Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indelegable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDELEGABLE ÎN SPANIOLĂ

in · de · le · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDELEGABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDELEGABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indelegable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indelegable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, care nu poate fi delegat, înseamnă că nu poate fi delegat. En el diccionario castellano indelegable significa que no se puede delegar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indelegable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDELEGABLE


amigable
a·mi·ga·ble
delegable
de·le·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDELEGABLE

indeficiente
indefinible
indefinición
indefinida
indefinidamente
indefinido
indeformable
indehiscente
indeleble
indeleblemente
indeliberación
indeliberada
indeliberadamente
indeliberado
indelicada
indelicadeza
indelicado
indemne
indemnidad
indemnización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDELEGABLE

alargable
anegable
apagable
conjugable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

Sinonimele și antonimele indelegable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «indelegable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDELEGABLE

Găsește traducerea indelegable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile indelegable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indelegable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

indelegable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

indelegable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Indelegable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

indelegable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

indelegable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

indelegable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

indelegável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

indelegable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

indelegable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

indelegable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

indelegable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

indelegable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

indelegable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

indelegable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

indelegable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

indelegable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

indelegable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

indelegable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

indelegable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

indelegable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

indelegable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

indelegable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

indelegable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

indelegable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

indelegable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

indelegable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indelegable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDELEGABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indelegable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indelegable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indelegable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDELEGABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indelegable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indelegable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indelegable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDELEGABLE»

Descoperă întrebuințarea indelegable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indelegable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las personificaciones instrumentales locales en Cataluña: ...
La segunda razón por la cual el ejercicio de la potestad sancionado- ra resultó problemático derivó de la configuración inicial de la L 30/1992, que la calificaba como indelegable (127.2), lo que obligaba a ejercerla siempre por el órgano que  ...
José Luis Martínez-Alonso Camps, Tamyko Ysa, Tamyko Ysa Figueras, 2003
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Indelegable, adj. én-dé-lé-ga-bl. Indelegable; que nose puede d' legar. Autorité indelegable; autoridad indelegable. Indéllbérntlon, s. f. '•n-dé-li-bé-ra-si-on. In. deliberación; falta de deliberación. indéllhiM-ó, e.adj. én-dé-li-bé-ré. Indeliberado ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
La cuestión del hombre
CAPÍTULO IV UNA TAREA INDELEGABLE 15. Las diferencias que separan a los hombres El primer tramo del camino que hemos recorrido nos ha permitido esclarecer lo que constituye el punto de inflexión donde nacen nuestras diferencias ...
H. Daniel Dei, 2008
4
El Delito Fiscal En America Latina 2010
14.2 Procedimiento de reforma Indelegable En los doce países analizados, cualquier reforma en la regulación del delito fiscal debe llevarse a cabo por el poder legislativo, en virtud del principio de legalidad, siendo esta función indelegable...
Felipe Gavilan Nunez,Monica Mingot Ascencao,Patricio Silvo-Riesco Ojeda
5
Administrativo de la Universidad Pablo de Olavide de ...
El voto es indelegable. También es indelegable el ejercicio de la representación que se logre. La circunscripción electoral del sector de funcionarios doctores serán los Centros. La circunscripción electoral del sector de profesores ...
6
Mesa Redonds Del Consejo Tecnico Consultivo Decimonovena Reunion
(c) Se estableció que el Ministro en forma personal e indelegable presidiría las juntas directivas de estos institutos y que los actos más importantes a ser realizados por los mismos, tendrían que contar -para su aprobación- con su voto  ...
7
Mesa Redonda Del Consejo Tecnico Consultivo Decimonovena Reunion
(c) Se estableció que el Ministro en forma personal e indelegable presidiría las juntas directivas de estos institutos y que los actos más importantes a ser realizados por los mismos , tendrían que contar -para su aprobación- con su voto  ...
8
La Produccion de Alimentos en America Latina Y El Caribe
(c) Se estableció que el Ministro en forma personal e indelegable presidiría las juntas directivas de estos institutos y que los actos más importantes a ser realizados por los mismos, tendrían que contar -para su aprobación- con su voto  ...
9
Obras completas
Tal atributo, que es el derecho mismo indelegable. Delegar el poder legislativo, el pensamiento, es delegar la personalidad. Ese acto es el crimen de lesa- humanidad. La aplicacion, administracion, ejecucion, son funciones que pueden ser ...
Francisco Bilbao, Manuel Bilbao, 1866
10
Manual de administración local
La Jurisprudencia ha considerado contrario a la exigencia de voto personal e indelegable (art. 99.5 ROF) el reconocimiento en Reglamento Orgánico del voto ponderado. Así, la STS de 8 de febrero de 1999, reiterando la doctrina sentada ...
Ángel Ballesteros Fernández, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDELEGABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indelegable în contextul următoarelor știri.
1
Mendoza: peligrosa delegación de la acción penal pública
Ya en el artículo 1 que modifica el octavo del actual código, cuando se dice que la acción penal será indelegable, habilita las excepciones, no solo a las ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
Proponen la creación de una Usina Cultural
Es un derecho social inalienable y por lo tanto el Estado es su garante indelegable. A la vez conforma nuestro modo de vivir cotidiano, de percibir el mundo, de ... «Misiones OnLine, Aug 16»
3
Concejales de Pico Truncado, incluido un kirchnerista, rechazaron ...
-Consideran que por la manera en que está planteado el proyecto de Emergencia Educativa, el gobierno busca "desligarse de una obligación indelegable del ... «El Diario Nuevo Dia, Aug 16»
4
¡El lío del CONEP!
... integradas de forma indistinta por el Senado y por la Cámara de Diputados, y según la Constitución es tarea igualmente indelegable de parte del Congreso. «Listín Diario, Aug 16»
5
El gobernador de San Juan recibió al presidente de la Comisión ...
Ambos abordaron temas referidos a las políticas públicas en la prevención de adicciones y la atención de jóvenes adictos, la tarea indelegable del Estado y el ... «Aica On line, Aug 16»
6
Feijóo hablará “de inmediato” con Urkullu y cree que a ambos les ...
Creo que a los dos nos gustaría coincidir, pero la competencia indelegable de decidir una fecha la tienen los presidentes gallego y vasco, escuchados sus ... «OKDIARIO, Iul 16»
7
Intendentes del PJ lanzaron documento crítico sobre la situación ...
Los intendentes peronistas reunidos en San Antonio de Areco consensuaron un documento en el que expresaron " la responsabilidad indelegable de ... «Ambito.com, Iun 16»
8
El Servicio Penitenciario Federal desmintió haber grabado audios ...
Mediante un comunicado, el Servicio Penitenciario Federal aclara que "las intervenciones telefónicas son facultad exclusiva e indelegable del poder judicial". «Diario Uno, Iun 16»
9
Los padres tienen obligaciones legales indelegables e insoslayables
Los juristas subrayan que la responsabilidad legal respecto a los hijos es de los progenitores y no puede delegarse en nadie. Incluso, si hay una dejación de ... «El Periódico, Mai 16»
10
Senado convirtió en ley el proyecto de Educación Vial de Leverberg
La presente ley establece las bases para la educación vial, entendida como derecho individual y social y como responsabilidad indelegable del Estado. «Misiones OnLine, Nov 15»

IMAGINILE INDELEGABLE

indelegable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indelegable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indelegable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z