Descarcă aplicația
educalingo
húsar

Înțelesul "húsar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÚSAR

La palabra húsar procede del húngaro huszár.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÚSAR ÎN SPANIOLĂ

 · sar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÚSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÚSAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția húsar în dicționarul Spaniolă

Definiția de hussar în dicționar este un soldat de cavalerie îmbrăcat în limba maghiară.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HÚSAR

césar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HÚSAR

hurtadineros · hurtado · hurtador · hurtadora · hurtagua · hurtar · hurtas · hurtiblemente · hurto · husada · husera · husero · husillero · husillo · husita · husma · husmar · husmeador · husmeadora · husmear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÚSAR

avisar · besar · casar · causar · cesar · conversar · descansar · expresar · impulsar · ingresar · interesar · pasar · pensar · pesar · precisar · procesar · pulsar · regresar · revisar · usar

Sinonimele și antonimele húsar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «húsar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÚSAR

Găsește traducerea húsar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile húsar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «húsar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

轻骑兵
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

húsar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

hussar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

हुसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهوصار جندي من وحدة أوروبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гусар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hussardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

লঘুভার অশ্বারোহী সৈনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hussard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

prajurit berkuda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Husar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

騎兵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경기병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Hussar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khinh kỵ binh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குதிரைப்படை வீரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हलकी हत्यारे वापरणारा घोडदळातील सैनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hafif süvari eri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ussaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

huzar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гусар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Husar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ουσσάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Hussar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

husar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Hussar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a húsar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÚSAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale húsar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «húsar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre húsar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÚSAR»

Descoperă întrebuințarea húsar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu húsar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El húsar
Apasionante reflexión sobre la guerra, la muerte y el sentido de la propia existencia, con el trasfondo de la Guerra de la Independencia española.
Arturo Pérez Reverte, 2002
2
Museo de las familias
Con este designio, escribió al rey, le suplicó que habiendo en su regimiento un joven muy alto, buen sugeto y no siendo á propósito para húsar, tuviese á bien pasarlo su nia- gestad al regimiento de guardias donde convendría mucho mejor .
3
Historia de la invención de las Indias
húsar. austríaco,. no. va. como. los demás." Sí, David no se uniformaba como los demás, ni hablaba como los demás, ni tampoco gesticulaba como los otros, y Juan B. Gómez lo observaba en silencio. Siqueiros me invitó a compartir la ...
Fernán Pérez de Oliva, José Juan Arrom, 1991
4
Gazeta de la Regencia de España e Indias
No puedo pasar en silencio á uno de mis asistentes , Lázaro Goñi , joven de 14 años, que en estos dos últimos hace la campaña á mi lado: este precioso muchacho avistó un húsar y corrió contra él intimándole la rendición ; el enemigo quiso ...
5
Los Barones de Felsheim: historia alemana, que no es sacada ...
historia alemana, que no es sacada del aleman Guillaume Pigault-Lebrun. das, partió para Potsdam. .Recorrió las tabernas, y no tardó en encontrar al fugitivo húsar : le aquietó, persuadió y trajo á Berlin. M. d'Herleim introdujo al húsar.
Guillaume Pigault-Lebrun, 1823
6
Don Quijote en los Cárpatos
... perdido, Viaje al fin de la noche o Bella del Señor, el director Jean-Paul Rappeneau, el mismo de Cyrano, y uno de los más literarios de nuestra época, se lanzó a la tarea de adaptar la obra mítica de Jean Giono, El húsar en el tejado .
Mercedes Monmany, 1997
7
Decretos del rey don Fernando VII., expedidos desde su ...
... generales empleados en los de campaña, se ha servido el REY nuestro Señor substituir para unos y otros el uniforme de húsar que se compondrá para los ayudantes de los Generales en gefe de pantalon y dolman azul celeste con pelliza ...
Spain, 1836
8
100 fórmulas para preparar salsas : recetas exquisitas y ...
Á" LO HÚSAR Se ponen en una cacerola dos vasos de vino blanco, otros dos de caldo y una cucharada de jugo de carne con dos cabezas de ajo, un pimiento, hojas de estragón, laurel, tomillo, cebolletas, finas hierbas picadas y medio limón  ...
Rose Mademoisella, 2007
9
Juana Manuela recuerda...: y otros relatos
Fue esa la etapa de las glorias mencionadas por el húsar de Salitre. Pero, para desgracia suya, sobrevinieron inevitables reveses por el inhábil manejo de sus finanzas. No obstante su evidente inocencia en esos falaces entreveros, ...
Edgar Avila Echazú, 2006
10
Decretos del rey don Fernando VII: año segundo de su ...
... y otros el uniforme de húsar, que se compondrá para los Ayudanítes de loa Generales en gefe de pantalón y dolman azul celeste con pelliza blanca, bordado de oro aquel, y con trencilla de lo mismo el dolman y pelliza, chaco de húsar con ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÚSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul húsar în contextul următoarelor știri.
1
La justicia chilena absuelve a Felipe Durán y Cristián Levinao ...
Nuestros Húsar lo vigilan día y noche porque vive con anarquistas, pero nunca le han podido probar nada”, señalaron los autores, que además advirtieron ... «Otramérica, Aug 16»
2
Capturan a ex preso político mapuche Cristián Levinao y detienen a ...
Cabe recordar que hace solo algunas semanas, Felipe Durán había sido amenazado por un grupo nacionalista autodenominado “Los Húsar”, quienes ... «Metiendo Ruido, Sep 15»
3
Consejera de Conadi: No me trago que le hayan encontrado armas ...
Junto con ello, y basado en una presunta información de la “inteligencia Húsar” (sic), la asociación advertía que el profesional estaba siendo “vigilado día y ... «La Nación, Sep 15»
4
Grupo ultraderechista “Los Húsar” amenaza a reportero gráfico
Una desbocada advertencia lanzó un grupo de nacionalista y “antimarxista” autodenominado “Los Húsar”, que asegura operar en la región de La Araucanía, ... «La Nación, Aug 15»
5
Apretada victoria de Napoleón, que pierde a su mejor húsar
Lasalle, apuesto, arrogante, audaz, extravagante, ingenioso, chulesco y rufianesco, fue y será siempre el arquetipo de húsar y mandó como nadie la caballería ... «EL PAÍS, Aug 15»
6
El húsar de Josefina
Creía saberlo todo de los húsares hasta que el otro día me enteré con grandes sorpresa y embarazo de que el teniente (luego capitán) Louis Hippolyte Charles ... «EL PAÍS, Iul 15»
7
Función gratuita de “El Húsar de la Muerte” en Casa de la ...
La invitación corre por cuenta de la Municipalidad de Providencia, y para poder asistir a esta única función, el público deberá acudir a la secretaría de ... «El Mostrador, Iun 15»
8
Compañía La Patogallina presentará gratis “El Húsar de la Muerte”
La función se realizará el día sábado 20 de junio a las 19:30 horas y para poder retirar entradas, el público deberá acudir a la secretaría de Montecarmelo. «Diario y Radio Uchile, Iun 15»
9
Grupo nacionalista antimarxista promete lucha armada en La ...
Una dura advertencia realizaron en los últimos días miembros de un grupo nacionalista autodenominado “Los Húsar”, quienes a través de un sitio de Internet ... «Publimetro Chile, Mai 15»
10
Los húsares emplumados del Vaticano
Seguro que a Juan Pablo II lo de Sobieski y sus húsares le pirraba, a Francisco, digo yo, le irán más los gauchos. A mí la husaria, terror de otomanos, tártaros, ... «EL PAÍS, Mar 15»

IMAGINILE HÚSAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Húsar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/husar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO