Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "icor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ICOR

La palabra icor procede del griego ἰχώρ.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ICOR ÎN SPANIOLĂ

i · cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «icor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ICOR

Icor

În mitologia greacă, icor era mineralul prezent în sângele zeilor sau în sângele însuși. Această substanță mitică, care se spunea uneori că este prezentă în ambrozia sau nectarul pe care zeii l-au mâncat la banchete, a fost ceea ce le-a făcut nemuritori. La aparenta aurului, cand un zeu a fost ranit si sangerat, icorul era otravitor muritorilor, ucidand imediat pe toti cei care intrau in contact cu sangele unui nemuritor. Homer descrie în Iliada în felul următor momentul în care Afrodita a fost rănită de Diomedes: Sângele divin sau mai curând icorul; Că așa au binecuvântat zeii, căci ei nu mănâncă pâine și nici nu beau vin negru și, prin urmare, lipsesc sânge și se numesc nemuritori. En la mitología griega, el icor era el mineral presente en la sangre de los dioses, o la propia sangre. Esta sustancia mítica, de la que se decía a veces que también estaba presente en la ambrosía o el néctar que los dioses comían en sus banquetes, era lo que los hacía inmortales. En apariencia dorado, cuando un dios era herido y sangraba, el icor era venenoso para los mortales, matando inmediatamente a todos los que entraban en contacto con la sangre de un inmortal. Homero describe en la Ilíada de la siguiente manera el momento en el que Afrodita fue herida por Diomedes: Brotó la sangre divina, o por mejor decir, el icor; que tal es lo que tienen los bienaventurados dioses, pues no comen pan ni beben vino negro, y por esto carecen de sangre y son llamados inmortales.

Definiția icor în dicționarul Spaniolă

Definiția icorului în trecut este un fluid seros care eliberează anumite ulcere maligne, fără elementele puroiului și în special globulele sale. En el diccionario castellano icor significa en la antigua cirugía, líquido seroso que rezuman ciertas úlceras malignas, sin hallarse en él los elementos del pus y principalmente sus glóbulos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «icor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ICOR


alcor
al·cor
baticor
ba·ti·cor
blancor
blan·cor
cor
cor
corcor
cor·cor
decor
de·cor
frescor
fres·cor
licor
li·cor
picor
pi·cor
racor
ra·cor
rancor
ran·cor
rencor
ren·cor
salicor
sa·li·cor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ICOR

iconicidad
icónico
icono
ícono
iconoclasia
iconoclasta
iconografía
iconográfica
iconográfico
iconolatría
iconología
iconológica
iconológico
iconómaco
iconoscopio
iconostasio
icorosa
icoroso
icosaedro
ictérica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

Sinonimele și antonimele icor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «icor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICOR

Găsește traducerea icor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile icor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «icor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ICOR
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

icor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Icor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आईसीओआर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

icor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ICOR
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ICOR
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

icor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ICOR
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ICOR
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

icor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ICOR
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

icor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

icor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ICOR
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

icor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

icor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

MSHO
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Icor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

icor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ICOR
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ICOR
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ICOR
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Icor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ICOR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ICOR
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a icor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «icor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale icor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «icor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «icor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «icor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre icor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICOR»

