Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "icaco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ICACO ÎN SPANIOLĂ

i · ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICACO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «icaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
icaco

Chrysobalanus

Chrysobalanus

Chrysobalanus este un gen botanic cu trei specii de plante phanerogame aparținând familiei Chrysobalanaceae. Acesta provine din regiunile tropicale și subtropicale ale Americii și ale Africii tropicale. Acesta cuprinde 33 de specii descrise și dintre acestea, doar 3 acceptate. Chrysobalanus es un género botánico con tres especies de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Chrysobalanaceae. Es originario de las regiones tropicales y subtropicales de América y de las tropicales de África. Comprende 33 especies descritas y de estas, solo 3 aceptadas.

Definiția icaco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez icaco înseamnă hicaco. En el diccionario castellano icaco significa hicaco.
Apasă pentru a vedea definiția originală «icaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ICACO


caco
ca·co
charancaco
cha·ran·ca·co
hicaco
hi·ca·co
hominicaco
ho·mi·ni·ca·co
macaco
ma·ca·co
monicaco
mo·ni·ca·co
tacaco
ta·ca·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ICACO

ibón
icárea
icáreo
icaria
icario
icástico
iceberg
ichal
icho
icipó
icneumón
icnografía
icnográfica
icnográfico
icnología
iconicidad
icónico
icono
ícono
iconoclasia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICACO

anaco
atraco
austriaco
braco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Sinonimele și antonimele icaco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «icaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICACO

Găsește traducerea icaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile icaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «icaco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

icaco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

icaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Icaco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

icaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

icaco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

icaco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

icaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

icaco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

icaco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Icaco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

icaco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

icaco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

icaco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

icaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

icaco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

icaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

icaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Icaco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

icaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Icaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

icaco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

icaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

icaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

icaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Icaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Icaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a icaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «icaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale icaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «icaco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «icaco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «icaco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre icaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICACO»

