Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impagable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPAGABLE ÎN SPANIOLĂ

im · pa · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPAGABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPAGABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impagable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impagable în dicționarul Spaniolă

Definiția de neprețuit în dicționarul spaniol este că nu puteți plăti. O altă semnificație a prețului neprețuit în dicționar este, de asemenea, extrem de valoroasă. La definición de impagable en el diccionario castellano es que no se puede pagar. Otro significado de impagable en el diccionario es también sumamente valioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impagable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPAGABLE


amigable
a·mi·ga·ble
delegable
de·le·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPAGABLE

impaciencia
impacientar
impaciente
impacientemente
impactante
impactar
impacto
impagado
impago
impajaritable
impala
impalpable
impar
imparable
imparcial
imparcialidad
imparcialmente
imparisílaba
imparisílabo
impartible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPAGABLE

alargable
anegable
apagable
conjugable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

Sinonimele și antonimele impagable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IMPAGABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «impagable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în impagable

Traducerea «impagable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPAGABLE

Găsește traducerea impagable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile impagable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impagable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

无法偿还
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

impagable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unpayable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

unpayable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا يمكن سداده
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

не могущий быть оплаченным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

impagável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unpayable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

impayable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unpayable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unpayable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

支払い不可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unpayable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unpayable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

năng thanh toán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unpayable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unpayable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ödenemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impagabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niespłacalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

що не може бути оплаченим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unpayable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανεξόφλητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onbetaalbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obetalbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ubetalbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impagable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPAGABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impagable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impagable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impagable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPAGABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impagable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impagable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre impagable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPAGABLE»

Descoperă întrebuințarea impagable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impagable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los crímenes de la deuda: deuda ilegítima
impagable,. ¡legitimidad. de. la. exigencia. de. su. pago. No se debe confundir la deuda impagable con la deuda ilegítima. La deuda impagable es aquella que, aún siendo legítima, no se puede saldar sin lesionar los derechos ...
Laura Ramos, 2006
2
La impagable deuda externa de America Latina y la necesidad ...
Entrevista concedida por Fidel Castro al periodico "Excelsior" de Mexico.
‎1985
3
La crisis en 100 apuntes
83. Una. sanidad. impagable. Cinco argumentos contra aquellos que dicen que el gasto sanitario español es desmesurado o que son inevitables los recortes y el copago. 1. España es uno de los países desarrollados que menos invierte en  ...
Ignacio Escolar, 2012
4
Comentario MacArthur del Nuevo Testamento: Colosenses y Filemón
En este pasaje podemos destacar seis motivos para perdonar a otros: el reconocimiento de una deuda impagable, la posibilidad de bendecir, la necesidad de obedecer, el reconocimiento de la responsabilidad, la importancia de guardar la ...
John MacArthur, 2004
5
La crisis en América Latina: un desafío continental
El análisis de Fidel arranca de la demostración que la deuda es impagable; continúa con la denuncia del flujo de recursos que a propósito de ella le ha sido extraído a la región, mismo que ha provocado el drástico empeoramiento ...
Pedro Vuskovic, 1990
6
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
... es la transformación de la deuda en culpa: mediante el castigo impuesto a la deuda incumplida, la misma queda grabada a fuego vivo en la carne y el espíritu del deudor y, en tanto se hace "impagable", se convierte en culpa. En suma, la ...
Martín Hopenhayn, 2000
7
Entre dos océanos
Es impagable sobre ciertos supuestos: por ejemplo, si no se logra un finan- ciamiento adicional que llene las necesidades del desarrollo de nuestro país; si la comunidad económica internacional decidiera no volverle a prestar un solo ...
Regino Díaz Redondo, 1991
8
Quincas Borba
No los defiendo; estoy explicando. Tiene que haber sido un error. — Cumple años, casa a la prima y ni una triste invitación al mayor; ¡al gran mayor, el impagable! El mayor, el viejo amigo el mayor. Así me llamaban; yo era el impagable...
Machado de Assis, 1990
9
Cooperación internacional y ayuda humanitaria: para enfermería
impagable. de. los. países. pobres. Condonación total de la deuda exterior de los países pobres alta y moderadamente endeudados. En primer lugar, solicitamos la cancelación de la deuda que tenga su origen en los créditos FAD, que ...
Domingo Muñoz Arteaga, Luis Silva García, 2006
10
Los días equívocos
—Para buena ésta: de aquí no se va nadie sin pagar; ni, siquiera, yo. La comida se paga. —Por supuesto. Lo que trato de decirte con esto es que hay algo impagable en ese acto. —Hombre, ¡Tú sabrás! —Bueno, para no cansarte más, te lo ...
Antonio Bravo Céliz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPAGABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impagable în contextul următoarelor știri.
1
España y su deuda impagable
De la misma manera que Sherezade encantó durante mil y una noches al sultán Scharian para evitar la muerte anunciada tras cada una de ellas, la política ... «elEconomista.es, Aug 16»
2
Venezuela: Rematan carne sin vender (e impagable) antes que se ...
Carniceros del estado de Anzoategui han decidido poner sus mercaderías en remate ante la urgencia de colocar su producto y recuperar al menos la inversión ... «Urgente 24, Aug 16»
3
Pólizas de carro y salud, una necesidad que se ha vuelto impagable
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – Ciertamente la inflación afecta todos los sectores económicos del país, incluyendo los seguros tanto para ... «Sumarium, Aug 16»
4
"El tarifazo es impagable y las paritarias deberían reabrirse", afirmó ...
"Tal como lo plantea el Gobierno nacional, el tarifazo es impagable y no es otra cosa que el reflejo de una política económica que tiende a privilegiar a los ricos ... «Diario Uno, Aug 16»
5
Reforma a la Ley de la Industria Eléctrica es impagable para la ENEE
1 Las autoridades de la CREE afirman que hacer la reforma a la LGIE es condenar a la estatal a pagar energía cara por 25 años más. Redacción 29.07.2016. «ElHeraldo.hn, Iul 16»
6
De incurable a impagable: el desafío de la accesibilidad
De incurable a impagable: el desafío de la accesibilidad. Salud. Los nuevos tratamientos que curan la hepatitis C son muy eficaces, pero también muy costosos ... «Clarín.com, Iul 16»
7
CAE: ¿mochila impagable?
Si bien se mantiene una discriminación sin justificación con quienes se matriculan en universidades privadas, el CAE ya no es un crédito “impagable”, sino una ... «El Mostrador, Iun 16»
8
Su hijo es electrodependiente y les llegó una factura impagable
Joaquín necesita estar conectado todo el día a una máquina concentradora de oxígeno para poder respirar. Su familia recibió una factura de luz de $2.200 en ... «El Patagónico, Iun 16»
9
Jatón: "El conocimiento es impagable"
Jatón: "El conocimiento es impagable". Más de 30 instituciones del departamento La Capital recibieron el diploma de finalización del curso de "Gestión y ... «Uno Santa Fe, Iun 16»
10
La “impagable”, la “mal digerida” o la “salvaje”, la crisis según quién ...
Es encender el televisor y escuchar, tertulia tras tertulia, palabras como “competitividad”, “productividad”, “desempleo”, “crisis”, “déficit”, “bienestar”, “corrupción”, ... «La Vanguardia, Iun 16»

IMAGINILE IMPAGABLE

impagable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impagable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/impagable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z