Descarcă aplicația
educalingo
ignífugo

Înțelesul "ignífugo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IGNÍFUGO

La palabra ignífugo procede del latín ignis, fuego, y ‒́fugo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IGNÍFUGO ÎN SPANIOLĂ

ig ·  · fu · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGNÍFUGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IGNÍFUGO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ignífugo în dicționarul Spaniolă

Definiția fireproof în dicționar este ignifugă. Flacără retardant vopsea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IGNÍFUGO

calorífugo · centrífugo · córrugo · febrífugo · fumífugo · granífugo · hidrófugo · higrófugo · lucífugo · nidífugo · prófugo · tenífugo · tránsfugo · trásfugo · vermífugo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IGNÍFUGO

ignava · ignavia · ignavo · ígnea · ígneo · ignición · ignícola · ignífera · ignífero · ignífuga · ignipotente · ignita · ignito · ignívoma · ignívomo · ignobilidad · ignoble · ignografía · ignominia · ignominiosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGNÍFUGO

albugo · besugo · brugo · dugo · jabugo · jarabugo · jugo · lanugo · mendrugo · morugo · ostugo · sabugo · samarugo · sayugo · tamarugo · tarugo · tasugo · verdugo · verrugo · yugo

Sinonimele și antonimele ignífugo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ignífugo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IGNÍFUGO

Găsește traducerea ignífugo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ignífugo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ignífugo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

防火
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ignífugo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fire retardant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अग्निरोधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقاوم للنار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

огнеупорный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

à prova de fogo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অদাহ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

épreuve du feu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tahan api
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

feuerfest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

防火
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tahan geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không cháy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पेट न घेणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yanmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ignifugo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ogniotrwały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вогнетривкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ignifug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πυρίμαχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vuurvaste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brandsäkra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brannsikker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ignífugo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGNÍFUGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ignífugo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ignífugo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ignífugo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGNÍFUGO»

