Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inclín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCLÍN

La palabra inclín procede de inclinar, persuadir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INCLÍN ÎN SPANIOLĂ

in · clín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCLÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCLÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inclín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inclín în dicționarul Spaniolă

Definiția înclinării în dicționar este înclinarea, înclinația. O altă semnificație a înclinării în dicționar este și natura, caracterul, temperamentul. La definición de inclín en el diccionario castellano es inclinación, propensión. Otro significado de inclín en el diccionario es también índole, carácter, temperamento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inclín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCLÍN


berlín
ber·lín
caolín
ca·o·lín
capulín
ca·pu·lín
carlín
car·lín
cebollín
ce·bo·llín
chapulín
cha·pu·lín
colín
co·lín
futbolín
fut·bo·lín
guachipelín
gua·chi·pe·lín
guachipilín
gua·chi·pi·lín
hollín
ho·llín
marlín
mar·lín
merlín
mer·lín
michelín
mi·che·lín
moclín
mo·clín
piolín
pio·lín
piticlín
pi·ti·clín
sillín
si·llín
trampolín
tram·po·lín
violín
vio·lín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCLÍN

inclasificable
inclaustración
inclaustrar
inclemencia
inclemente
inclinación
inclinado
inclinador
inclinadora
inclinar
inclinativa
inclinativo
inclinómetro
ínclita
ínclito
incluir
inclusa
inclusera
inclusero
inclusión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCLÍN

balín
bolín
botellín
bulín
chelín
chinchulín
chiquilín
culín
jolín
mallín
pellín
piquillín
polín
popelín
resbalín
revellín
salín
talín
tilín
zepelín

Sinonimele și antonimele inclín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inclín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCLÍN

Găsește traducerea inclín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inclín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inclín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Inclin
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inclín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Inclin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Inclin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Inclin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

INCLINAD
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Inclin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Inclin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Inclin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

INCLIN
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Inclin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Inclin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Inclin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Inclin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Inclin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Inclin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Inclin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

INCLINATO
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Inclin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Inclin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Inclin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Inclin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Inclin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Inclin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Inclin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inclín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCLÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inclín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inclín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inclín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCLÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inclín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inclín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inclín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCLÍN»

Descoperă întrebuințarea inclín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inclín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
7. Simpósio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 1993
Frente Norte Estr. Estr. Estr. Estr. Promedio Sub-4 Sub-2 Sub-1 Sub-3 Inclín. Frente Sur Estr. Estr, Estr Estr. Estr. Promedio Sub-4 Sub-2 Sub-1 Sub-1 Sub-3 Inctín. r ... *; ;^ . 4,i>- /i- x* Inctín, talud lrente orig. 60 60 70 63.33 Inclín, talud lrente ...
Juan Pedro Laporte, Héctor L. Escobedo, 1994
2
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Santiago Alonso Garrote. Usado en Maragatería. Proviene del latín i 1 1 i c , de i 1 1 e ; ó mejor del adverbio i 1 1 i . Illina. adv. Allí. Usado en Maragatería y Cepeda. Inclín, m. Inclinación, propensión, dirección, objeto. |¡ Tien V inclín traviesao: ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
3
Picardía universal
inclín**. En una playa estaba un tipo tomando el sol, se le acerca un curioso atraído por un tremendo y bien hecho tatuaje que aquél tenía en el pecho y le pregunta: -Oiga, perdone la curiosidad, ...
Alejandro Luna Erreguerena, Aquiles Cuento, 2004
4
El Kálevala: la epopeya nacional de Finlandia
R. del Valle-Inclín . Jacinto Oran . . . . Tjouis Hfmon . , . i. Roberto J. Payró . . Angel Ganivet . . :. R del Talle-Inclín i. Pío Baroja .... . B. del Valle-Inclín i. Asorfn i. P. Henrfques Urefia . R. del Valle-Inclín i . Arturo Capdevila . i . R. del Valle-Inclín : .
‎1944
5
Léxico del leonés actual: G-M
Tien l' inclín traviesao, 'tiene mala intención'. El su inclín no era ése, 'su objeto era otro' (Alonso Garrote, 1947, 250); Maragatería: 'inclinación' (Madrid, 1985a, 233); La esfinge maragata [C. Espina]: No se debe torcer el su inclín a las mozas.
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Inclemente, inhumano, a. inclín aison, s. f. Igeom.) Inclinación : dicese de líneas, 6 planos. inclín ant, adj.m.(gnomún.) Inclinante, ó que inclina. inclination, s. f. Inclinación : estado de lo que está inclinado, ó acción de inclinarse. | (fig.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
INCLÍN ATION , s. f. Inclinación : estado de lo que eslí inclinado, ó arción de inclinarse. || Inclinación : acatamiento, reverencia bajando la cabeza, ¡i Inclinación i uii- cion á alguna cosa , ó persona, INCLINÉ, tí., p.p. V. IncUner. \ adj . Inclinado.
M. Núñez de Taboada, 1833
8
Exposicion DnRamon Maria del Valle-Inclan (1866-1898), ...
FoubUs, refundida, por. aos autoraa ioj Srea, Labra, Nararro (D. Calixto} 7 maeatro Brull. , Loa eacritores gallegoa D. Kanión ValU Inclín 7 D. Camilo- Bargiela-han terminado una obra, cura acción se deaarrcila en Gaiicia, titulada Uls moiino ...
9
Principios de matemática de la Real Academia de San Fernando
r pu]g da ca(ja pu]g d* ¿¡v d, en 8, y 1Q p ta I Decimales que contienen 100 partes. Cuerdas. J ^ Cuer. 7 8 9 10 11 13' i 14! Lineas de Senos. Tangentes. Rumbos. Latitudes. Horas. Longitudes. Inclín. Merid. Números. Senos. Logaritmos de los ...
Benito Bails, 1805
10
El Libro español
Tela: 150.00 87 alie-Inclín, Ramón del. La cara de Dios.— Ed. Taurus, Madrid. Rúst.: 300,00 5788 Valle Inclín. Ramón del. La corle de los milagros. — Alianza Editorial. Madrid. (Col. El Libro de Bolsillo.) Rúst.: 90.00 5789 Valle-lncian, Ramón ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCLÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inclín în contextul următoarelor știri.
1
Entre tanto furgón de arte
El inclín de Torres Bodet, Novo, Villaurrutia y González Rojo por la pintura española no gustó a Siqueiros. El cargo tiene una de sus explicaciones, al margen ... «La Razon, Aug 16»

IMAGINILE INCLÍN

inclín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inclín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inclin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z