Descoperă întrebuințarea icor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu icor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Eucaristía y presencia real: glosas de san Pablo y palabras ...
ICor 11,17-22 39, 42, 149, 185 ICor 11,17-34 9, 10, 39, 40, 71, 152, 154, 161, 173 ICor 11,18 41,42,54,55, 164 ICor 11,18-19 49, 50 ICor 11,18-20 177 ICor 11, 18-22 173,185 ICor 11,19 43, 50, 51, 161, 162, 164,183 ICor 11,20 9, 42, 44, 51,  ...
César Augusto Franco Martínez, 2003
2
La catequesis más consoladora de san Pablo: Las luminosas ...
... 10-12 Romanos Rom 1,4 Rom 1,25 Rom 3,5 Rom 3,10-18 Rom 3,21 Rom 6,3 Rom 8,34 Rom 8,34-39 Rom 8,38 Rom 9,25s.33 Rom l1,26s.34s Rom 13,1-7 Rom 14,9 Rom 14,17 Rom 16,4 ICorintios ICor 1,8 ICor 2,6-8 ICor 3,3 75 105 77  ...
José Miguel García Pérez, 2002
3
Programación financiera: métodos y aplicación al caso de ...
En efecto, dada la razón incremental capital-producto (ICOR), es fácil calcular los requerimientos de inversión asociados con una meta de crecimiento del producto. El ICOR se puede calcular a partir de datos para determinados años ...
Enzo Croce, Mercedes Da Costa, V. Hugo Juan-Ramon, 2002
4
La profecia en la asamblea cristiana
Conclusión del capítulo 1 10 CAPÍTULO II: Retórica, delimitación y composición de ICor y la perícopa. 1 13 1. Introducción 1 13 2. Estructura retórica en ICor y la sección ICor 12-14 114 2.1 Estudio retórico de ICor 1 14 2.1.1 La estructura ...
Victor Masalles, 2001
5
Cuándo fueron escritos los Evangelios: El testimonio de san ...
Dn6,4 164 1 Corintios Dn 6,18 138 ICor 1,10-13 51 Dn7,14 138 ICor 1,11 45 Dn 7,22 138 ICor 1,26-28 49 ICor 2,1-6 124 Oseas ICor 2,1-16 101 Os 13,10 58 ICor 4,1-21 51 ICor 4,14 55 Lucas ICor 4, 15 97, 101, Lc 2,10 79 124 ICor 4, 17 45 ...
Julián Carrón Pérez, Julián Carrón, José Miguel García Pérez, 2001
6
La reconciliación en la Carta a los Efesios y en la Carta a ...
Lc 5,21 152 Ro 4,20 170 ICor 15,20 144 1x6,47 68 Ro 5,1-10 17, 47 ICor 15,22 178 Lc 8,10 71, 197, Ro 5,1-11 178, 213 ICor 15,24 144 201 Ro5,2 50, 170 Lc 9, 12 72 Ro5,9 207, 216 Segunda Corintios Lc 9,14 63 Ro5,10 7, 77, 84, 2Cor 1,1 ...
Juan Manuel Granados Rojas, 2008
7
Nuevo diccionario de catequética
lamente transcribió el término en 1 Cor 12,31 (charismata), llevando a cabo una traducción en los demás casos, si bien de manera diversa: gratia (Rom 5,16; 6, 23; ICor 1,7; 12,4.9.28.30; ITim 4,14; 2Tim 1,6; IPe 4,10), do- num (Rom 5,15; 1 1  ...
‎1999
8
Las bases antropológicas de Pelagio en su tratado de las ...
92 Exp in ICor 12,7 (196,7). 93 Cfr. Exp in ICor 12,8 (196,11): «Sapientiae sermo est sapienter et apte ac rationabiliter loqui et posse disserere vel docere, quod oris est». !" Cfr. Exp in ICor 12,8 (196,14): «ut sciat legis mysteria explanare, vel ut ...
Juan B. Valero, 1980
9
La Pasión de Jesús según san Juan
ICorintios Santiago ICor 5,7b 228, 235 Sant 3,2 119 ICor 5,7b-8 233 ICor 6,4 190 , 196 IJuan ICor 11,23 232 IJn 2,6 204 ICor 11,23-25 228 IJn 2,29 76, 115 ICor 14,24 108 IJn 3,1s 76 ICor 15,20 228, 235 IJn 3,5 204 ICor 15,23 235 IJn 3,7 115 , ...
César Augusto Franco Martínez, 2005
10
Ser hallado en él: la reciprocidad intersubjetiva entre ...
Así, p. e., los imperativos son una llamada a comprender el don como una tarea a través de una situación y de una concreción siempre renovadas: ICor 14,37; 2Cor 8,9ss. se refieren asimismo al reconocimiento a través del comportamiento  ...
José M. Jané Coca, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul icor în contextul următoarelor știri.
1
Türkei: ICOR-Resolution zum Putschversuch - Erdogan entfaltet ...
20.07.16 - Die revolutionäre Weltorganisation ICOR (Internationale Koordinierung revolutionärer Parteien und Organisationen) hat als sofortige Reaktion auf ... «Rote Fahne News, Iul 16»
2
Mažeikių šilumos tinklai nutrauks biokuro pirkimo sutartį su „Icor ...
Šilumą Mažeikių gyventojams tiekianti bendrovė Mažeikių šilumos tinklai nutrauks biokuro tiekimo sutartį su koncerno „Icor“ savininkų valdoma biokuro tiekėja ... «15min, Iul 16»
3
Gigantiškas FNTT tyrimas: krečiamos 68 bendrovės, tarp jų ir „ICOR ...
15min duomenimis, Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnyba (FNTT) jau kelias dienas atlikinėja kratas itin didelės apimties tyrime. Kratos atliekamos ir „Icor grupės“ ... «15min, Iun 16»
4
Koncernas „Icor“ Seimo narės kišenę papildė daugiau nei 2 mln. eurų
Seimo milijonierė Vilija Filipovičienė gali pasigirti dar pastorėjusia pinigine. Prieš porą mėnesių ją papildė daugiau nei 2 mln. eurų suma iš koncerno „Icor“. «15min, Iun 16»
5
Icor“ veiklą Vilniuje nustatęs įstatymas neprieštarauja Konstitucijai
Koncerno „Icor“ grupės įmonės Vilniuje negali ir tiekti šilumos, ir kartu prižiūrėti šilumos ir karšto vandens sistemų. Konstitucinis Teismas (KT) paskelbė, kad ... «15min, Iun 16»
6
Can India grow at 8 to 9 per cent?
Second, the decline in growth rate is greater than the decline in investment rate indicating a rise in the incremental capital-output ratio (ICOR). In 2007-08, India's ... «The Hindu, Mai 16»
7
Danpower Baltic buys 3 heating plants in Vilnius, Kaunas from Icor
Danpower Baltic, a German-Lithuanian joint venture, has purchased Marivas, the owner of three biomass heating plants that was indirectly controlled by Icor's ... «The Baltic Course, Mar 16»
8
A-Gas Americas Buys ICOR's Refrigerant Reclamation Business
MAGNOLIA, Texas — A-Gas International announced that A-Gas Americas has bought Refri-Claim®, the reclamation division of ICOR International. Refri-Claim ... «ACHR NEWS, Oct 15»
9
Icor“ praneša apie pasitraukimą iš milijardinio Vilniaus atliekų ...
Koncernas „Icor“ oficialiai pasitraukė iš Vilniaus atliekų rūšiavimo gamyklos projektą įgyvendinančios bendrovės „Energesman“ akcininkų, 15min.lt pranešė ... «15min, Iul 15»
10
Nauja „Vilniaus energija“? Slėpdamiesi už savo tėvų, „Icor“ vyrai ...
15min nuotr. / „Icor“ akcininkai Gintautas Jaugielavičius, Linas Samuolis ir Andrius Janukonis atliekų rūšiavimo projekto akcininkais įdarbino savo tėvus. «15min, Iul 15»

IMAGINILE ICOR

icor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Icor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/icor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z