctrinalmente se discute que tal norma sea susceptible de convertir automáticamente cualquier ...
Encarnación La Spina (italiana), 2012
5
El juicio arbitral
Por lo tanto, la excepción de cosa juzgada, propiamente dicha, no puede fundarse en el laudo homologable sino en el laudo homologado, o ratificado. Y en el primer caso, no cabe tampoco la excepción de arbitraje, o de juicio arbitral, supra, ...
Dante Barrios de Angelis, 1956
6
Educación de personas adultas en el marco del aprendizaje a ...
El concepto de adultez no es fácilmente homologable entre las distintas realidades sociales. La dificultad de definir la adultez de una manera homologable para todos se hace visible en las definiciones que de ella dan distintos organismos ...
Rosario JIMÉNEZ FRÍAS, Julio LANCHO PRUDENCIANO, Juan Carlos SANZ BACHILLER, 2010
7
El sector exportador de una economía colonial: la costa del ...
Descontados del total estos bienes, a fin de hacer homologable el resultado con los demás años, la exportación total se reduce a 42.174 pesos. i. Cálculo aproximado. j. Para la obtención de este promedio se ha omitido la cifra de 1765, que ...
Carlos Contreras, 1990
8
Ideal democrático y bienestar personal: Encuesta sobre los ...
... estructural de la vida social, económica y laboral en España que altera profundamente el comportamiento deportivo de la población y el uso potencial de su ya densa y homologable –en términos europeos– red de instalaciones deportivas.
Manuel García Ferrando, Ramón Llopis Goig, 2011
9
Administrativos de la Universidad de Malaga. Temario. Volumen Ii
Este Certificado será homologable en todas las Universidades españolas. b) En el período de investigación deberá completar un mínimo de 12 créditos, que se invertirán necesariamente en el desarrollo de uno o varios trabajos de ...
10
El hombre y su destino: En Camino
Por eso, los únicos perseguidos podríamos llegar a ser nosotros, porque todo el resto es homologable al Estado como fuente de poder. El hombre es su libertad. Gramsci decía que el poder quiere permanecer en el poder como sea.
Luigi Giussani, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMOLOGABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homologable în contextul următoarelor știri.
1
C's dice que la ley de transexualidad es homologable a las de otras ...
El vicesecretario general de Ciudadanos, José Manuel Villegas, ha asegurado hoy que la ley madrileña de transexualidad es "perfectamente homologable" a ... «La Vanguardia, Iul 16»
2
La cárcel tiene “una sanidad homologable a la de un ciudadano ...
La cárcel tiene “una sanidad homologable a la de un ciudadano que viva en libertad”. Imprimir. Local: 25 Julio 2016: dn ... «El Faro Digital, Iul 16»
3
Jorge Fernández rechaza un referéndum como Escocia: no es una ...
... Jorge Fernández Díaz, ha afirmado este viernes que un referéndum a la escocesa no sería posible en España porque no es una situación "homologable", ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Cardenal: "La decisión de la AMA no altera la reputación del ...
... Internacional debería tener plenas garantías de que los deportistas españoles estaban sometidos a un sistema de control homologable al de cualquier país". «MARCA.com, Iun 16»
5
Bultaco introduce la nueva gama homologable de la e Bike Brinco
En Bultaco han querido ir más allá y han presentado hasta tres versiones diferenciadas dentro de esta pequeña gama de modelos homologables, presentando ... «DailyMotos, Mai 16»
6
"Andorra puede ser una plataforma de servicios internacionales ...
En 2010 dejó de ser considerada un paraíso fiscal, ya que se implantó un sistema impositivo "homologable", con impuestos directos sobre el beneficio ... «20minutos.es, Apr 16»
7
Adversarios y enemigos
El error del PSOE es pensar que Podemos es homologable con las izquierdas europeas. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. Otros. Cerrar Compartir ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
El terreno de papá Boric en Punta Arenas
... de papá Boric en Punta Arenas. "Este lucrativo negocio no puede ser homologable al caso Caval, como han insinuado algunos interesados actores políticos". «El Dínamo, Feb 16»
9
Defensa crea la especialidad de urgencias y emergencias
... en los programas europeos e internacionales de la especialidad urgencias y emergencias, por lo que será una titulación homologable, tanto por el contenido ... «Gaceta Médica, Ian 16»
10
'Se dirá que es un hecho aislado, sin significado político'
... menos de razonable, porque el PP es un partido conservador homologable a los que existen, gobiernan y son respetados en los demás países de la UE. «El Mundo, Dec 15»

IMAGINILE HOMOLOGABLE

homologable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homologable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/homologable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z