Descoperă întrebuințarea ignífugo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ignífugo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Peon de Montes.junta de Castilla Y Leon. Temario Y Test
Los EPIs están compuestos por: traje ignífugo, botas, guantes, casco, mascarillas , gafas y protectores auditivos. Traje. ignífugo. Puede ser de una sola pieza, mono ignífugo que proporciona mayor protección, o de dos piezas.
2
Peon Especializado Lucha Contra Incendios Personal Laboral ...
Los EPIs están compuestos por: traje ignífugo, botas, guantes, casco, mascarillas , gafas y protectores auditivos. Traje. ignífugo. Puede ser de una sola pieza, mono ignífugo que proporciona mayor protección, o de dos piezas.
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
fireproof material I material incombustible. fireproof mortar I mortero refractario. fireproof paint I pintura ignífuga. fire-proof paint I pintura ignífuga. fireproof plywood I contrachapado ignífugo. fireproof plywood lioards I tableros contrachapados ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Ingeniería del medio ambiente
... del Reglamento de Recipientes a Presión. Hago ahora una estimación del coste del vehículo: *Depósito de aire comprimido en composite de poliéster ignífugo de tejido Rowing de 80 capas de 300 g / m2 y 8,64 m2 de superficie 200 kg ...
Antonio Pérez Gisbert, 2010
5
Instalaciones de protección contra incendios
En general, se requieren espesores que pueden variar desde las 400 a las 2.000 micras de película seca. En principio hay que tener en cuenta que el concepto de intumescente no debe confundirse con el de ignífugo. Un producto ignífugo ...
José Antonio Neira Rodríguez, 2008
6
Peon de Defensa Contra Incendios Forestales. Temario Y Test. ...
Características básicas: – Tejido ignífugo: sometido a la prueba de la lanza, no se fundirá ni fluirá en gotas, ni se perforará. Nunca estará tratado con producto de impregnación, ya que con el uso y los distintos lavados perdería sus ...
7
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Tablero aglomerado ignífugo Ejemplo PRF 60-1 Cerco: precerco de pino. Cerco de tablero aglomerado ignífugo revestido de chapa. Tapajuntas y batientes: tablero aglomerado ignífugo revestido de chapa. Hoja: dimensiones 2030 x 825 x ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
8
El plan de continuidad de negocio: Una guia práctica para su ...
ES IMPRESCINDIBLE TENER LAS COPIAS DE SALVAGUARDIA FUERA DEL AREA DE RIESGO DEL C.P.D. La solución de tener un armario ignífugo en el sótano del edificio o en cualquier otra planta no es admisible. En primer lugar, el  ...
Juan Gaspar Martínez, 2010
9
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
ignífugo - plano Flachgewebe л - plástico Kunststoffgewebe л - productivo Produktionsstruktur f - de punto Trikot л; Wirkware f ~ resistente a rayos strahlenresistentes Gewebe л [Material л] - de saco Sackleinwand n, Sackzeug л , ...
Karl-Heinz Radde, 2000
10
Planes de Contingencia la Continuidad Del Negocio en Las ...
CONTRATACIÓN. Este es un punto de los más importantes de la elaboración del Plan. Es imprescindible tener las copias de salvaguardia fuera del area de riesgo del C.P.D. La solución de tener un armario ignífugo en el sótano del edificio o ...
J. Gaspar, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IGNÍFUGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ignífugo în contextul următoarelor știri.
1
"Me quieren sentenciar a muerte"
Duermo en un colchón ignífugo que me hace doler la cintura. La ducha es un caño de agua fría que sale de la pared. El patio es enrejado y no puedo caminar. «LaCapital.com.ar, Iul 16»
2
Una adolescente diseña sacos de dormir impermeables e ignífugos ...
Emily Duffy, una joven irlandesa, acaba de diseñar unos revolucionarios sacos de dormir destinados a un público muy especial: los sintecho que pueblan las ... «20minutos.es, Feb 16»
3
Una joven de Dublín diseña sacos de dormir impermeables e ...
Emily Duffy, una joven de Limerick (Dublín), diseña sacos de dormir ignífugos e impermeables con el objetivo de ayudar a aquellas personas sin hogar que ... «Antena 3 Noticias, Ian 16»
4
Las cárceles de Chubut, sin plan de prevención para actuar en ...
El año pasado “en más de la mitad (54%) centros de detención provinciales no había ningún colchón ignífugo y la tendencia general apunta a no utilizar este ... «Diario Jornada, Ian 16»
5
3GO Bateria Externa / Power Bank Traveller Ignífug...
1 cupón incluye: 3GO Bateria Externa / Power Bank Traveller 5000MAH Ignífugo-Antirayado por sólo 13.25€. Características técnicas: -Marca: 3GO. -Fabricante: ... «Ideal Digital, Dec 15»
6
Gotham: ¿Qué son las misteriosas instalaciones de Indian Hill?
... traje ignífugo que llevaba durante su accidente, además, no será el único “monstruo” de dicha instalación. Indian Hill ya fue mencionado con anterioridad en ... «El Desmarque, Oct 15»
7
El CTCR y Cauchos Ruiz-Alejos desarrollan las primeras suelas ...
Como se explica desde el CTCR, se trata, en definitiva, de la obtención de caucho ignífugo sin incorporar componentes tóxicos, empleados para este fin hasta ... «Te Interesa, Sep 15»
8
Piden remover al fiscal que archivó el caso de los brigadistas
TRAGEDIA DE GUACHIPAS | El equipo de protección que se suponía ignífugo, terminó destruido por las llamas en el incendio. Una de las imágenes del video ... «El Tribuno.com.ar, Aug 15»
9
Los bomberos, obligados a llevar el mono ignífugo hasta arriba en ...
Fracasa la mediación con GEACAM pedida por SBIF para que pudieran anudárselo a la cintura como hacían anteriormente. El sindicato denunciará ahora a la ... «eldiario.es, Iul 15»
10
¿Qué temperaturas soportan los trajes ignífugos?
En realidad, todo depende de para qué esté diseñado el traje ignífugo. Los que se llaman de aproximación, utilizados normalmente en áreas de altas ... «MUY INTERESANTE - España, Apr 15»

IMAGINILE IGNÍFUGO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ignífugo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ignifugo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO