Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "husada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUSADA ÎN SPANIOLĂ

hu · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUSADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUSADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «husada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția husada în dicționarul Spaniolă

Definiția lui husada în dicționar este o porțiune de in, lână sau fire care, deja rotită, se potrivește în ax. En el diccionario castellano husada significa porción de lino, lana o estambre que, ya hilada, cabe en el huso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «husada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUSADA


ablusada
a·blu·sa·da
abusada
a·bu·sa·da
acusada
a·cu·sa·da
ahusada
ahu·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
coacusada
co·a·cu·sa·da
decusada
de·cu·sa·da
encausada
en·cau·sa·da
escusada
es·cu·sa·da
excusada
ex·cu·sa·da
fusada
fu·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
inusada
i·nu·sa·da
pasada
pa·sa·da
pausada
pau·sa·da
pesada
pe·sa·da
posada
po·sa·da
quesada
que·sa·da
usada
sa·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUSADA

hurtadora
hurtagua
hurtar
hurtas
hurtiblemente
hurto
húsar
husera
husero
husillero
husillo
husita
husma
husmar
husmeador
husmeadora
husmear
husmeo
husmo
huso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUSADA

adosada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
cansada
cursada
desinteresada
egresada
fracasada
mesada
osada
pensada
pisada
procesada
pulsada
reposada
retrasada
revisada
rosada

Sinonimele și antonimele husada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «husada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUSADA

Găsește traducerea husada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile husada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «husada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

husada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Husada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pirn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pirn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шпулька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pirn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pirn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cannette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

um
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pirn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pirn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pirn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pirn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pirn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pirn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pirn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шпулька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pirn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρούλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klosje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

papphylsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pirn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a husada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUSADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «husada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale husada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «husada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUSADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «husada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «husada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre husada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUSADA»