Descoperă întrebuințarea icaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu icaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fruits of paradise
Español: Icaco Inglés: Coco-plum Francés: Icaque Nombre científico: Chrysobalanus icaco Linnaeus Familia botánica: Rosaceae El nativo icaco, pariente del níspero, nunca se come crudo, pero su carne es deliciosa para hacer una conserva ...
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
2
Botánica de los cultivos tropicales
Frutales ICACO, Chrysobalanus icaco El icaco se cultiva poco; crece espontáneamente en los litorales de América y Africa en donde son recogidos sus frutos (Fig. 17.4). Es un árbol bajo y achaparrado, de hojas redondas a obovadas, ...
Jorge León, 2000
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
HOMBRE BOTÁNICO Chrysobalanus icaco OTROS NOMBRES COMUNES de algodón (México) Jicaco. Ciruela FAMILIA Japón) Rosáceas (familia del níspero de 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN El icaco es originario de las islas del Caribe, ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Compendio de agronomía tropical
ICACO Rosácea Chrysobalanus icaco L. "Chrysobalanier" "Cocoplum" "Uajum" Otros nombres vulgares: "Hicaco" dibujo por Philippe Cujo OBJETIVOS DEL CULTIVO Arbusto originario de América Central y norte. Fig. 127. Icaco ...
‎1989
5
Diccionario de cocina venezolana
DONA - DULCl: DE ICACO DONA: PLAT. Buñuelo de pasta con levadura, relleno de dulces diversos, espolvoreado de azúcar glas. Deriva del inglés doughnut. DORADA: iNGR. Chrysophrys aurata. Pez de piel rosada o rojiza, con manchas ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
6
Frutoterapia, nutrición y salud
Icaco (Chrysobalanus icaco) (crisebaláceas, rosáceas). Mejora el estreñimiento y regula el sistema nervioso. Se consume crudo, cocido o en almíbar. • Kiwi ( Actinidia chinesis). Fruta ácida. Originaria de la China, muy cultivada en Nueva ...
Albert Ronald Morales, 2011
7
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
Icaco 331 en la parte superior y blancuzcos en la inferior. Las flores de corola blanca, de 2 a 2,5 cm. de diámetro, salen por lo común en racimos terminales. Los frutos esféricos o elipsoidales, miden de 1 a 2,5 cm. de longitud; son de color  ...
8
Biodiversidad del Estado de Tabasco
... Crinum erubescens Ait. 1794 FABACEAE: Muellera frutescens (Aubl.) Standley 1795 PTERIDACEAE: Acrostichum aureum L. 1796 CHRYSOBALANACEAE: Chrysobalanus icaco L. 1797 COMBRETACEAE: Lagunculario racemosa Gaertn .
Joaquín Bueno, 2005
9
Descubre los frutos exóticos
La componen una familia de árboles tropicales muy poco cultivados, que crecen salvajes a orillas del mar en cuyos suelos arenosos crecen en grupos, sobre todo el Icaco, que es el más conocido entre las Crisobalanáceas. Los que se ...
Julián Díaz Robledo, 2004
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Género CHRYSOBALANUS. t Icaco. Pium. $.Jactj. Amer. 154. CjtR. QKlf. de una pieza, á manera de campana, hendido en cinco lacinias extendidas , y que se marchita. COR. de cinco petalos, oblongos, planos , extendidos , é insertos por ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul icaco în contextul următoarelor știri.
1
Journey to Cedros and Icacos volcanoes
A PLACE worth visiting is the Cedros peninsula which starts from Bonasse Village in Cedros and extends all the way to the villages of Fullarton and Icacos. «Trinidad News, Aug 16»
2
El Fandango: la rueda prohibida
La flor de Icaco y la de Bonche eran el tocado preferido por las mujeres de la época. La elegancia que buscaban transmitir las damas en los bailes, la veían ... «LA RAZÓN.CO, Iun 16»
3
El carambolo
... el Huila, como el madroño, el caimo, mamey, icaco, caimarón y el carambolo, también conocido como fruta estrella porque al partirla en rodajas da esa forma. «Diario del Huila, Mai 16»
4
“No teníamos 10, sino 12 jugadores”
jose Colindres Colindres • Hace 4 meses. Lo bueno que no jugo plaza sino perdemos. icaco • Hace 4 meses. se ven un poco raquiticos. icaco • Hace 4 meses. «El Gráfico, Apr 16»
5
La azul ya salió rumbo a Honduras
Se entrenará en un lugar que todavía no sabemos. .....jejeje ese es Gochez el eficiente y eterno coordinador..!! Diocuarde. icaco • Hace 4 meses. algun dia lo ... «El Gráfico, Mar 16»
6
Elefantes y jaguares aburrieron
icaco • Hace 5 meses. FAS en la calle de la ... icaco • Hace 5 meses. Que va a decir el ALWAYS? ... icaco • Hace 5 meses. El problema es que a Fito ya nadie le ... «El Gráfico, Mar 16»
7
Aquella Cartagena
Era la ciudad del icaco, de la guinda, del jobo, del mamey y del marañón. El centro amurallado y Bocagrande congregaban la estirpe de los sabores. «ElEspectador.com, Mar 16»
8
El Salvador cae 1-0 ante Guatemala
icaco • Hace 5 meses. no te creas el a sido claro con el nivel que tenemos, su trabajo es de narrador y analizador, pero ellos saben que no tenemos nada, pero ... «El Gráfico, Mar 16»
9
Águila operará bajo el método de Rodolfo Góchez
icaco • Hace 8 meses. Vos solo copiando mensages deotros andas, y los pegas como tus propios, y tu PIBE? albosisenor • Hace 8 meses. Despues de cinco ... «El Gráfico, Dec 15»
10
Paolo Suárez y Nico Muñoz, en la agenda del Sonsonate
icaco • Hace 8 meses. es bueno mezclar juventud con veterania, espero el bochinche tenga tambien jovenes en su agenda para conformar el sonsonate, y que ... «El Gráfico, Dec 15»

IMAGINILE ICACO

icaco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Icaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/icaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z