Descoperă întrebuințarea husada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu husada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... formation I formación de la husada. coordinated guide I guiacanillas. coordinated transpositions I transposiciones coordinadas (telefonía). coordinatc- free geomctric treatment I método geométrico de coordenadas libres. coordínales labeling ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La cadena que pasa de la husada sobre el tambor tira la husada , primero por la parte menos ensanchada , después por su mayor diámetro , de manera que el resorte obra sobre una palanca mas pequeña cuando se halla en toda fuerza , y  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Refranes de la lengua castellana
HURTAR. El hurtar es cosa linda si colgasen por la pretina. Que da á entender, que el miedo del castigo hace contener á los hombres en su deber, y evita los delitos. HUSADA. Husada menuda á su dueño ayuda. Que enseña, que la labor  ...
‎1815
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La cadena que pasa de la husada sobre el tambor tira la husada , primero por la parte menos ensanchada , después por su mayor diámetro , de manera que el resorte obra sobre una palanca mas pequeña cuando se halla en toda fuerza , y  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
5
Hilanderas y tejedores: aportación al estudio del patrimonio ...
... el nombre de husada. En este momento la hilandera suspende la hilatura propiamente dicha, saca la husada por el extremo superior del huso y reinicia el proceso. Madejadura Cuando la hilandera reúne un número suficiente de husadas, ...
Eloy Gómez Pellón, 2003
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
... lue«o que ha hecho de este modo una husada tan larga como se lo permite la extensión de su brazo , le da un. pequeño movimiento en dirección contraría para que el principio de la husada que se ha torcido en espiral en la varilla , añoxe ...
‎1794
7
Historia de la literatura argentina: ensayo filosófico sobre ...
It. Uno dho. ídem mui husada historia de la nueba España por Solis en catorce reales; 15. //. Uno. dho. ídem el pergamino roto pribilegios del senorío de Bizcaya en quatro reales; 16. //. Uno dho. ídem tambien husada Fiestas de la Santa ...
Ricardo Rojas, 1948
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
sMuttle | lanzadera de husada. lanzadera de canilla. winder | encanilladora, bobinadora para husadas. winding | devanado de la husada. copal copal | hidrocarburo oxigenado. copalin | copalina, copal fósil. Copaux-Kawecki fluoride process ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Enciclopedia textil
2) A cord-like rib on CANILLA, HUSADA, ENCANILLADO — Una masa de hilado o mecha, arrollada en forma de un cilindro con extremidades cónicas; en la industria de lana cardada y peinada se lo prepara tanto para urdimbre como para ...
Pablo Link, 1956
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
HUSADA, f. f. La porción de lino , lana ò estambre , que ya hilado cabe en el huso , que por oteo nombre se llama Mazorca. Lat. Pensum, i. Fr. L. de León, Perf. Casad. §.6. Una doncella suya le pone al lado , en un rico canastillo, copos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUSADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul husada în contextul următoarelor știri.
1
Ada 19 Bayi Lahir 17 Agustus Ini di RSIA Melati Husada Malang
Di Kota Malang, sebanyak 19 bayi lahir tepat di tanggal 17 ini, yakni di Rumah Sakit Ibu dan Anak (RSIA) Melati Husada, Rabu (17/8/2016). Wakil Direktur RSIA ... «Tribunnews, Aug 16»
2
Keracunan Makanan, Puluhan Karyawan PT ISK Dilarikan ke RSUD ...
Saat itu, sekira 32 korban keracunan langsung dilarikan dan dirawat di RSUD Puri Husada Tembilahan dan 9 orang di Puskesmas Sungai Salak, Kecamatan ... «Riau Headline, Aug 16»
3
DUGAAN MALPRAKTIK BANTUL
Harianjogja.com, BANTUL– Kepolisian DIY resmi menaikkan kasus dugaan malapraktik yang melibatkan Rumah Sakit (RS) Rahma Husada Bantul ke tahap ... «Harian Jogja, Aug 16»
4
DUGAAN MALAPRAKTIK BANTUL
Otoritas RS Rahma Husada memberikan klarifikasi terkait dugaan malapraktik terhadap pasien asal Pundong, Bantul, Rabu (3/8/2016). (Bhekti ... «Harian Jogja, Aug 16»
5
Bupati Lutra Tutup Perkemahan Bakti Husada di Tamboke
Bupati Luwu Utara (Lutra), Indah Putri Indriani sebagai Kepala Kwarcab Pramuka Lutra menghadiri Penutupan Perkemahan Bakti Husada Tingkat Provinsi di ... «Rakyatku.Com, Iul 16»
6
Rusak, Warga Keluhkan Gang Husada
RUSAK:Tampak seorang pengendara sepeda motor berusaha menghindari jalan berlubang di Gang Husada, Milono, Tanjung Redeb, kemarin (31/7). «Berau Post, Iul 16»
7
Komisi IV DPRD Inhil Gelar Hearing Bersama RSUD Puri Husada
Kurangnya pelayanan memang diakui oleh Direktur RSUD Puri Husada Tembilahan, dr H Irianto, menurutnya pelayanan RSUD pada saat ini tidak bagus. «Tribun Pekanbaru, Iul 16»
8
Bayi Meninggal di RSUD, Pasien Pertanyakan Pelayanan RSUD ...
CO, INDRAGIRI HILIR - Pasangan keluarga Enggi (48) dan Jelita (40) mempertanyakan pelayanan Rumah Sakit Umum Daerah (RSUD) Puri Husada ... «Harian Riau, Iul 16»
9
Meski Bukan Pengguna, RS Kartika Husada Jati Asih Terima 11 ...
Erni Nuraeni, Humas RS Kartika Husada, Jati Asih mengungkapkan meski RS Kartika Husada, Jati Asih bukan pengguna vaksin palsu tetapi beberapa orang ... «Tribunnews, Iul 16»
10
RS Bhineka Bhakti Husada Pamulang Bantah Pakai Vaksin Palsu
Banten Hits - Rumah Sakit Bhineka Bhakti Husada yang berlokasi di Kelurahan Pondok Cabe, Kecamatan Pamulang, Kota Tangerang Selatan (Tangsel), ... «Tangerang Hits & Banten Hits, Iul 16»

IMAGINILE HUSADA

husada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Husada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/husada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z